| この注目されました講演会なんですけれども、まもなく、ある意外な人物からその講演内容を聞かしてほしいという注文が舞い込んできます。昭和32年8月、三木忠直には大舞台が待っていた。噂を聞いた国鉄総裁が三木たちを招いた。御前講演である。国鉄は飛行機や自動車に押され、斜陽化が言われていた。打開策を探していた。国鉄幹部を前に、三木は高速列車の構想を説明した。そして、最後に総裁に向かってこう言い切った。「この列車を作らない限り、鉄道の未来はありません。」国鉄総裁十河信二は深くうなずいた。 | |
| 出乎意料的是，报告会后不久，有人想听他们的报告。1957年8月，三木忠直终于迎来了一个大舞台。国有铁路的总裁在听说传言以后接见了三木，让他再次讲述了自己的设想。国有铁路由于受到飞机和汽车行业的挤压，已经被称作夕阳产业了，我们一直在寻找解决对策。三木给国有铁路的干部们讲述了自己的梦想。最后他很坚决地说道：“不制造出这种列车，铁路技术就没有未来。”听了这番话，国有铁路总裁十河信二深深地点了点头。 |
| zhu mu jiang yan hui yi wai ren wu jiang yan nei rong wen zhu wen wu ru. zhao he 32 nian 8 yue san mu zhong zhi da wu tai dai. zun wen guo zhi zong cai san mu zhao. yu qian jiang yan. guo zhi fei xing ji zi dong che ya xie yang hua yan. da kai ce tan. guo zhi gan bu qian san mu gao su lie che gou xiang shuo ming. zui hou zong cai xiang yan qie. lie che zuo xian zhi dao wei lai. guo zhi zong cai shi he xin er shen. | |
| chu hu yi liao de shi, bao gao hui hou bu jiu, you ren xiang ting ta men de bao gao. 1957 nian 8 yue, san mu zhong zhi zhong yu ying lai le yi ge da wu tai. guo you tie lu de zong cai zai ting shuo chuan yan yi hou jie jian le san mu, rang ta zai ci jiang shu le zi ji de she xiang. guo you tie lu you yu shou dao fei ji he qi che hang ye de ji ya, yi jing bei cheng zuo xi yang chan ye le, wo men yi zhi zai xun zhao jie jue dui ce. san mu gei guo you tie lu de gan bu men jiang shu le zi ji de meng xiang. zui hou ta hen jian jue di shuo dao:" bu zhi zao chu zhe zhong lie che, tie lu ji shu jiu mei you wei lai." ting le zhe fan hua, guo you tie lu zong cai shi he xin er shen shen di dian le dian tou. |
| zhù mù jiǎng yǎn huì yì wài rén wù jiǎng yǎn nèi róng wén zhù wén wǔ ru. zhāo hé 32 nián 8 yuè sān mù zhōng zhí dà wǔ tái dài. zǔn wén guó zhí zǒng cái sān mù zhāo. yù qián jiǎng yǎn. guó zhí fēi xíng jī zì dòng chē yā xié yáng huà yán. dǎ kāi cè tàn. guó zhí gàn bù qián sān mù gāo sù liè chē gòu xiǎng shuō míng. zuì hòu zǒng cái xiàng yán qiè. liè chē zuò xiàn zhí dào wèi lái. guó zhí zǒng cái shí hé xìn èr shēn. | |
| chū hū yì liào de shì, bào gào huì hòu bù jiǔ, yǒu rén xiǎng tīng tā men de bào gào. 1957 nián 8 yuè, sān mù zhōng zhí zhōng yú yíng lái le yí gè dà wǔ tái. guó yǒu tiě lù de zǒng cái zài tīng shuō chuán yán yǐ hòu jiē jiàn le sān mù, ràng tā zài cì jiǎng shù le zì jǐ de shè xiǎng. guó yǒu tiě lù yóu yú shòu dào fēi jī hé qì chē háng yè de jǐ yā, yǐ jīng bèi chēng zuò xī yáng chǎn yè le, wǒ men yī zhí zài xún zhǎo jiě jué duì cè. sān mù gěi guó yǒu tiě lù de gàn bù men jiǎng shù le zì jǐ de mèng xiǎng. zuì hòu tā hěn jiān jué dì shuō dào:" bù zhì zào chū zhè zhǒng liè chē, tiě lù jì shù jiù méi yǒu wèi lái." tīng le zhè fān huà, guó yǒu tiě lù zǒng cái shí hé xìn èr shēn shēn dì diǎn le diǎn tóu. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)