そこでこの世の中で誰が一番偉いかというと、それは高い高い空の上から世界中を明るく照らしておいでになるお日さまの外にはありませんでした。 そこでお父さんはお母さんと娘を連れて、天へ上っていきました。 そしてお日さまに、「お日さま、お日さま、あなたは世の中で一番偉いお方です。どうぞわたくしの娘をお嫁にもらって下さいまし。」といって、丁寧にお辞儀をしました。 するとお日さまはにこにこなさりながら、「それはありがたいが、世の中には私よりもっと偉いものがあるよ。」とおっしゃいました。 お父さんはびっくりしました。 「まあ、あなたよりも偉い方があるのですか。それはどなたでございますか。」 「それは雲さ。私がいくら空でかんかん照っていようと思っても、雲が出てくるともうだめになるのだからね。」 「なるほど。」 お父さんはそこで、今度は雲の所へ出かけました。 | |
说起世上最伟大的人,那一定是在高高空中照亮世界的太阳大人了。 于是老鼠父母带着女儿去天上。 于是对着太阳说:“太阳大人,你是世上最伟大的,请娶我的女儿。”礼貌地鞠了一躬。 太阳笑眯眯地说:“这是很感激,但是世上还有更伟大的呢。” 父亲吓了一跳,“啊,还有比您更伟大的?那是谁呢?” “是云。我不管怎么在天空中照耀,云一出来就没用了。” “原来如此。”于是父亲就去找云了。 |
shi zhong shui yi fan wei gao gao kong shang shi jie zhong ming zhao ri wai. fu mu niang lian tian shang. ri ri ri shi zhong yi fan wei fang. niang jia xia. ding ning ci yi. ri shi zhong si wei.. fu. wei fang.. yun. si kong zhao si yun chu. . fu jin du yun suo chu. | |
shuo qi shi shang zui wei da de ren, na yi ding shi zai gao gao kong zhong zhao liang shi jie de tai yang da ren le. yu shi lao shu fu mu dai zhe nv er qu tian shang. yu shi dui zhe tai yang shuo:" tai yang da ren, ni shi shi shang zui wei da de, qing qu wo de nv er." li mao di ju le yi gong. tai yang xiao mi mi di shuo:" zhe shi hen gan ji, dan shi shi shang hai you geng wei da de ne." fu qin xia le yi tiao," a, hai you bi nin geng wei da de? na shi shui ne?" " shi yun. wo bu guan zen me zai tian kong zhong zhao yao, yun yi chu lai jiu mei yong le." " yuan lai ru ci." yu shi fu qin jiu qu zhao yun le. |
shì zhōng shuí yī fān wěi gāo gāo kōng shàng shì jiè zhōng míng zhào rì wài. fù mǔ niáng lián tiān shàng. rì rì rì shì zhōng yī fān wěi fāng. niáng jià xià. dīng níng cí yí. rì shì zhōng sī wěi.. fù. wěi fāng.. yún. sī kōng zhào sī yún chū. . fù jīn dù yún suǒ chū. | |
shuō qǐ shì shàng zuì wěi dà de rén, nà yí dìng shì zài gāo gāo kōng zhōng zhào liàng shì jiè de tài yáng dà rén le. yú shì lǎo shǔ fù mǔ dài zhe nǚ ér qù tiān shàng. yú shì duì zhe tài yáng shuō:" tài yáng dà rén, nǐ shì shì shàng zuì wěi dà de, qǐng qǔ wǒ de nǚ ér." lǐ mào dì jū le yī gōng. tài yáng xiào mī mī dì shuō:" zhè shì hěn gǎn jī, dàn shì shì shàng hái yǒu gèng wěi dà de ne." fù qīn xià le yī tiào," a, hái yǒu bǐ nín gèng wěi dà de? nà shi shuí ne?" " shì yún. wǒ bù guǎn zěn me zài tiān kōng zhōng zhào yào, yún yī chū lái jiù méi yòng le." " yuán lái rú cǐ." yú shì fù qīn jiù qù zhǎo yún le. |