| ＴＰＰ交渉では、交渉 妥結 を急ぐアメリカとそのほかの国との間で、 個別 の分野で対立が続いており、今回の閣僚 会合 でどこまで 溝 を埋めることができるかが焦点となります。このうち、ＴＰＰ交渉を主導するアメリカは、オバマ大統領が目標にしている年内の交渉妥結に強い意欲を示しており、今回の閣僚会合もアメリカの強い要望を受けて開かれます。アメリカは閣僚会合で、年内妥結の目標を改めて確認するとともに、各国の利害が対立している「関税の 撤廃 」や「 知的財産 」などの分野で課題を絞り込み、最終段階の交渉に向け準備を整えたい考えです。一方、東南アジアなどの国は、アメリカと利害が対立する分野では厳しい姿勢で交渉に臨む考えです。国有企業の 在り方 をめぐる交渉では、政府系企業の影響力が強いベトナムやシンガポールが、国有企業の規制を強化し、外国企業の市場 参入 の機会を拡大するよう迫るアメリカの主張に、強く 反発 しています。また、マレーシアなどは、アメリカが製薬企業の 特許 の保護強化を主張しているのに対して、薬の値段の上昇につながるなどと反対しています。各国は、こうした個別の分野でこれまで交渉官のレベルで協議を続けてきましたが、対立が続いており、今回の閣僚会合で、どこまで溝を埋めることができるかが焦点となります。 | |
| 在TPP谈判中，急于取得谈判结果的美国同其他国家之间，在个别领域形成持续对立态势，本次部长级会议能沟通到怎样的程度成为关注焦点。其中，主导TPP谈判的美国，表明了奥巴马总统旨在本年内取得谈判结果的强烈意愿，本次部长级会议也在接受了美国的强烈要求下召开。美国在部长级会议中，再次确认了年内取得谈判结果的目标，同时针对各国间利害冲突的“撤销关税”、“知识产权”等方面的问题，希望各国做好最终谈判前的准备。另一方面，东南亚等国和美国有利害冲突的部分在谈判中将面临严峻的态势。在围绕国有企业存在形态的谈判中，政府关联企业影响力较大的越南和新加坡，对美国加强限制国有企业，意在扩大外企入驻本国市场机会的迫切性主张表示强烈反对。此外，马来西亚等国就美国主张的强化制药企业的专利权保护，以将会连带药品价格上涨等为由持反对意见。虽然对这种个别领域的问题，各国历来是以谈判官级别持续进行协商的，但目前对立态势仍在继续，本次部长级会议能沟通到怎样的程度成为关注焦点。 |
| jiao she jiao she tuo jie ji guo jian ge bie fen ye dui li xu jin hui ge liao hui he gou mai jiao dian. jiao she zhu dao da tong ling mu biao nian nei jiao she tuo jie qiang yi yu shi jin hui ge liao hui he qiang yao wang shou kai. ge liao hui he nian nei tuo jie mu biao gai que ren ge guo li hai dui li guan shui che fei zhi de cai chan fen ye ke ti jiao ru zui zhong duan jie jiao she xiang zhun bei zheng kao. yi fang dong nan guo li hai dui li fen ye yan zi shi jiao she lin kao. guo you qi ye zai fang jiao she zheng fu xi qi ye ying xiang li qiang guo you qi ye gui zhi qiang hua wai guo qi ye shi chang can ru ji hui kuo da po zhu zhang qiang fan fa . zhi yao qi ye te xu bao hu qiang hua zhu zhang dui yao zhi duan shang sheng fan dui. ge guo ge bie fen ye jiao she guan xie yi xu dui li xu jin hui ge liao hui he gou mai jiao dian. | |
| zai TPP tan pan zhong, ji yu qu de tan pan jie guo de mei guo tong qi ta guo jia zhi jian, zai ge bie ling yu xing cheng chi xu dui li tai shi, ben ci bu zhang ji hui yi neng gou tong dao zen yang de cheng du cheng wei guan zhu jiao dian. qi zhong, zhu dao TPP tan pan de mei guo, biao ming liao ao ba ma zong tong zhi zai ben nian nei qu de tan pan jie guo de qiang lie yi yuan, ben ci bu zhang ji hui yi ye zai jie shou le mei guo de qiang lie yao qiu xia zhao kai. mei guo zai bu zhang ji hui yi zhong, zai ci que ren le nian nei qu de tan pan jie guo de mu biao, tong shi zhen dui ge guo jian li hai chong tu de" che xiao guan shui"" zhi shi chan quan" deng fang mian di wen ti, xi wang ge guo zuo hao zui zhong tan pan qian de zhun bei. ling yi fang mian, dong nan ya deng guo he mei guo you li hai chong tu de bu fen zai tan pan zhong jiang mian lin yan jun de tai shi. zai wei rao guo you qi ye cun zai xing tai de tan pan zhong, zheng fu guan lian qi ye ying xiang li jiao da de yue nan he xin jia po, dui mei guo jia qiang xian zhi guo you qi ye, yi zai kuo da wai qi ru zhu ben guo shi chang ji hui de po qie xing zhu zhang biao shi qiang lie fan dui. ci wai, ma lai xi ya deng guo jiu mei guo zhu zhang de qiang hua zhi yao qi ye de zhuan li quan bao hu, yi jiang hui lian dai yao pin jia ge shang zhang deng wei you chi fan dui yi jian. sui ran dui zhe zhong ge bie ling yu de wen ti, ge guo li lai shi yi tan pan guan ji bie chi xu jin xing xie shang de, dan mu qian dui li tai shi reng zai ji xu, ben ci bu zhang ji hui yi neng gou tong dao zen yang de cheng du cheng wei guan zhu jiao dian. |
| jiāo shè jiāo shè tuǒ jié jí guó jiān gè bié fēn yě duì lì xu jīn huí gé liáo huì hé gōu mái jiāo diǎn. jiāo shè zhǔ dǎo dà tǒng lǐng mù biāo nián nèi jiāo shè tuǒ jié qiáng yì yù shì jīn huí gé liáo huì hé qiáng yào wàng shòu kāi. gé liáo huì hé nián nèi tuǒ jié mù biāo gǎi què rèn gè guó lì hài duì lì guān shuì chè fèi zhī de cái chǎn fēn yě kè tí jiǎo ru zuì zhōng duàn jiē jiāo shè xiàng zhǔn bèi zhěng kǎo. yī fāng dōng nán guó lì hài duì lì fēn yě yán zī shì jiāo shè lín kǎo. guó yǒu qǐ yè zài fāng jiāo shè zhèng fǔ xì qǐ yè yǐng xiǎng lì qiáng guó yǒu qǐ yè guī zhì qiáng huà wài guó qǐ yè shì chǎng cān rù jī huì kuò dà pò zhǔ zhāng qiáng fǎn fā . zhì yào qǐ yè tè xǔ bǎo hù qiáng huà zhǔ zhāng duì yào zhí duàn shàng shēng fǎn duì. gè guó gè bié fēn yě jiāo shè guān xié yì xu duì lì xu jīn huí gé liáo huì hé gōu mái jiāo diǎn. | |
| zài TPP tán pàn zhōng, jí yú qǔ de tán pàn jié guǒ de měi guó tóng qí tā guó jiā zhī jiān, zài gè bié lǐng yù xíng chéng chí xù duì lì tài shì, běn cì bù zhǎng jí huì yì néng gōu tōng dào zěn yàng de chéng dù chéng wéi guān zhù jiāo diǎn. qí zhōng, zhǔ dǎo TPP tán pàn de měi guó, biǎo míng liǎo ào bā mǎ zǒng tǒng zhǐ zài běn nián nèi qǔ de tán pàn jié guǒ de qiáng liè yì yuàn, běn cì bù zhǎng jí huì yì yě zài jiē shòu le měi guó de qiáng liè yāo qiú xià zhào kāi. měi guó zài bù zhǎng jí huì yì zhōng, zài cì què rèn le nián nèi qǔ de tán pàn jié guǒ de mù biāo, tóng shí zhēn duì gè guó jiān lì hài chōng tū de" chè xiāo guān shuì"" zhī shí chǎn quán" děng fāng miàn dí wèn tí, xī wàng gè guó zuò hǎo zuì zhōng tán pàn qián de zhǔn bèi. lìng yī fāng miàn, dōng nán yà děng guó hé měi guó yǒu lì hài chōng tū de bù fèn zài tán pàn zhōng jiàng miàn lín yán jùn de tài shì. zài wéi rào guó yǒu qǐ yè cún zài xíng tài de tán pàn zhōng, zhèng fǔ guān lián qǐ yè yǐng xiǎng lì jiào dà de yuè nán hé xīn jiā pō, duì měi guó jiā qiáng xiàn zhì guó yǒu qǐ yè, yì zài kuò dà wài qǐ rù zhù běn guó shì chǎng jī huì de pò qiè xìng zhǔ zhāng biǎo shì qiáng liè fǎn duì. cǐ wài, mǎ lái xī yà děng guó jiù měi guó zhǔ zhāng de qiáng huà zhì yào qǐ yè de zhuān lì quán bǎo hù, yǐ jiāng huì lián dài yào pǐn jià gé shàng zhǎng děng wéi yóu chí fǎn duì yì jiàn. suī rán duì zhè zhǒng gè bié lǐng yù de wèn tí, gè guó lì lái shì yǐ tán pàn guān jí bié chí xù jìn xíng xié shāng de, dàn mù qián duì lì tài shì réng zài jì xù, běn cì bù zhǎng jí huì yì néng gōu tōng dào zěn yàng de chéng dù chéng wéi guān zhù jiāo diǎn. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)