世界最高峰、 エベレスト の頂上を目指している80歳の冒険家、三浦雄一郎さんは、登山開始から5日目の今日、切り立った氷の壁を登る新たな 難所 をほぼ通過し、標高7500メートル付近に到達する予定です。順調にいけば、3日後の今月23日の登頂を目指しています。今月16日に標高5300メートルのベースキャンプから登山を始めた80歳の冒険家、三浦雄一郎さんは、これまで多くの登山家が命を落としてきた、「アイスフォール」と呼ばれる難所を無事に通過しました。昨日からは、標高差がおよそ1000メートルある切り立った氷の壁を 攀じ登る 「ローツェフェース」という新たな難所に差しかかり、現在、標高7000メートル付近に到達しています。登山開始から5日目の今日は、この巨大な氷の壁をほぼ通過し、標高7500メートル付近まで登る計画で、空気が薄いため酸素 ボンベ を身に付けて行動する予定です。順調にいけば、頂上到達は3日後の今月23日の計画で、登山の開始当初、予定していた24日から1日早めました。 | |
为了登上世界最高峰——珠穆朗玛峰,80岁的冒险家三浦雄一郎今天迎来了他登山冒险的第5天,在今天他将挑战新难关,即攀爬高耸陡峭的冰壁。然后抵达海拔7000米附近。如果顺利的话,将在3天后也就是本月23日登上最高顶。本月16日,80岁冒险家三浦雄一郎从海拔5300米的营地出发,开始了登山活动,并平安渡过了曾让无数登山爱好者命丧黄泉的,被称之为“冰瀑”的危险区域。从昨天开始,进入到海拔相差约1000米附近,开始攀登冰壁高耸的“Lhotseface”,另一个极为危险的难关,现在,估计已抵达海拔7000米附近。今天是登山后的第5天,在基本通过了巨大冰壁后,计划将攀登到海拔7000米附近,由于空气稀薄按计划是带着氧气瓶行动的。如果一切顺利,计划将于3天后也就是本月23日抵达山顶,这与登山之初预定的24日登顶提早了1天。 |
shi jie zui gao feng ding shang mu zhi sui mao xian jia san pu xiong yi lang deng shan kai shi ri mu jin ri qie li bing bi deng xin nan suo tong guo biao gao fu jin dao da yu ding. shun diao ri hou jin yue ri deng ding mu zhi. jin yue ri biao gao deng shan shi sui mao xian jia san pu xiong yi lang duo deng shan jia ming luo hu nan suo wu shi tong guo. zuo ri biao gao cha qie li bing bi pan deng xin nan suo cha xian zai biao gao fu jin dao da. deng shan kai shi ri mu jin ri ju da bing bi tong guo biao gao fu jin deng ji hua kong qi bao suan su shen fu xing dong yu ding. shun diao ding shang dao da ri hou jin yue ri ji hua deng shan kai shi dang chu yu ding ri ri zao. | |
wei le deng shang shi jie zui gao feng zhu mu lang ma feng, 80 sui de mao xian jia san pu xiong yi lang jin tian ying lai le ta deng shan mao xian de di 5 tian, zai jin tian ta jiang tiao zhan xin nan guan, ji pan pa gao song dou qiao de bing bi. ran hou di da hai ba 7000 mi fu jin. ru guo shun li de hua, jiang zai 3 tian hou ye jiu shi ben yue 23 ri deng shang zui gao ding. ben yue 16 ri, 80 sui mao xian jia san pu xiong yi lang cong hai ba 5300 mi de ying di chu fa, kai shi le deng shan huo dong, bing ping an du guo le ceng rang wu shu deng shan ai hao zhe ming sang huang quan de, bei cheng zhi wei" bing bao" de wei xian qu yu. cong zuo tian kai shi, jin ru dao hai ba xiang cha yue 1000 mi fu jin, kai shi pan deng bing bi gao song de" Lhotseface", ling yi ge ji wei wei xian de nan guan, xian zai, gu ji yi di da hai ba 7000 mi fu jin. jin tian shi deng shan hou de di 5 tian, zai ji ben tong guo le ju da bing bi hou, ji hua jiang pan deng dao hai ba 7000 mi fu jin, you yu kong qi xi bo an ji hua shi dai zhe yang qi ping xing dong de. ru guo yi qie shun li, ji hua jiang yu 3 tian hou ye jiu shi ben yue 23 ri di da shan ding, zhe yu deng shan zhi chu yu ding de 24 ri deng ding ti zao le 1 tian. |
shì jiè zuì gāo fēng dǐng shàng mù zhǐ suì mào xiǎn jiā sān pǔ xióng yī láng dēng shān kāi shǐ rì mù jīn rì qiè lì bīng bì dēng xīn nán suǒ tōng guò biāo gāo fù jìn dào dá yǔ dìng. shùn diào rì hòu jīn yuè rì dēng dǐng mù zhǐ. jīn yuè rì biāo gāo dēng shān shǐ suì mào xiǎn jiā sān pǔ xióng yī láng duō dēng shān jiā mìng luò hū nán suǒ wú shì tōng guò. zuó rì biāo gāo chà qiè lì bīng bì pān dēng xīn nán suǒ chà xiàn zài biāo gāo fù jìn dào dá. dēng shān kāi shǐ rì mù jīn rì jù dà bīng bì tōng guò biāo gāo fù jìn dēng jì huà kōng qì báo suān sù shēn fù xíng dòng yǔ dìng. shùn diào dǐng shàng dào dá rì hòu jīn yuè rì jì huà dēng shān kāi shǐ dāng chū yǔ dìng rì rì zǎo. | |
wèi le dēng shàng shì jiè zuì gāo fēng zhū mù lǎng mǎ fēng, 80 suì de mào xiǎn jiā sān pǔ xióng yī láng jīn tiān yíng lái le tā dēng shān mào xiǎn de dì 5 tiān, zài jīn tiān tā jiāng tiǎo zhàn xīn nán guān, jí pān pá gāo sǒng dǒu qiào de bīng bì. rán hòu dǐ dá hǎi bá 7000 mǐ fù jìn. rú guǒ shùn lì de huà, jiāng zài 3 tiān hòu yě jiù shì běn yuè 23 rì dēng shàng zuì gāo dǐng. běn yuè 16 rì, 80 suì mào xiǎn jiā sān pǔ xióng yī láng cóng hǎi bá 5300 mǐ de yíng dì chū fā, kāi shǐ le dēng shān huó dòng, bìng píng ān dù guò le céng ràng wú shù dēng shān ài hào zhě mìng sàng huáng quán de, bèi chēng zhī wéi" bīng bào" de wēi xiǎn qū yù. cóng zuó tiān kāi shǐ, jìn rù dào hǎi bá xiāng chà yuē 1000 mǐ fù jìn, kāi shǐ pān dēng bīng bì gāo sǒng de" Lhotseface", lìng yí gè jí wéi wēi xiǎn de nán guān, xiàn zài, gū jì yǐ dǐ dá hǎi bá 7000 mǐ fù jìn. jīn tiān shì dēng shān hòu de dì 5 tiān, zài jī běn tōng guò le jù dà bīng bì hòu, jì huà jiāng pān dēng dào hǎi bá 7000 mǐ fù jìn, yóu yú kōng qì xī bó àn jì huà shì dài zhe yǎng qì píng xíng dòng de. rú guǒ yī qiè shùn lì, jì huà jiāng yú 3 tiān hòu yě jiù shì běn yuè 23 rì dǐ dá shān dǐng, zhè yǔ dēng shān zhī chū yù dìng de 24 rì dēng dǐng tí zǎo le 1 tiān. |