| ６年前、東京・渋谷区の温泉施設で爆発が起きて従業員３人が死亡した事故で、東京地方裁判所は、施設の運営会社の元役員に対し、「事故を予測することは難しかった」として無罪を言い渡しました。一方で、設計を担当した大手建設会社の社員には、執行 猶予 の付いた 禁錮 ３年の判決を言い渡しました。平成１９年に東京・渋谷区の温泉施設「シエスパ」で爆発が起きて、従業員の女性３人が死亡し、通行人ら３人が大けがをした事故で、施設を運営していた旧「ユニマット不動産」の菅原啓之元役員（５０）と施設の設計を担当した大成建設の社員角田宜彦被告（５５）の２人が、業務上過失 致死 傷の罪に問われました。裁判で２人は、「事故は予測できなかった」などとして無罪を主張していました。判決で、東京地方裁判所の多和田隆史裁判長は、「温泉を汲み出す際に出る天然ガスを排出する 配管 に水が溜まり、地下にガスが滞留して爆発が起きた。元役員は大成建設側から配管の水抜きの必要性を説明されておらず、安全な施設として信頼していたため、事故を予測することは難しかった」として、菅原元役員に無罪を言い渡しました。一方、角田社員に対しては、「運営会社に 水抜き 作業が必要だと説明する義務を怠った」などと指摘し、禁錮３年、執行猶予５年を言い渡しました。 | |
| 6年前，在东京涉谷区某温泉浴场发生爆炸导致3名员工死亡的事故，东京地方法院对该温泉浴场的运营公司原董事长，以“难以预测事故的发生”为由宣判无罪。另一方面，对负责设计的大型建筑公司职员，处以附带缓期执行的有期徒刑3年。平成19年（2007年）在东京涉谷区的温泉浴场“Shiespa”发生爆炸，导致3名女职员死亡，并路过的行人等3人重伤，负责浴场运营的目前已解散的房地产公司“yunimatto”原董事长菅原启之（50岁），与负责浴场设计的大成建设公司职员角田宜彦（55岁）被起诉，追究其业务过失致死罪。在法庭上两人都以“事故无法预测”为由主张自己无罪，对于判决，东京地方法院的多和田隆史审判长以“用于排放抽取温泉时放出的天然气的管道内有积水，造成地下天然气滞留而引发了爆炸。对于原董事长，由于大成建设方面没有对其就清空管道内积水的必要性作出说明，使其深信浴场内设备的安全，因此难以预测事故”为由，宣判原董事长菅原无罪。另一方面，对于角田职员，指出其由于“未尽到向运营公司对排水作业的必要性进行说明的义务”等，作出有期徒刑3年缓期5年执行的宣判。 |
| nian qian dong jing se gu qu wen quan shi she bao fa qi cong ye yuan ren si wang shi gu dong jing di fang cai pan suo shi she yun ying hui she yuan yi yuan dui shi gu yu ce nan wu zui yan du. yi fang she ji dan dang da shou jian she hui she she yuan zhi xing you yu fu jin gu nian pan jue yan du. ping cheng nian dong jing se gu qu wen quan shi she bao fa qi cong ye yuan nv xing ren si wang tong xing ren ren da shi gu shi she yun ying jiu bu dong chan jian yuan qi zhi yuan yi yuan shi she she ji dan dang da cheng jian she she yuan jiao tian yi yan bei gao ren ye wu shang guo shi zhi si shang zui wen. cai pan ren shi gu yu ce wu zui zhu zhang. pan jue dong jing di fang cai pan suo duo he tian long shi cai pan zhang wen quan ji chu ji chu tian ran pai chu pei guan shui liu di xia zhi liu bao fa qi. yuan yi yuan da cheng jian she ce pei guan shui ba bi yao xing shuo ming an quan shi she xin lai shi gu yu ce nan jian yuan yuan yi yuan wu zui yan du. yi fang jiao tian she yuan dui yun ying hui she shui ba zuo ye bi yao shuo ming yi wu dai zhi zhai jin gu nian zhi xing you yu nian yan du. | |
| 6 nian qian, zai dong jing she gu qu mou wen quan yu chang fa sheng bao zha dao zhi 3 ming yuan gong si wang de shi gu, dong jing di fang fa yuan dui gai wen quan yu chang de yun ying gong si yuan dong shi zhang, yi" nan yi yu ce shi gu de fa sheng" wei you xuan pan wu zui. ling yi fang mian, dui fu ze she ji de da xing jian zhu gong si zhi yuan, chu yi fu dai huan qi zhi xing de you qi tu xing 3 nian. ping cheng 19 nian 2007 nian zai dong jing she gu qu de wen quan yu chang" Shiespa" fa sheng bao zha, dao zhi 3 ming nv zhi yuan si wang, bing lu guo de xing ren deng 3 ren zhong shang, fu ze yu chang yun ying de mu qian yi jie san de fang di chan gong si" yunimatto" yuan dong shi zhang jian yuan qi zhi 50 sui, yu fu ze yu chang she ji de da cheng jian she gong si zhi yuan jiao tian yi yan 55 sui bei qi su, zhui jiu qi ye wu guo shi zhi si zui. zai fa ting shang liang ren dou yi" shi gu wu fa yu ce" wei you zhu zhang zi ji wu zui, dui yu pan jue, dong jing di fang fa yuan de duo he tian long shi shen pan chang yi" yong yu pai fang chou qu wen quan shi fang chu de tian ran qi de guan dao nei you ji shui, zao cheng di xia tian ran qi zhi liu er yin fa le bao zha. dui yu yuan dong shi zhang, you yu da cheng jian she fang mian mei you dui qi jiu qing kong guan dao nei ji shui de bi yao xing zuo chu shuo ming, shi qi shen xin yu chang nei she bei de an quan, yin ci nan yi yu ce shi gu" wei you, xuan pan yuan dong shi zhang jian yuan wu zui. ling yi fang mian, dui yu jiao tian zhi yuan, zhi chu qi you yu" wei jin dao xiang yun ying gong si dui pai shui zuo ye de bi yao xing jin xing shuo ming de yi wu" deng, zuo chu you qi tu xing 3 nian huan qi 5 nian zhi xing de xuan pan. |
| nián qián dōng jīng se gǔ qū wēn quán shī shè bào fā qǐ cóng yè yuán rén sǐ wáng shì gù dōng jīng dì fāng cái pàn suǒ shī shè yùn yíng huì shè yuán yì yuán duì shì gù yǔ cè nán wú zuì yán dù. yī fāng shè jì dān dāng dà shǒu jiàn shè huì shè shè yuán zhí xíng yóu yǔ fù jìn gù nián pàn jué yán dù. píng chéng nián dōng jīng se gǔ qū wēn quán shī shè bào fā qǐ cóng yè yuán nǚ xìng rén sǐ wáng tōng xíng rén rén dà shì gù shī shè yùn yíng jiù bù dòng chǎn jiān yuán qǐ zhī yuán yì yuán shī shè shè jì dān dāng dà chéng jiàn shè shè yuán jiǎo tián yí yàn bèi gào rén yè wù shàng guò shī zhì sǐ shāng zuì wèn. cái pàn rén shì gù yǔ cè wú zuì zhǔ zhāng. pàn jué dōng jīng dì fāng cái pàn suǒ duō hé tián lóng shǐ cái pàn zhǎng wēn quán jí chū jì chū tiān rán pái chū pèi guǎn shuǐ liū dì xià zhì liú bào fā qǐ. yuán yì yuán dà chéng jiàn shè cè pèi guǎn shuǐ bá bì yào xìng shuō míng ān quán shī shè xìn lài shì gù yǔ cè nán jiān yuán yuán yì yuán wú zuì yán dù. yī fāng jiǎo tián shè yuán duì yùn yíng huì shè shuǐ bá zuò yè bì yào shuō míng yì wù dài zhǐ zhāi jìn gù nián zhí xíng yóu yǔ nián yán dù. | |
| 6 nián qián, zài dōng jīng shè gǔ qū mǒu wēn quán yù chǎng fā shēng bào zhà dǎo zhì 3 míng yuán gōng sǐ wáng de shì gù, dōng jīng dì fāng fǎ yuàn duì gāi wēn quán yù chǎng de yùn yíng gōng sī yuán dǒng shì zhǎng, yǐ" nán yǐ yù cè shì gù de fā shēng" wèi yóu xuān pàn wú zuì. lìng yī fāng miàn, duì fù zé shè jì de dà xíng jiàn zhù gōng sī zhí yuán, chù yǐ fù dài huǎn qī zhí xíng de yǒu qī tú xíng 3 nián. píng chéng 19 nián 2007 nián zài dōng jīng shè gǔ qū de wēn quán yù chǎng" Shiespa" fā shēng bào zhà, dǎo zhì 3 míng nǚ zhí yuán sǐ wáng, bìng lù guò de xíng rén děng 3 rén zhòng shāng, fù zé yù chǎng yùn yíng de mù qián yǐ jiě sàn de fáng dì chǎn gōng sī" yunimatto" yuán dǒng shì zhǎng jiān yuán qǐ zhī 50 suì, yǔ fù zé yù chǎng shè jì de dà chéng jiàn shè gōng sī zhí yuán jiǎo tián yí yàn 55 suì bèi qǐ sù, zhuī jiū qí yè wù guò shī zhì sǐ zuì. zài fǎ tíng shàng liǎng rén dōu yǐ" shì gù wú fǎ yù cè" wèi yóu zhǔ zhāng zì jǐ wú zuì, duì yú pàn jué, dōng jīng dì fāng fǎ yuàn de duō hé tián lóng shǐ shěn pàn cháng yǐ" yòng yú pái fàng chōu qǔ wēn quán shí fàng chū de tiān rán qì de guǎn dào nèi yǒu jī shuǐ, zào chéng dì xià tiān rán qì zhì liú ér yǐn fā le bào zhà. duì yú yuán dǒng shì zhǎng, yóu yú dà chéng jiàn shè fāng miàn méi yǒu duì qí jiù qīng kōng guǎn dào nèi jī shuǐ de bì yào xìng zuò chū shuō míng, shǐ qí shēn xìn yù chǎng nèi shè bèi de ān quán, yīn cǐ nán yǐ yù cè shì gù" wèi yóu, xuān pàn yuán dǒng shì zhǎng jiān yuán wú zuì. lìng yī fāng miàn, duì yú jiǎo tián zhí yuán, zhǐ chū qí yóu yú" wèi jǐn dào xiàng yùn yíng gōng sī duì pái shuǐ zuò yè de bì yào xìng jìn xíng shuō míng de yì wù" děng, zuò chū yǒu qī tú xíng 3 nián huǎn qī 5 nián zhí xíng de xuān pàn. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)