| 東日本大震災の復旧・復興関連の公共事業のうち、岩手、宮城、福島の３つの県で去年９月までの１年間に 発注 された工事の２０％あまりが、 受注 を希望する業者が集まらず 入札 が成立しない「入札不調」だったことが分かりました。入札に参加しなかった理由として、７０％を超える業者が挙げたのが現場監督などの人手不足です。会計検査院は、岩手、宮城、福島の３つの県で、去年９月までの１年間に、国と県、それに２１の自治体が発注した震災の復旧・復興関連の公共事業のうち、予定価格が１０００万円以上の４５００件あまりの工事を対象に入札状況を調べました。それによりますと、受注を希望する業者が集まらず入札が成立しない「入札不調」は２１％あまりにあたる９５９件に上りました。このうち、詳しい確認ができた入札を調べたところ、次の入札までにかかった期間は、３か月以上が２２％、半年以上が３％あり、入札の不調による復興事業の遅れが 懸念 されています。また、３つの県の９００社あまりを対象に調査したところ、資格があるにもかかわらず、入札の参加を見合わせたことのある業者はおよそ７０％を占め、その理由として７４％あまりが現場監督などの人手不足を挙げました。 | |
| 据悉，为了重建和振兴东日本地震灾区，在岩手、宮城、福島3县开展的公共事业建设项目中，到去年9月为止的1年里有20%以上的招标项目，因没有企业愿意参加投标，使得投标项目无法成立，成为投标失败项目。不参加投标的原因，70%以上的企业表示是因为工程现场监管人员不足。会计检察院对于在岩手、宮城、福島3县到去年9月为止的1年里，为了重建灾区，由国家、县政府及21个自治体公开招标的公共事业建设项目中，项目预算价格在1000万日元以上的4500多个招标项目为对象，进行投标情况调查。调查发现，因没有企业愿意参加投标，使得投标项目未能成立的投标失败项目达到959个，占整体的21%以上。其中，对能够详细确认的投标项目进行调查发现，到下次重新招标需要花费3个月以上的项目达22%，需要半年以上的为3%，因此担心由于招标失败可能会延误灾区重建工作。另外，对这3个县的900多家公司进行调查发现无论有无参标资格，曾放弃过参标机会的企业约占70%，其中74%以上的企业表示放弃的理由是因为项目现场监管人员不足。 |
| dong ri ben da zhen zai fu jiu fu xing guan lian gong gong shi ye yan shou gong cheng fu dao xian qu nian yue nian jian fa zhu gong shi shou zhu xi wang ye zhe ji ru zha cheng li ru zha bu diao fen. ru zha can jia li you chao ye zhe ju xian chang jian du ren shou bu zu. hui ji jian zha yuan yan shou gong cheng fu dao xian qu nian yue nian jian guo xian zi zhi ti fa zhu zhen zai fu jiu fu xing guan lian gong gong shi ye yu ding si ge wan yuan yi shang jian gong shi dui xiang ru zha zhuang kuang diao. shou zhu xi wang ye zhe ji ru zha cheng li ru zha bu diao jian shang. xiang que ren ru zha diao ci ru zha qi jian yue yi shang ban nian yi shang ru zha bu diao fu xing shi ye chi xuan nian . xian she dui xiang diao zha zi ge ru zha can jia jian he ye zhe zhan li you xian chang jian du ren shou bu zu ju. | |
| ju xi, wei le chong jian he zhen xing dong ri ben di zhen zai qu, zai yan shou gong cheng fu dao 3 xian kai zhan de gong gong shi ye jian she xiang mu zhong, dao qu nian 9 yue wei zhi de 1 nian li you 20 yi shang de zhao biao xiang mu, yin mei you qi ye yuan yi can jia tou biao, shi de tou biao xiang mu wu fa cheng li, cheng wei tou biao shi bai xiang mu. bu can jia tou biao di yuan yin, 70 yi shang de qi ye biao shi shi yin wei gong cheng xian chang jian guan ren yuan bu zu. kuai ji jian cha yuan dui yu zai yan shou gong cheng fu dao 3 xian dao qu nian 9 yue wei zhi de 1 nian li, wei le chong jian zai qu, you guo jia xian zheng fu ji 21 ge zi zhi ti gong kai zhao biao di gong gong shi ye jian she xiang mu zhong, xiang mu yu suan jia ge zai 1000 wan ri yuan yi shang de 4500 duo ge zhao biao xiang mu wei dui xiang, jin xing tou biao qing kuang diao cha. diao cha fa xian, yin mei you qi ye yuan yi can jia tou biao, shi de tou biao xiang mu wei neng cheng li de tou biao shi bai xiang mu da dao 959 ge, zhan zheng ti de 21 yi shang. qi zhong, dui neng gou xiang xi que ren de tou biao xiang mu jin xing diao cha fa xian, dao xia ci chong xin zhao biao xu yao hua fei 3 ge yue yi shang de xiang mu da 22, xu yao ban nian yi shang de wei 3, yin ci dan xin you yu zhao biao shi bai ke neng hui yan wu zai qu chong jian gong zuo. ling wai, dui zhe 3 ge xian de 900 duo jia gong si jin xing diao cha fa xian wu lun you wu can biao zi ge, ceng fang qi guo can biao ji hui de qi ye yue zhan 70, qi zhong 74 yi shang de qi ye biao shi fang qi de li you shi yin wei xiang mu xian chang jian guan ren yuan bu zu. |
| dōng rì běn dà zhèn zāi fù jiù fù xìng guān lián gōng gòng shì yè yán shǒu gōng chéng fú dǎo xiàn qù nián yuè nián jiān fā zhù gōng shì shòu zhù xī wàng yè zhě jí rù zhá chéng lì rù zhá bù diào fēn. rù zhá cān jiā lǐ yóu chāo yè zhě jǔ xiàn chǎng jiān dū rén shǒu bù zú. huì jì jiǎn zhā yuàn yán shǒu gōng chéng fú dǎo xiàn qù nián yuè nián jiān guó xiàn zì zhì tǐ fā zhù zhèn zāi fù jiù fù xìng guān lián gōng gòng shì yè yǔ dìng sì gé wàn yuán yǐ shàng jiàn gōng shì duì xiàng rù zhá zhuàng kuàng diào. shòu zhù xī wàng yè zhě jí rù zhá chéng lì rù zhá bù diào jiàn shàng. xiáng què rèn rù zhá diào cì rù zhá qī jiān yuè yǐ shàng bàn nián yǐ shàng rù zhá bù diào fù xìng shì yè chí xuán niàn . xiàn shè duì xiàng diào zhā zī gé rù zhá cān jiā jiàn hé yè zhě zhàn lǐ yóu xiàn chǎng jiān dū rén shǒu bù zú jǔ. | |
| jù xī, wèi le chóng jiàn hé zhèn xīng dōng rì běn dì zhèn zāi qū, zài yán shǒu gōng chéng fú dǎo 3 xiàn kāi zhǎn de gōng gòng shì yè jiàn shè xiàng mù zhōng, dào qù nián 9 yuè wéi zhǐ de 1 nián lǐ yǒu 20 yǐ shàng de zhāo biāo xiàng mù, yīn méi yǒu qǐ yè yuàn yì cān jiā tóu biāo, shǐ de tóu biāo xiàng mù wú fǎ chéng lì, chéng wéi tóu biāo shī bài xiàng mù. bù cān jiā tóu biāo dì yuán yīn, 70 yǐ shàng de qǐ yè biǎo shì shì yīn wèi gōng chéng xiàn chǎng jiān guǎn rén yuán bù zú. kuài jì jiǎn chá yuàn duì yú zài yán shǒu gōng chéng fú dǎo 3 xiàn dào qù nián 9 yuè wéi zhǐ de 1 nián lǐ, wèi le chóng jiàn zāi qū, yóu guó jiā xiàn zhèng fǔ jí 21 gè zì zhì tǐ gōng kāi zhāo biāo dì gōng gòng shì yè jiàn shè xiàng mù zhōng, xiàng mù yù suàn jià gé zài 1000 wàn rì yuán yǐ shàng de 4500 duō gè zhāo biāo xiàng mù wèi duì xiàng, jìn xíng tóu biāo qíng kuàng diào chá. diào chá fā xiàn, yīn méi yǒu qǐ yè yuàn yì cān jiā tóu biāo, shǐ de tóu biāo xiàng mù wèi néng chéng lì de tóu biāo shī bài xiàng mù dá dào 959 gè, zhàn zhěng tǐ de 21 yǐ shàng. qí zhōng, duì néng gòu xiáng xì què rèn de tóu biāo xiàng mù jìn xíng diào chá fā xiàn, dào xià cì chóng xīn zhāo biāo xū yào huā fèi 3 gè yuè yǐ shàng de xiàng mù dá 22, xū yào bàn nián yǐ shàng de wèi 3, yīn cǐ dān xīn yóu yú zhāo biāo shī bài kě néng huì yán wù zāi qū chóng jiàn gōng zuò. lìng wài, duì zhè 3 gè xiàn de 900 duō jiā gōng sī jìn xíng diào chá fā xiàn wú lùn yǒu wú cān biāo zī gé, céng fàng qì guò cān biāo jī huì de qǐ yè yuē zhàn 70, qí zhōng 74 yǐ shàng de qǐ yè biǎo shì fàng qì de lǐ yóu shì yīn wèi xiàng mù xiàn chǎng jiān guǎn rén yuán bù zú. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)