歌曲 | 从利用者视点的角度来进行改革 |
歌手 | 日语听力 |
专辑 | NHK(二) |
昨日 就任 した東京電力の下河邉和彦会長が、今日本店で記者会見し、失われた信頼の回復に向け、利用者の立場に立った視点を 徹底 して、経営改革を進めたいと いう考えを示しました。下河邉和彦氏(64)は、弁護士で、原子力損害賠償支援機構で運営委員長を務めてきたもので、昨日新しい会長への就任が決まりまし た。下河邉会長は、今日、東京電力本店で記者会見し、福島第一 原発 の事故で失われた信頼回復に向けて、「東京電力は巨大な独占的設備産業であり、お客様の ニーズや社会の動きに敏感ではなかった。当社の体質に関わる社外からの 指摘 や批判に謙虚に耳を傾け、お客様目線を社内の隅々まで行き渡らせることを徹底し たい」と述べ、利用者の目線に立った 視点 を徹底して、経営改革を進めたいという方針を示しました。 | |
昨天上任的东京电力下河邉和彦会长于今日在总店举行记者会见,表示为了恢复信誉,会站在使用者的角度上进行彻底的经营改革。下河邉和彦既是律师,同时也担任着核力损害赔偿支援机构的营运委员长一职,于昨天决定就任为新会长。下河邉会长于今日在总店举行记者会见,为了恢复在福岛第一核电站事故中所失去的信誉,“东京电力是庞大的垄断性设备企业,对于客户的需求和社会的波动不是很敏锐。我们会积极听取外界对本公司体制的职责与批判,会以客户的眼光看遍所有角落。”表示会站在使用者的角度上进行彻底的经营改革。 |
zuó rì jiù rèn dōng jīng diàn lì xià hé biān hé yàn huì zhǎng jīn rì běn diàn jì zhě huì jiàn shī xìn lài huí fù xiàng lì yòng zhě lì chǎng lì shì diǎn chè dǐ jīng yíng gǎi gé jìn kǎo shì. xià hé biān hé yàn shì biàn hù shì yuán zǐ lì sǔn hài péi cháng zhī yuán jī gòu yùn yíng wěi yuán zhǎng wù zuó rì xīn huì zhǎng jiù rèn jué . xià hé biān huì zhǎng jīn rì dōng jīng diàn lì běn diàn jì zhě huì jiàn fú dǎo dì yī yuán fā shì gù shī xìn lài huí fù xiàng dōng jīng diàn lì jù dà dú zhàn de shè bèi chǎn yè kè yàng shè huì dòng mǐn gǎn. dāng shè tǐ zhì guān shè wài zhǐ zhāi pī pàn qiān xū ěr qīng kè yàng mù xiàn shè nèi yú xíng dù chè dǐ shù lì yòng zhě mù xiàn lì shì diǎn chè dǐ jīng yíng gǎi gé jìn fāng zhēn shì. | |
zuó tiān shàng rèn de dōng jīng diàn lì xià hé biān hé yàn huì cháng yú jīn rì zài zǒng diàn jǔ xíng jì zhě huì jiàn, biǎo shì wèi le huī fù xìn yù, huì zhàn zài shǐ yòng zhě de jiǎo dù shàng jìn xíng chè dǐ de jīng yíng gǎi gé. xià hé biān hé yàn jì shì lǜ shī, tóng shí yě dān rèn zhe hé lì sǔn hài péi cháng zhī yuán jī gòu de yíng yùn wěi yuán zhǎng yī zhí, yú zuó tiān jué dìng jiù rèn wèi xīn huì cháng. xià hé biān huì cháng yú jīn rì zài zǒng diàn jǔ xíng jì zhě huì jiàn, wèi le huī fù zài fú dǎo dì yī hé diàn zhàn shì gù zhōng suǒ shī qù de xìn yù," dōng jīng diàn lì shì páng dà de lǒng duàn xìng shè bèi qǐ yè, duì yú kè hù de xū qiú hé shè huì de bō dòng bú shì hěn mǐn ruì. wǒ men huì jī jí tīng qǔ wài jiè duì běn gōng sī tǐ zhì de zhí zé yǔ pī pàn, huì yǐ kè hù de yǎn guāng kàn biàn suǒ yǒu jiǎo luò." biǎo shì huì zhàn zài shǐ yòng zhě de jiǎo dù shàng jìn xíng chè dǐ de jīng yíng gǎi gé. |