| インド 政府は来年にも火星探査衛星を打ち上げる 計画 を 閣議 決定し、経済だけでなく科学技術の 分野 でも世界の大国入りを 目指す 狙いがあるとみられます。インドの首相府によりますと、インド政府は火星に向けて無人の探査衛星を打ち上げる計画を今日までに閣議で決定したということです。計画の詳細は明らかにされていませんが、現地の報道は探査衛星の打ち上げは早ければ来年１１月に行われ、３００日ほどかけて火星に到達したあと、その周りを飛行しながら地質を調べたり生命の痕跡がないか調査したりする計画だと伝えています。インドはこれまでにも地球の 周囲 を回る通信衛星などを打ち上げているほか、２００８年１０月には月探査衛星の打ち上げにも成功しています。 | |
| 在经济及科学技术领域都以跨入世界大国行列为目标的印度政府在内阁会议上决定明年将再次发射火星探测卫星。据印度首相表示，印度政府内阁会议在今天决定最早明年11月将发射无人火星探测卫星。 | |
| 虽然详细计划还没有明确，但据当地报道，无人火星探测卫星的发射最早在明年11月，经300多天到达火星后，绕火星飞行并进行地质及有无生命痕迹的调查。印度截至到目前已经发射了绕地球运行的通信卫星，并在2008年成功发射火星探测卫星。 |
| zheng fu lai nian huo xing tan zha wei xing da shang ji hua ge yi jue ding jing ji ke xue ji shu fen ye shi jie da guo ru mu zhi ju. shou xiang fu zheng fu huo xing xiang wu ren tan zha wei xing da shang ji hua jin ri ge yi jue ding. ji hua xiang xi ming xian di bao dao tan zha wei xing da shang zao lai nian yue xing ri huo xing dao da zhou fei xing di zhi diao sheng ming hen ji diao zha ji hua chuan. di qiu zhou tong hui tong xin wei xing da shang nian yue yue tan zha wei xing da shang cheng gong. | |
| zai jing ji ji ke xue ji shu ling yu dou yi kua ru shi jie da guo hang lie wei mu biao di yin du zheng fu zai nei ge hui yi shang jue ding ming nian jiang zai ci fa she huo xing tan ce wei xing. ju yin du shou xiang biao shi, yin du zheng fu nei ge hui yi zai jin tian jue ding zui zao ming nian 11 yue jiang fa she wu ren huo xing tan ce wei xing. | |
| sui ran xiang xi ji hua hai mei you ming que, dan ju dang di bao dao, wu ren huo xing tan ce wei xing de fa she zui zao zai ming nian 11 yue, jing 300 duo tian dao da huo xing hou, rao huo xing fei xing bing jin xing di zhi ji you wu sheng ming hen ji de diao cha. yin du jie zhi dao mu qian yi jing fa she le rao di qiu yun xing de tong xin wei xing, bing zai 2008 nian cheng gong fa she huo xing tan ce wei xing. |
| zhèng fǔ lái nián huǒ xīng tàn zhā wèi xīng dǎ shàng jì huà gé yì jué dìng jīng jì kē xué jì shù fēn yě shì jiè dà guó rù mù zhǐ jū. shǒu xiàng fǔ zhèng fǔ huǒ xīng xiàng wú rén tàn zhā wèi xīng dǎ shàng jì huà jīn rì gé yì jué dìng. jì huà xiáng xì míng xiàn dì bào dào tàn zhā wèi xīng dǎ shàng zǎo lái nián yuè xíng rì huǒ xīng dào dá zhōu fēi xíng dì zhì diào shēng mìng hén jī diào zhā jì huà chuán. dì qiú zhōu tōng huí tōng xìn wèi xīng dǎ shàng nián yuè yuè tàn zhā wèi xīng dǎ shàng chéng gōng. | |
| zài jīng jì jí kē xué jì shù lǐng yù dōu yǐ kuà rù shì jiè dà guó háng liè wèi mù biāo dì yìn dù zhèng fǔ zài nèi gé huì yì shàng jué dìng míng nián jiāng zài cì fā shè huǒ xīng tàn cè wèi xīng. jù yìn dù shǒu xiàng biǎo shì, yìn dù zhèng fǔ nèi gé huì yì zài jīn tiān jué dìng zuì zǎo míng nián 11 yuè jiāng fā shè wú rén huǒ xīng tàn cè wèi xīng. | |
| suī rán xiáng xì jì huà hái méi yǒu míng què, dàn jù dāng dì bào dào, wú rén huǒ xīng tàn cè wèi xīng de fā shè zuì zǎo zài míng nián 11 yuè, jīng 300 duō tiān dào dá huǒ xīng hòu, rào huǒ xīng fēi xíng bìng jìn xíng dì zhì jí yǒu wú shēng mìng hén jī de diào chá. yìn dù jié zhì dào mù qián yǐ jīng fā shè le rào dì qiú yùn xíng de tōng xìn wèi xīng, bìng zài 2008 nián chéng gōng fā shè huǒ xīng tàn cè wèi xīng. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)