| アメリカ 農務省は、記録的な干ばつの影響で、世界一の トウモロコシ の生産量が、 引き続き ６年ぶりの低い水準に 落ち込む 見通しだなどとする穀物の生産予測を発表し、日本を始め世界の食糧価格への影響が一層懸念されています。アメリカ農務省は、１２日、最新の穀物の生産予測を発表し、記録的な干ばつの影響で、中西部の穀倉地帯を中心に、トウモロコシや大豆などの生産に引き続き大きな影響が出ていると指摘しました。 | |
| このうち、世界一のトウモロコシの今年の生産量は、先月の 予測 より０．５％少ないおよそ２億７２００万トンにとどまり、６年ぶりの低い水準に落ち込む見通しだとしています。また、世界有数の生産量の大豆については、先月の予測より２％引き下げ、およそ７１００万トンとして、こちらは９年ぶりの低い水準になると予測しています。 | |
| 美国农务省发表了谷物的生产预测，受创纪录的干旱影响，世界第一的玉米生产量将进入6年以来的最低水平，这对以日本为首的世界粮食价格的影响更加让人担忧。美国农务省12日发表了最新的谷物生产预测，预测结果指出，受创纪录的干旱影响，以中西部谷仓地带为中心，玉米和大豆的生产受到了持续的巨大的影响。 | |
| 其中，世界第一的玉米的生产量，比上月预测的少了0.5%，止步于2亿7200万吨，进入了6年以来的最低水平。另外，世界上生产量屈指可数的大豆，比上月预测的下降了2%，大约是7100万吨，据预测这是9年以来的最低水平。 |
| nong wu sheng ji lu de gan ying xiang shi jie yi sheng chan liang yin xu nian di shui zhun luo ru jian tong gu wu sheng chan yu ce fa biao ri ben shi shi jie shi liang si ge ying xiang yi ceng xuan nian. nong wu sheng ri zui xin gu wu sheng chan yu ce fa biao ji lu de gan ying xiang zhong xi bu gu cang di dai zhong xin da dou sheng chan yin xu da ying xiang chu zhi zhai. | |
| shi jie yi jin nian sheng chan liang xian yue yu ce shao yi wan nian di shui zhun luo ru jian tong. shi jie you shu sheng chan liang da dou xian yue yu ce yin xia wan nian di shui zhun yu ce. | |
| mei guo nong wu sheng fa biao le gu wu de sheng chan yu ce, shou chuang ji lu de gan han ying xiang, shi jie di yi de yu mi sheng chan liang jiang jin ru 6 nian yi lai de zui di shui ping, zhe dui yi ri ben wei shou de shi jie liang shi jia ge de ying xiang geng jia rang ren dan you. mei guo nong wu sheng 12 ri fa biao le zui xin de gu wu sheng chan yu ce, yu ce jie guo zhi chu, shou chuang ji lu de gan han ying xiang, yi zhong xi bu gu cang di dai wei zhong xin, yu mi he da dou de sheng chan shou dao le chi xu de ju da de ying xiang. | |
| qi zhong, shi jie di yi de yu mi de sheng chan liang, bi shang yue yu ce de shao le 0. 5, zhi bu yu 2 yi 7200 wan dun, jin ru le 6 nian yi lai de zui di shui ping. ling wai, shi jie shang sheng chan liang qu zhi ke shu de da dou, bi shang yue yu ce de xia jiang le 2, da yue shi 7100 wan dun, ju yu ce zhe shi 9 nian yi lai de zui di shui ping. |
| nóng wù shěng jì lù de gàn yǐng xiǎng shì jiè yī shēng chǎn liàng yǐn xu nián dī shuǐ zhǔn luò ru jiàn tōng gǔ wù shēng chǎn yǔ cè fā biǎo rì běn shǐ shì jiè shí liáng sì gé yǐng xiǎng yī céng xuán niàn. nóng wù shěng rì zuì xīn gǔ wù shēng chǎn yǔ cè fā biǎo jì lù de gàn yǐng xiǎng zhōng xī bù gǔ cāng dì dài zhōng xīn dà dòu shēng chǎn yǐn xu dà yǐng xiǎng chū zhǐ zhāi. | |
| shì jiè yī jīn nián shēng chǎn liàng xiān yuè yǔ cè shǎo yì wàn nián dī shuǐ zhǔn luò ru jiàn tōng. shì jiè yǒu shù shēng chǎn liàng dà dòu xiān yuè yǔ cè yǐn xià wàn nián dī shuǐ zhǔn yǔ cè. | |
| měi guó nóng wù shěng fā biǎo le gǔ wù de shēng chǎn yù cè, shòu chuàng jì lù de gān hàn yǐng xiǎng, shì jiè dì yī de yù mǐ shēng chǎn liàng jiāng jìn rù 6 nián yǐ lái de zuì dī shuǐ píng, zhè duì yǐ rì běn wéi shǒu de shì jiè liáng shí jià gé de yǐng xiǎng gèng jiā ràng rén dān yōu. měi guó nóng wù shěng 12 rì fā biǎo le zuì xīn de gǔ wù shēng chǎn yù cè, yù cè jié guǒ zhǐ chū, shòu chuàng jì lù de gān hàn yǐng xiǎng, yǐ zhōng xī bù gǔ cāng dì dài wèi zhōng xīn, yù mǐ hé dà dòu de shēng chǎn shòu dào le chí xù de jù dà de yǐng xiǎng. | |
| qí zhōng, shì jiè dì yī de yù mǐ de shēng chǎn liàng, bǐ shàng yuè yù cè de shǎo le 0. 5, zhǐ bù yú 2 yì 7200 wàn dūn, jìn rù le 6 nián yǐ lái de zuì dī shuǐ píng. lìng wài, shì jiè shang shēng chǎn liàng qū zhǐ kě shǔ de dà dòu, bǐ shàng yuè yù cè de xià jiàng le 2, dà yuē shì 7100 wàn dūn, jù yù cè zhè shì 9 nián yǐ lái de zuì dī shuǐ píng. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)