| 歌曲 | 外务防卫大臣首出席慰灵日 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | NHK（二） |
| 政府は、今月２３日に沖縄県で行われる 戦没 者 追悼 式に、安倍総理大臣らに加え、岸田外務大臣、小野寺防衛大臣も出席する方向で調整に入り、沖縄県側に 打診 しました。沖縄県によりますと、追悼式に外務大臣、防衛大臣が出席するのは初めてのことだということです。沖縄県は、太平洋戦争末期の沖縄戦で、旧日本軍の組織的な 戦闘 が終わったとされる６月２３日の「 慰霊 の日」に、最後の激戦地となった沖縄本島南部の 糸満市 で、戦没者追悼式を毎年開いています。追悼式には、例年、総理大臣や厚生労働大臣らが出席していますが、政府は、今年は安倍総理大臣らに加え、岸田外務大臣、小野寺防衛大臣も出席する方向で調整に入り、沖縄県側に打診しました。沖縄県によりますと、外務大臣、防衛大臣が出席するのは、追悼式を開催するようになった昭和２７年以降、初めてのことだということです。政府は、沖縄県のアメリカ軍普天間基地について、日米合意に沿って 名護市 辺野古 に移設する方針ですが、沖縄県側は、県外への移設を求める姿勢を変えていません。 | |
| 政府拟就于本月23日在冲绳县举行的阵亡者追悼会，调整出席人员名单并已向冲绳县方面征询意见。届时，除了安倍首相一行以外，岸田外务大臣，小野寺防卫大臣也会出席。据冲绳方面消息，外务大臣，防卫大臣参加追悼会还是头一次。冲绳县在每年6月23日的慰灵日，即太平洋战争末期，旧日本军有组织的战斗结束的日子，于最后的激战地，冲绳本岛南部的系满市举行阵亡者追悼仪式。以往都是总理大臣和厚生劳动大臣等参加追悼仪式，政府今年却进行了调整并向冲绳县方面征询意见。除了安倍总理大臣一行以外，岸田外务大臣，小野寺防卫大臣也将出席。据冲绳县方面消息，外务大臣和防卫大臣也将出席一事，自追悼会开始举办的昭和27年以来，还是头一次。虽然政府对于冲绳县的美军普天间基地，根据日美共识，计划将其迁移到名护市的边野古，但冲绳县方面却不会改变要求其迁出冲绳县的态度。 |
| zhèng fǔ jīn yuè rì chōng ying xiàn xíng zhàn méi zhě zhuī dào shì ān bèi zǒng lǐ dà chén jiā àn tián wài wù dà chén xiǎo yě sì fáng wèi dà chén chū xí fāng xiàng diào zhěng rù chōng ying xiàn cè dǎ zhěn . chōng ying xiàn zhuī dào shì wài wù dà chén fáng wèi dà chén chū xí chū. chōng ying xiàn tài píng yáng zhàn zhēng mò qī chōng ying zhàn jiù rì běn jūn zǔ zhī de zhàn dòu zhōng yuè rì wèi líng rì zuì hòu jī zhàn dì chōng ying běn dǎo nán bù mì mǎn shì zhàn méi zhě zhuī dào shì měi nián kāi. zhuī dào shì lì nián zǒng lǐ dà chén hòu shēng láo dòng dà chén chū xí zhèng fǔ jīn nián ān bèi zǒng lǐ dà chén jiā àn tián wài wù dà chén xiǎo yě sì fáng wèi dà chén chū xí fāng xiàng diào zhěng rù chōng ying xiàn cè dǎ zhěn. chōng ying xiàn wài wù dà chén fáng wèi dà chén chū xí zhuī dào shì kāi cuī zhāo hé nián yǐ jiàng chū. zhèng fǔ chōng ying xiàn jūn pǔ tiān jiān jī dì rì mǐ hé yì yán míng hù shì biān yě gǔ yí shè fāng zhēn chōng ying xiàn cè xiàn wài yí shè qiú zī shì biàn. | |
| zhèng fǔ nǐ jiù yú běn yuè 23 rì zài chōng shéng xiàn jǔ xíng de zhèn wáng zhě zhuī dào huì, tiáo zhěng chū xí rén yuán míng dān bìng yǐ xiàng chōng shéng xiàn fāng miàn zhēng xún yì jiàn. jiè shí, chú le ān bèi shǒu xiàng yī xíng yǐ wài, àn tián wài wù dà chén, xiǎo yě sì fáng wèi dà chén yě huì chū xí. jù chōng shéng fāng miàn xiāo xī, wài wù dà chén, fáng wèi dà chén cān jiā zhuī dào huì hái shì tóu yī cì. chōng shéng xiàn zài měi nián 6 yuè 23 rì de wèi líng rì, jí tài píng yáng zhàn zhēng mò qī, jiù rì běn jūn yǒu zǔ zhī de zhàn dòu jié shù de rì zi, yú zuì hòu de jī zhàn dì, chōng shéng běn dǎo nán bù de xì mǎn shì jǔ xíng zhèn wáng zhě zhuī dào yí shì. yǐ wǎng dōu shì zǒng lǐ dà chén hé hòu shēng láo dòng dà chén děng cān jiā zhuī dào yí shì, zhèng fǔ jīn nián què jìn xíng le tiáo zhěng bìng xiàng chōng shéng xiàn fāng miàn zhēng xún yì jiàn. chú le ān bèi zǒng lǐ dà chén yī xíng yǐ wài, àn tián wài wù dà chén, xiǎo yě sì fáng wèi dà chén yě jiāng chū xí. jù chōng shéng xiàn fāng miàn xiāo xī, wài wù dà chén hé fáng wèi dà chén yě jiāng chū xí yī shì, zì zhuī dào huì kāi shǐ jǔ bàn de zhāo hé 27 nián yǐ lái, hái shì tóu yī cì. suī rán zhèng fǔ duì yú chōng shéng xiàn de měi jūn pǔ tiān jiān jī dì, gēn jù rì měi gòng shí, jì huà jiāng qí qiān yí dào míng hù shì de biān yě gǔ, dàn chōng shéng xiàn fāng miàn què bú huì gǎi biàn yāo qiú qí qiān chū chōng shéng xiàn de tài dù. |