歌曲 | 多名未成年人参与杀人弃尸案 |
歌手 | 日语听力 |
专辑 | NHK(二) |
今回の事件で初めに逮捕された16歳の少女は、当初、元同級生と2人で現場に行って、口論になり殺害したと供述していました。しかし、警察が少女のスマートフォンの分析を進めた結果、複数の人間の関与を窺わせるようなメッセージが残されていることが分かり、警察は少女の 交友 関係を捜査しました。その結果、さらに6人が事件に関わっていた疑いがあることが分かり、少女も 一転 して認めたということです。警察によりますと、昨夜逮捕された6人は、事件当時、 瀬戸 容疑者が運転する車に、先に逮捕された少女と元同級生を合わせた8人で同乗し、現場の山中に行ったとみられるということです。また、このうち数人は、山で皆で元同級生を暴行して 遺棄 したと供述しているということです。瀬戸容疑者は調べに対し、車で現場の山中に行ったことは認めていますが、「遺棄していない」と容疑を否認しているということです。警察は、元同級生に対して、複数で暴行を加えたとみて、さらに詳しい状況を調べています。 | |
在这次案件中,最早被逮捕的16岁少女曾供述说,开始时和原同级生两人去了案发现场,因发生口角所以将对方杀害。但是,随着警方对该名少女的智能手机进一步分析,从手机内留有的疑似与案件相关的短信发现应有多人参与了犯罪,于是警方对少女的交友关系展开调查。调查结果发现,竟然有6人被怀疑和案件有关,少女也突然改变口供承认事实。根据警方的调查,昨夜被逮捕的6人在案件中,和先前被逮捕的少女以及原同级生共8人一起乘坐濑户嫌疑人驾驶的车辆,行至山间的案发现场。另外,其中数人供述说,参与了在山间对原同级生的集体施暴及弃尸,而濑户嫌疑人面对调查,尽管承认了驾驶车辆行至山间的案发现场,但却表示“没有参与弃尸”,对犯罪嫌疑加以否认。警方认为原同级生曾被数人施暴,详细情况正在进一步调查中。 |
jīn huí shì jiàn chū dài bǔ suì shào nǚ dāng chū yuán tóng jí shēng rén xiàn chǎng xíng kǒu lùn shā hài gōng shù. jǐng chá shào nǚ fēn xī jìn jié guǒ fù shù rén jiān guān yǔ kuī cán fēn jǐng chá shào nǚ jiāo yǒu guān xì sōu zhā. jié guǒ rén shì jiàn guān yí fēn shào nǚ yī zhuǎn rèn. jǐng chá zuó yè dài bǔ rén shì jiàn dāng shí lài hù róng yí zhě yùn zhuǎn chē xiān dài bǔ shào nǚ yuán tóng jí shēng hé rén tóng chéng xiàn chǎng shān zhōng xíng. shù rén shān jiē yuán tóng jí shēng bào xíng yí qì gōng shù. lài hù róng yí zhě diào duì chē xiàn chǎng shān zhōng xíng rèn yí qì róng yí fǒu rèn. jǐng chá yuán tóng jí shēng duì fù shù bào xíng jiā xiáng zhuàng kuàng diào. | |
zài zhè cì àn jiàn zhōng, zuì zǎo bèi dài bǔ de 16 suì shào nǚ céng gōng shù shuō, kāi shǐ shí hé yuán tóng jí shēng liǎng rén qù le àn fā xiàn chǎng, yīn fā shēng kǒu jué suǒ yǐ jiāng duì fāng shā hài. dàn shì, suí zhe jǐng fāng duì gāi míng shào nǚ de zhì néng shǒu jī jìn yī bù fēn xī, cóng shǒu jī nèi liú yǒu de yí sì yǔ àn jiàn xiāng guān de duǎn xìn fā xiàn yīng yǒu duō rén shēn yǔ le fàn zuì, yú shì jǐng fāng duì shào nǚ de jiāo yǒu guān xì zhǎn kāi diào chá. diào chá jié guǒ fā xiàn, jìng rán yǒu 6 rén bèi huái yí hé àn jiàn yǒu guān, shào nǚ yě tū rán gǎi biàn kǒu gòng chéng rèn shì shí. gēn jù jǐng fāng de diào chá, zuó yè bèi dài bǔ de 6 rén zài àn jiàn zhōng, hé xiān qián bèi dài bǔ de shào nǚ yǐ jí yuán tóng jí shēng gòng 8 rén yì qǐ chéng zuò lài hù xián yí rén jià shǐ de chē liàng, xíng zhì shān jiān de àn fā xiàn chǎng. lìng wài, qí zhōng shù rén gōng shù shuō, cān yù le zài shān jiān duì yuán tóng jí shēng de jí tǐ shī bào jí qì shī, ér lài hù xián yí rén miàn duì diào chá, jǐn guǎn chéng rèn le jià shǐ chē liàng xíng zhì shān jiān de àn fā xiàn chǎng, dàn què biǎo shì" méi yǒu cān yù qì shī", duì fàn zuì xián yí jiā yǐ fǒu rèn. jǐng fāng rèn wéi yuán tóng jí shēng céng bèi shù rén shī bào, xiáng xì qíng kuàng zhèng zài jìn yī bù diào chá zhōng. |