| 粉飾 決算事件が明らかになった「オリンパス」は、今日、臨時の株主総会を開き、人事の | |
| 刷新 を図るため新たな経営陣を提案しましたが、株主から「会社側が示した候補者では納得できない」などと反対する意見も出され、総会は今も続いています。 | |
| 都内で開かれているオリンパスの臨時株主総会には、これまでの総会で最も多い９００人を超える株主が出席しています。冒頭、高山修一社長は、バブル期に抱えた巨額の損失を隠すため粉飾決算をした一連の事件について、「株主の皆様にご心配とご迷惑をおかけしおわび申し上げたい」と述べ、謝罪しました。 | |
| 粉饰决算事件已经明了的“奥林巴斯”今天召开临时股东大会，虽然为了谋求革新人事而提除了采用新经营阵容的要求，但股东们提出“不能接受由公司方所提供的候选人”而表示反对，大会现在仍然继续进行中。 | |
| 在东京都内召开的奥林巴斯临时股东大会上，有超过900位股东出席，该人数为历届出席人数最大值。会议一开始，高山修一社长首先就隐瞒泡沫经济期巨额损失的粉饰决算事件表示道歉，他表示“为给诸位股东造成的困扰而深重致歉”。 |
| fen shi jue suan shi jian ming jin ri lin shi zhu zhu zong hui kai ren shi | |
| shua xin tu xin jing ying zhen ti an zhu zhu hui she ce shi hou bu zhe na de fan dui yi jian chu zong hui jin xu. | |
| dou nei kai lin shi zhu zhu zong hui zong hui zui duo ren chao zhu zhu chu xi. mao tou gao shan xiu yi she zhang qi bao ju e sun shi yin fen shi jue suan yi lian shi jian zhu zhu jie yang xin pei mi huo shen shang shu xie zui. | |
| fen shi jue suan shi jian yi jing ming liao de" ao lin ba si" jin tian zhao kai lin shi gu dong da hui, sui ran wei le mou qiu ge xin ren shi er ti chu le cai yong xin jing ying zhen rong de yao qiu, dan gu dong men ti chu" bu neng jie shou you gong si fang suo ti gong de hou xuan ren" er biao shi fan dui, da hui xian zai reng ran ji xu jin xing zhong. | |
| zai dong jing du nei zhao kai de ao lin ba si lin shi gu dong da hui shang, you chao guo 900 wei gu dong chu xi, gai ren shu wei li jie chu xi ren shu zui da zhi. hui yi yi kai shi, gao shan xiu yi she chang shou xian jiu yin man pao mo jing ji qi ju e sun shi de fen shi jue suan shi jian biao shi dao qian, ta biao shi" wei gei zhu wei gu dong zao cheng de kun rao er shen zhong zhi qian". |
| fěn shì jué suàn shì jiàn míng jīn rì lín shí zhū zhǔ zǒng huì kāi rén shì | |
| shuā xīn tú xīn jīng yíng zhèn tí àn zhū zhǔ huì shè cè shì hòu bǔ zhě nà dé fǎn duì yì jiàn chū zǒng huì jīn xu. | |
| dōu nèi kāi lín shí zhū zhǔ zǒng huì zǒng huì zuì duō rén chāo zhū zhǔ chū xí. mào tóu gāo shān xiū yī shè zhǎng qī bào jù é sǔn shī yǐn fěn shì jué suàn yī lián shì jiàn zhū zhǔ jiē yàng xīn pèi mí huò shēn shàng shù xiè zuì. | |
| fěn shì jué suàn shì jiàn yǐ jīng míng liǎo de" ào lín bā sī" jīn tiān zhào kāi lín shí gǔ dōng dà huì, suī rán wèi le móu qiú gé xīn rén shì ér tí chú le cǎi yòng xīn jīng yíng zhèn róng de yāo qiú, dàn gǔ dōng men tí chū" bù néng jiē shòu yóu gōng sī fāng suǒ tí gōng de hòu xuǎn rén" ér biǎo shì fǎn duì, dà huì xiàn zài réng rán jì xù jìn xíng zhōng. | |
| zài dōng jīng dū nèi zhào kāi de ào lín bā sī lín shí gǔ dōng dà huì shàng, yǒu chāo guò 900 wèi gǔ dōng chū xí, gāi rén shù wèi lì jiè chū xí rén shù zuì dà zhí. huì yì yī kāi shǐ, gāo shān xiū yī shè cháng shǒu xiān jiù yǐn mán pào mò jīng jì qī jù é sǔn shī de fěn shì jué suàn shì jiàn biǎo shì dào qiàn, tā biǎo shì" wèi gěi zhū wèi gǔ dōng zào chéng de kùn rǎo ér shēn zhòng zhì qiàn". |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)