ロンドンオリンピック大会13日目、日本はレスリング女子で、2つの金メダルを獲得しました。63キロ級の伊調馨選手は、決勝で中国の選手に勝って金メダルを獲得し、3連覇を果たしました。日本の女子選手のオリンピック3連覇は史上初めてです。また、48キロ級でも、オリンピック初出場の小原日登美選手が、決勝でアゼルバイジャンの選手に勝って、金メダルを獲得しました。日本勢はこの種目で、アテネ、北京と2大会連続で銀メダルを獲得していましたが、金メダルの獲得は初めてです。 | |
伦敦奥运会第13天,日本在女子摔跤项目上,连获两枚金牌。参加63公斤级比赛的伊调馨选手,在决赛中战胜中国选手获得金牌,实现了该项目的3连冠。这是日本女选手在奥运史上的首个3连冠。另外,在48公斤级比赛中也是如此,初次参加奥运的小原日登美选手,在决赛中战胜阿塞拜疆选手,获得了金牌。虽然在该项目上,日本曾在雅典和北京奥运会上连续2次获得了银牌,但获得金牌还属首次。 |
da hui ri mu ri ben nv zi jin huo de. ji yi diao xin xuan shou jue sheng zhong guo xuan shou sheng jin huo de lian ba guo. ri ben nv zi xuan shou lian ba shi shang chu. ji chu chu chang xiao yuan ri deng mei xuan shou jue sheng xuan shou sheng jin huo de. ri ben shi zhong mu bei jing da hui lian xu yin huo de jin huo de chu. | |
lun dun ao yun hui di 13 tian, ri ben zai nv zi shuai jiao xiang mu shang, lian huo liang mei jin pai. can jia 63 gong jin ji bi sai de yi diao xin xuan shou, zai jue sai zhong zhan sheng zhong guo xuan shou huo de jin pai, shi xian le gai xiang mu di 3 lian guan. zhe shi ri ben nv xuan shou zai ao yun shi shang de shou ge 3 lian guan. ling wai, zai 48 gong jin ji bi sai zhong ye shi ru ci, chu ci can jia ao yun de xiao yuan ri deng mei xuan shou, zai jue sai zhong zhan sheng a sai bai jiang xuan shou, huo de le jin pai. sui ran zai gai xiang mu shang, ri ben ceng zai ya dian he bei jing ao yun hui shang lian xu 2 ci huo de le yin pai, dan huo de jin pai hai shu shou ci. |
dà huì rì mù rì běn nǚ zǐ jīn huò dé. jí yī diào xīn xuǎn shǒu jué shèng zhōng guó xuǎn shǒu shèng jīn huò dé lián bà guǒ. rì běn nǚ zǐ xuǎn shǒu lián bà shǐ shàng chū. jí chū chū chǎng xiǎo yuán rì dēng měi xuǎn shǒu jué shèng xuǎn shǒu shèng jīn huò dé. rì běn shì zhǒng mù běi jīng dà huì lián xu yín huò dé jīn huò dé chū. | |
lún dūn ào yùn huì dì 13 tiān, rì běn zài nǚ zǐ shuāi jiāo xiàng mù shàng, lián huò liǎng méi jīn pái. cān jiā 63 gōng jīn jí bǐ sài de yī diào xīn xuǎn shǒu, zài jué sài zhōng zhàn shèng zhōng guó xuǎn shǒu huò dé jīn pái, shí xiàn le gāi xiàng mù dì 3 lián guān. zhè shì rì běn nǚ xuǎn shǒu zài ào yùn shǐ shàng de shǒu gè 3 lián guān. lìng wài, zài 48 gōng jīn jí bǐ sài zhōng yě shì rú cǐ, chū cì cān jiā ào yùn de xiǎo yuán rì dēng měi xuǎn shǒu, zài jué sài zhōng zhàn shèng ā sāi bài jiāng xuǎn shǒu, huò dé le jīn pái. suī rán zài gāi xiàng mù shàng, rì běn céng zài yǎ diǎn hé běi jīng ào yùn huì shàng lián xù 2 cì huò dé le yín pái, dàn huò dé jīn pái hái shǔ shǒu cì. |