完善气象预报路线 最快超级计算机启用

歌曲 完善气象预报路线 最快超级计算机启用
歌手 日语听力
专辑 NHK(二)

歌词

局地的な大雨や台風の進路などの予報を改善するため、気象庁は、計算速度が1秒間に847 兆 回と世界の気象機関で最速のスーパーコンピューターを導入し、今月から運用を始めることになりました。気象庁は、昭和34年からスーパーコンピューターを使って大雨や台風の進路などを予測していて、現在は1秒間に27兆回の計算速度のシステムを6年前から使っています。
新たなシステムは、都内の気象庁の施設に設置され、計算速度はこれまでの30倍の1秒間に847兆回で、気象庁によりますと世界の気象機関で最速になるということです。気象庁は、各地域を5キロメートル 四方 の範囲に区切って雨雲や雨の量などを予測していますが、新たなシステムの導入で2キロ四方の範囲で予測できるようになります。
为了改善局部地区大雨和台风线路等的预报,由气象厅引进的在世界气象机构中最快的,计算速度为每秒847万亿次的超级计算机,本月开始运行。气象厅预计在昭和34年开始使用超级计算机预测大雨和台风的线路,现在每秒27兆次的系统是从6年前开始使用的。
据气象厅表示,新系统被安装在都内气象厅设施上,因计算速度是现在的30倍,每秒847万亿次,是世界气象机构速度最快的系统。气象厅原本预测各个地区乌云和雨水的量范围为5公里,但是新的系统能够预测范围为2公里。

拼音

jú dì de dà yǔ tái fēng jìn lù yǔ bào gǎi shàn qì xiàng tīng jì suàn sù dù miǎo jiān zhào huí shì jiè qì xiàng jī guān zuì sù dǎo rù jīn yuè yùn yòng shǐ. qì xiàng tīng zhāo hé nián shǐ dà yǔ tái fēng jìn lù yǔ cè xiàn zài miǎo jiān zhào huí jì suàn sù dù nián qián shǐ.
xīn dōu nèi qì xiàng tīng shī shè shè zhì jì suàn sù dù bèi miǎo jiān zhào huí qì xiàng tīng shì jiè qì xiàng jī guān zuì sù. qì xiàng tīng gè dì yù sì fāng fàn tōng qū qiè yǔ yún yǔ liàng yǔ cè xīn dǎo rù sì fāng fàn tōng yǔ cè.
wèi le gǎi shàn jú bù dì qū dà yǔ hé tái fēng xiàn lù děng de yù bào, yóu qì xiàng tīng yǐn jìn de zài shì jiè qì xiàng jī gòu zhōng zuì kuài de, jì suàn sù dù wèi měi miǎo 847 wàn yì cì de chāo jí jì suàn jī, běn yuè kāi shǐ yùn xíng. qì xiàng tīng yù jì zài zhāo hé 34 nián kāi shǐ shǐ yòng chāo jí jì suàn jī yù cè dà yǔ hé tái fēng de xiàn lù, xiàn zài měi miǎo 27 zhào cì de xì tǒng shì cóng 6 nián qián kāi shǐ shǐ yòng de.
jù qì xiàng tīng biǎo shì, xīn xì tǒng bèi ān zhuāng zài dōu nèi qì xiàng tīng shè shī shàng, yīn jì suàn sù dù shì xiàn zài de 30 bèi, měi miǎo 847 wàn yì cì, shì shì jiè qì xiàng jī gòu sù dù zuì kuài de xì tǒng. qì xiàng tīng yuán běn yù cè gè gè dì qū wū yún hé yǔ shuǐ de liàng fàn wéi wèi 5 gōng lǐ, dàn shì xīn de xì tǒng néng gòu yù cè fàn wéi wèi 2 gōng lǐ.