| 歌曲 | 对野田首相问责决议案进行裁决 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | NHK（二） |
| 国会は参議院本会議で国民の生活が第一やみんなの党など野党７会派が提出した野田総理大臣に対する問責決議案の採決が行われ、野党側の賛成多数で可決される見通しです。これに対し、野田 政権 は問責決議案に法的な拘束力はないなどとして、衆議院の解散などには応じない方針です。国会は本会議に先立って行われた参議院議院運営委員会で、国民の生活が第一やみんなの党など、参議院の野党７ 会派 が提出した野田総理大臣に対する問責決議案を本会議で採決することを、賛成多数で決めました。問責決議案の提案理由では、「野田内閣が押し通した消費税率 引き上げ 法は、先の衆議院 選挙 での民主党のマニフェストに違反している」などとしています。 | |
| 国会将召开参议院正式会议，对国民生活第一党、大家的党等7个在野党对所提交的野田首相问责决议案进行裁决，估计将以在野党的多数赞成而通过。对此，野田政权以该问责决议案没有法律约束力为由，对解散众议院的要求将不作回应。国会在正式会议召开之前举行了参议院议员运营委员会议，会议上因多数人赞成而决定在正式会议上对国民生活第一党、大家的党等7个在野党提交的首相问责决议案进行决议投票。问责决议案的提交理由是：野田内阁强行推行的消费税增税法案违反了之前众议院选举时民主党的政权公约等等。 |
| guó huì cān yì yuàn běn huì yì guó mín shēng huó dì yī dǎng yě dǎng huì pài tí chū yě tián zǒng lǐ dà chén duì wèn zé jué yì àn cǎi jué xíng yě dǎng cè zàn chéng duō shù kě jué jiàn tōng. duì yě tián zhèng quán wèn zé jué yì àn fǎ de jū shù lì zhòng yì yuàn jiě sàn yīng fāng zhēn. guó huì běn huì yì xiān lì xíng cān yì yuàn yì yuàn yùn yíng wěi yuán huì guó mín shēng huó dì yī dǎng cān yì yuàn yě dǎng huì pài tí chū yě tián zǒng lǐ dà chén duì wèn zé jué yì àn běn huì yì cǎi jué zàn chéng duō shù jué. wèn zé jué yì àn tí àn lǐ yóu yě tián nèi gé yā tōng xiāo fèi shuì lǜ yǐn shàng fǎ xiān zhòng yì yuàn xuǎn jǔ mín zhǔ dǎng wéi fǎn. | |
| guó huì jiāng zhào kāi cān yì yuàn zhèng shì huì yì, duì guó mín shēng huó dì yī dǎng dà jiā de dǎng děng 7 gè zài yě dǎng duì suǒ tí jiāo de yě tián shǒu xiàng wèn zé jué yì àn jìn xíng cái jué, gū jì jiāng yǐ zài yě dǎng de duō shù zàn chéng ér tōng guò. duì cǐ, yě tián zhèng quán yǐ gāi wèn zé jué yì àn méi yǒu fǎ lǜ yuē shù lì wèi yóu, duì jiě sàn zhòng yì yuàn de yāo qiú jiāng bù zuò huí yìng. guó huì zài zhèng shì huì yì zhào kāi zhī qián jǔ xíng le cān yì yuàn yì yuán yùn yíng wěi yuán huì yì, huì yì shàng yīn duō shù rén zàn chéng ér jué dìng zài zhèng shì huì yì shàng duì guó mín shēng huó dì yī dǎng dà jiā de dǎng děng 7 gè zài yě dǎng tí jiāo de shǒu xiàng wèn zé jué yì àn jìn xíng jué yì tóu piào. wèn zé jué yì àn de tí jiāo lǐ yóu shì: yě tián nèi gé qiáng xíng tuī xíng de xiāo fèi shuì zēng shuì fǎ àn wéi fǎn le zhī qián zhòng yì yuàn xuǎn jǔ shí mín zhǔ dǎng de zhèng quán gōng yuē děng děng. |