巴抗议游行影响日巴外交日程

歌曲 巴抗议游行影响日巴外交日程
歌手 日语听力
专辑 NHK（二）

歌词

日本も出場中のサッカーの コンフェデレーションズカップ が開かれているブラジルでは、来年開催されるワールドカップの スタジアム の建設などに 巨額 の予算を投じることへの 抗議 デモ が拡大しています。ブラジルではワールドカップに向けたスタジアムの建設などにより福祉や教育のために予算を投じるべきだとして、今月上旬から政府に対する抗議デモが各地で発生し、その規模は拡大し続けていて、２０日には、これまででもっとも多い８０万人以上が参加したとみられます。首都 ブラジリア ではデモ隊に対して、警官隊が 催涙 ガスを発射するなど混乱が 収束 する 兆し は見えていません。 リオデジャネイロ にある日本総 領事館 によりますと、現地時間の２２日にコンフェデレーションズカップの日本対 メキシコ 戦が開催されるベロオリゾンテでも、試合の当日に少なくとも２か所で大規模なデモが計画されているということで、日本大使館や総領事館は試合を観戦するために訪れている日本人などに対し、デモの計画を知らせるなどして、安全に十分注意するよう呼びかけています。さらに、拡大するデモの影響は日本とブラジルの外交日程にも及び、ブラジルのルセフ大統領はデモの対応にあたるため、今月２６日から予定していた日本への訪問を延期することになりました。
日本参赛的国际足联联合会杯在巴西召开。巴西为举办明年的世界杯将巨额预算投入到场馆建设，针对此事的抗议游行不断扩大。本月上旬在巴西各地发生多起抗议游行，认为巴西应将预算投入到福利和教育，而非世界杯的场馆建设。游行规模持续扩大，至本月20日，游行人数最多达80万人以上。在巴西首都巴西利亚，并没有发现警察用发射催泪弹等方法镇压游行队伍。据日本驻里约热内卢总领事馆表明，当地时间22日，日本对墨西哥一战在贝洛奥里藏特举行。比赛当天，在贝洛奥里藏特的至少两地将举行大规模的抗议游行。日本大使馆及总领事馆通知前来观战的日本人有关游行的计划并提醒注意安全。并且，扩大的游行影响了日本同巴西的外交日程。巴西总统迪尔玛·罗塞夫为应对游行，将原定于本月26日访日计划延期。

拼音

rì běn chū chǎng zhōng kāi lái nián kāi cuī jiàn shè jù é yǔ suàn tóu kàng yì kuò dà. xiàng jiàn shè fú zhǐ jiào yù yǔ suàn tóu jīn yuè shàng xún zhèng fǔ duì kàng yì gè dì fā shēng guī mó kuò dà xu rì duō wàn rén yǐ shàng cān jiā. shǒu dū duì duì jǐng guān duì cuī lèi fā shè hùn luàn shōu shù zhào jiàn. rì běn zǒng lǐng shì guǎn xiàn dì shí jiān rì rì běn duì zhàn kāi cuī shì hé dāng rì shǎo suǒ dà guī mó jì huà rì běn dà shǐ guǎn zǒng lǐng shì guǎn shì hé guān zhàn fǎng rì běn rén duì jì huà zhī ān quán shí fēn zhù yì hū. kuò dà yǐng xiǎng rì běn wài jiāo rì chéng jí dà tǒng lǐng duì yīng jīn yuè rì yǔ dìng rì běn fǎng wèn yán qī.
rì běn cān sài de guó jì zú lián lián hé huì bēi zài bā xī zhào kāi. bā xī wèi jǔ bàn míng nián de shì jiè bēi jiāng jù é yù suàn tóu rù dào chǎng guǎn jiàn shè, zhēn duì cǐ shì de kàng yì yóu xíng bù duàn kuò dà. běn yuè shàng xún zài bā xī gè dì fā shēng duō qǐ kàng yì yóu xíng, rèn wéi bā xī yīng jiāng yù suàn tóu rù dào fú lì hé jiào yù, ér fēi shì jiè bēi de chǎng guǎn jiàn shè. yóu háng guī mó chí xù kuò dà, zhì běn yuè 20 rì, yóu xíng rén shù zuì duō dá 80 wàn rén yǐ shàng. zài bā xī shǒu dū bā xī lì yà, bìng méi yǒu fā xiàn jǐng chá yòng fā shè cuī lèi dàn děng fāng fǎ zhèn yā yóu xíng duì wǔ. jù rì běn zhù lǐ yuē rè nèi lú zǒng lǐng shì guǎn biǎo míng, dāng dì shí jiān 22 rì, rì běn duì mò xī gē yī zhàn zài bèi luò ào lǐ cáng tè jǔ xíng. bǐ sài dàng tiān, zài bèi luò ào lǐ cáng tè de zhì shǎo liǎng dì jiāng jǔ xíng dà guī mó de kàng yì yóu xíng. rì běn dà shǐ guǎn jí zǒng lǐng shì guǎn tōng zhī qián lái guān zhàn de rì běn rén yǒu guān yóu xíng de jì huà bìng tí xǐng zhù yì ān quán. bìng qiě, kuò dà de yóu xíng yǐng xiǎng le rì běn tóng bā xī de wài jiāo rì chéng. bā xī zǒng tǒng dí ěr mǎ luó sāi fū wèi yìng duì yóu xíng, jiāng yuán dìng yú běn yuè 26 rì fǎng rì jì huà yán qī.