| 欧州の信用不安への懸念が広がるなか、ブラジルの中央銀行は、減速している景気を 下支え するため、政策 金利 を０．５％引き下げて、過去最低の水準となる ８．５％とすることを決めました。ブラジルの中央銀行は、３０日、首都 ブラジリア で金融政策委員会を開き、政策金利を０．５％引き下げて、８．５％にすることを決めました。 | |
| ブラジルの金利の引き下げは、去年８月以降７回目で、８．５％の政策金利はこれまででもっとも低い水準となります。ブラジルでは、通貨 レアル の値上がりを背景に、海外からの安い輸入品が大量に流入し、その影響を受けて国内の製造業の低迷が続いています。さらに、欧州の信用不安を背景に世界経済の 先行き への懸念も広がるなかで、一段の金融緩和を進めることで、景気の下支えを図るねらいがあるものとみられます。 | |
| 对欧洲信用危机的担忧正在扩散，受此影响，巴西中央银行为稳住正在下滑的经济状况，将国家利率下调0.5%，将为8.5%，这是历来的最低水平。巴西中央银行30日在首都巴西利亚召开金融政策委员会，决定将国家利率下调0.5%，将为8.5%。 | |
| 这是自去年8月以来，巴西第7次下调利率，而8.5%的国家利率也是迄今为止的最低水平。由于流通货币雷亚尔价格上涨，大量便宜的进口货物从国外涌入巴西，受此影响其国内的制造业持续低迷。另外，由于欧洲的信用危机，对全球经济前景的担忧也在扩散，在这种状况下，巴西政府希望通过推行一段时间的金融缓和，以谋求达到稳住经济的目的。 |
| ou zhou xin yong bu an xuan nian guang zhong yang yin xing jian su jing qi xia zhi zheng ce jin li yin xia guo qu zui di shui zhun jue. zhong yang yin xing ri shou du jin rong zheng ce wei yuan hui kai zheng ce jin li yin xia jue. | |
| jin li yin xia qu nian yue yi jiang hui mu zheng ce jin li di shui zhun. tong huo zhi shang bei jing hai wai an shu ru pin da liang liu ru ying xiang shou guo nei zhi zao ye di mi xu. ou zhou xin yong bu an bei jing shi jie jing ji xian xing xuan nian guang yi duan jin rong huan he jin jing qi xia zhi tu. | |
| dui ou zhou xin yong wei ji de dan you zheng zai kuo san, shou ci ying xiang, ba xi zhong yang yin hang wei wen zhu zheng zai xia hua de jing ji zhuang kuang, jiang guo jia li lv xia diao 0. 5, jiang wei 8. 5, zhe shi li lai de zui di shui ping. ba xi zhong yang yin hang 30 ri zai shou du ba xi li ya zhao kai jin rong zheng ce wei yuan hui, jue ding jiang guo jia li lv xia diao 0. 5, jiang wei 8. 5. | |
| zhe shi zi qu nian 8 yue yi lai, ba xi di 7 ci xia diao li lv, er 8. 5 de guo jia li lv ye shi qi jin wei zhi de zui di shui ping. you yu liu tong huo bi lei ya er jia ge shang zhang, da liang pian yi de jin kou huo wu cong guo wai yong ru ba xi, shou ci ying xiang qi guo nei de zhi zao ye chi xu di mi. ling wai, you yu ou zhou de xin yong wei ji, dui quan qiu jing ji qian jing de dan you ye zai kuo san, zai zhe zhong zhuang kuang xia, ba xi zheng fu xi wang tong guo tui xing yi duan shi jian de jin rong huan he, yi mou qiu da dao wen zhu jing ji de mu di. |
| ōu zhōu xìn yòng bù ān xuán niàn guǎng zhōng yāng yín xíng jiǎn sù jǐng qì xià zhī zhèng cè jīn lì yǐn xià guò qù zuì dī shuǐ zhǔn jué. zhōng yāng yín xíng rì shǒu dū jīn róng zhèng cè wěi yuán huì kāi zhèng cè jīn lì yǐn xià jué. | |
| jīn lì yǐn xià qù nián yuè yǐ jiàng huí mù zhèng cè jīn lì dī shuǐ zhǔn. tōng huò zhí shàng bèi jǐng hǎi wài ān shū rù pǐn dà liàng liú rù yǐng xiǎng shòu guó nèi zhì zào yè dī mí xu. ōu zhōu xìn yòng bù ān bèi jǐng shì jiè jīng jì xiān xíng xuán niàn guǎng yī duàn jīn róng huǎn hé jìn jǐng qì xià zhī tú. | |
| duì ōu zhōu xìn yòng wēi jī de dān yōu zhèng zài kuò sàn, shòu cǐ yǐng xiǎng, bā xī zhōng yāng yín háng wèi wěn zhù zhèng zài xià huá de jīng jì zhuàng kuàng, jiāng guó jiā lì lǜ xià diào 0. 5, jiāng wèi 8. 5, zhè shì lì lái de zuì dī shuǐ píng. bā xī zhōng yāng yín háng 30 rì zài shǒu dū bā xī lì yà zhào kāi jīn róng zhèng cè wěi yuán huì, jué dìng jiāng guó jiā lì lǜ xià diào 0. 5, jiāng wèi 8. 5. | |
| zhè shì zì qù nián 8 yuè yǐ lái, bā xī dì 7 cì xià diào lì lǜ, ér 8. 5 de guó jiā lì lǜ yě shì qì jīn wéi zhǐ de zuì dī shuǐ píng. yóu yú liú tōng huò bì léi yà ěr jià gé shàng zhǎng, dà liàng pián yí de jìn kǒu huò wù cóng guó wài yǒng rù bā xī, shòu cǐ yǐng xiǎng qí guó nèi de zhì zào yè chí xù dī mí. lìng wài, yóu yú ōu zhōu de xìn yòng wēi jī, duì quán qiú jīng jì qián jǐng de dān yōu yě zài kuò sàn, zài zhè zhǒng zhuàng kuàng xià, bā xī zhèng fǔ xī wàng tōng guò tuī xíng yī duàn shí jiān de jīn róng huǎn hé, yǐ móu qiú dá dào wěn zhù jīng jì de mù dì. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)