| 国際結婚が 破綻 した際の子どもの扱いを定めた「ハーグ条約」が、今日の参議院本会議で全会一致で承認されました。 ハーグ 条約は、国際結婚が破綻して相手の承認を得ずに子どもを国外に連れ去った親が、もう一方の親から子どもを返すよう求められた場合、子どもをそれまでいた国に戻すとしています。ただし、子どもがもう一方の親から暴力を受けるおそれがある場合などは、子どもの引渡を 拒否 できるとしています。さらに外務省に「中央当局」を置き、子どもの居場所の特定や相手国との連絡・調整にあたるなどとしています。今日の参議院本会議で、ハーグ条約の承認案の 採決 が行われた結果、全会一致で 可決 され、条約は承認されました。また、子どもの 返還 をめぐる裁判は東京と大阪の家庭裁判所で行うなどとする、条約への加盟に伴って国内の制度を整備するための関連法案について、政府は、今の国会での成立を目指すことにしています。ハーグ条約をめぐっては、アメリカなどが日本の早期加盟を求めていて、安倍総理大臣は、今年２月の日米首脳会談でオバマ大統領に対し、今の国会で条約の承認と関連法案の成立を目指す考えを伝えていました。 | |
| 今日，在参议院正式会议上，一致通过批准日本加入海牙公约，以解决跨国婚姻中婚姻破裂的情况下孩子的归属与抚养问题。海牙公约规定，在跨国婚姻中父母婚姻破裂的情况下，若其父亲或母亲在未经另一方同意，私自将孩子带离居住国，如果另一方要求返还孩子，孩子原则上将必须被送回居住国。但是，如果孩子在被送还起诉方后有遭到家庭暴力可能性的情况下，被诉方可拒绝送还孩子。公约中还规定，需在外务省里设置“中央当局”，用以确定孩子居住地、以及与另一方所在国进行联系、调整等事宜。22日的参议院正式会议中，全体与会人员一致通过日本加入海牙公约的议案。此外，为了适应海牙公约要求，对国内现有制度进行调整，拟将跨国婚姻中孩子抚养权案件的审理权交由东京和大阪的家庭裁判所的相关法案上，政府也将在这次国会中尽量促成该法案通过。美国等海牙公约的加盟国曾表示希望日本能尽早加入海牙公约。安倍总理大臣在今年2月的日美首脑会谈中向奥巴马总统表示，日本将在这次的国会中尽量促成该条约及相关法案通过。 |
| guo ji jie hun po zhan ji zi xi ding tiao yue jin ri can yi yuan ben hui yi quan hui yi zhi cheng ren. tiao yue guo ji jie hun po zhan xiang shou cheng ren de zi guo wai lian qu qin yi fang qin zi fan qiu chang he zi guo ti. zi yi fang qin bao li shou chang he zi yin du ju fou . wai wu sheng zhong yang dang ju zhi zi ju chang suo te ding xiang shou guo lian luo diao zheng. jin ri can yi yuan ben hui yi tiao yue cheng ren an cai jue xing jie guo quan hui yi zhi ke jue tiao yue cheng ren. zi fan hai cai pan dong jing da ban jia ting cai pan suo xing tiao yue jia meng ban guo nei zhi du zheng bei guan lian fa an zheng fu jin guo hui cheng li mu zhi. tiao yue ri ben zao qi jia meng qiu an bei zong li da chen jin nian yue ri mi shou nao hui tan da tong ling dui jin guo hui tiao yue cheng ren guan lian fa an cheng li mu zhi kao chuan. | |
| jin ri, zai can yi yuan zheng shi hui yi shang, yi zhi tong guo pi zhun ri ben jia ru hai ya gong yue, yi jie jue kua guo hun yin zhong hun yin po lie de qing kuang xia hai zi de gui shu yu fu yang wen ti. hai ya gong yue gui ding, zai kua guo hun yin zhong fu mu hun yin po lie de qing kuang xia, ruo qi fu qin huo mu qin zai wei jing ling yi fang tong yi, si zi jiang hai zi dai li ju zhu guo, ru guo ling yi fang yao qiu fan huan hai zi, hai zi yuan ze shang jiang bi xu bei song hui ju zhu guo. dan shi, ru guo hai zi zai bei song hai qi su fang hou you zao dao jia ting bao li ke neng xing de qing kuang xia, bei su fang ke ju jue song hai hai zi. gong yue zhong hai gui ding, xu zai wai wu sheng li she zhi" zhong yang dang ju", yong yi que ding hai zi ju zhu di yi ji yu ling yi fang suo zai guo jin xing lian xi tiao zheng deng shi yi. 22 ri de can yi yuan zheng shi hui yi zhong, quan ti yu hui ren yuan yi zhi tong guo ri ben jia ru hai ya gong yue de yi an. ci wai, wei le shi ying hai ya gong yue yao qiu, dui guo nei xian you zhi du jin xing tiao zheng, ni jiang kua guo hun yin zhong hai zi fu yang quan an jian de shen li quan jiao you dong jing he da ban de jia ting cai pan suo de xiang guan fa an shang, zheng fu ye jiang zai zhe ci guo hui zhong jin liang cu cheng gai fa an tong guo. mei guo deng hai ya gong yue de jia meng guo ceng biao shi xi wang ri ben neng jin zao jia ru hai ya gong yue. an bei zong li da chen zai jin nian 2 yue de ri mei shou nao hui tan zhong xiang ao ba ma zong tong biao shi, ri ben jiang zai zhe ci de guo hui zhong jin liang cu cheng gai tiao yue ji xiang guan fa an tong guo. |
| guó jì jié hūn pò zhàn jì zi xī dìng tiáo yuē jīn rì cān yì yuàn běn huì yì quán huì yī zhì chéng rèn. tiáo yuē guó jì jié hūn pò zhàn xiāng shǒu chéng rèn dé zi guó wài lián qù qīn yī fāng qīn zi fǎn qiú chǎng hé zi guó tì. zi yī fāng qīn bào lì shòu chǎng hé zi yǐn dù jù fǒu . wài wù shěng zhōng yāng dāng jú zhì zi jū chǎng suǒ tè dìng xiāng shǒu guó lián luò diào zhěng. jīn rì cān yì yuàn běn huì yì tiáo yuē chéng rèn àn cǎi jué xíng jié guǒ quán huì yī zhì kě jué tiáo yuē chéng rèn. zi fǎn hái cái pàn dōng jīng dà bǎn jiā tíng cái pàn suǒ xíng tiáo yuē jiā méng bàn guó nèi zhì dù zhěng bèi guān lián fǎ àn zhèng fǔ jīn guó huì chéng lì mù zhǐ. tiáo yuē rì běn zǎo qī jiā méng qiú ān bèi zǒng lǐ dà chén jīn nián yuè rì mǐ shǒu nao huì tán dà tǒng lǐng duì jīn guó huì tiáo yuē chéng rèn guān lián fǎ àn chéng lì mù zhǐ kǎo chuán. | |
| jīn rì, zài cān yì yuàn zhèng shì huì yì shàng, yī zhì tōng guò pī zhǔn rì běn jiā rù hǎi yá gōng yuē, yǐ jiě jué kuà guó hūn yīn zhōng hūn yīn pò liè de qíng kuàng xià hái zi de guī shǔ yǔ fǔ yǎng wèn tí. hǎi yá gōng yuē guī dìng, zài kuà guó hūn yīn zhōng fù mǔ hūn yīn pò liè de qíng kuàng xià, ruò qí fù qīn huò mǔ qīn zài wèi jīng lìng yī fāng tóng yì, sī zì jiāng hái zi dài lí jū zhù guó, rú guǒ lìng yī fāng yāo qiú fǎn huán hái zi, hái zi yuán zé shàng jiàng bì xū bèi sòng huí jū zhù guó. dàn shì, rú guǒ hái zi zài bèi sòng hái qǐ sù fāng hòu yǒu zāo dào jiā tíng bào lì kě néng xìng de qíng kuàng xià, bèi sù fāng kě jù jué sòng hái hái zi. gōng yuē zhōng hái guī dìng, xū zài wài wù shěng lǐ shè zhì" zhōng yāng dāng jú", yòng yǐ què dìng hái zi jū zhù dì yǐ jí yǔ lìng yī fāng suǒ zài guó jìn xíng lián xì tiáo zhěng děng shì yí. 22 rì de cān yì yuàn zhèng shì huì yì zhōng, quán tǐ yù huì rén yuán yī zhì tōng guò rì běn jiā rù hǎi yá gōng yuē de yì àn. cǐ wài, wèi le shì yìng hǎi yá gōng yuē yāo qiú, duì guó nèi xiàn yǒu zhì dù jìn xíng tiáo zhěng, nǐ jiāng kuà guó hūn yīn zhōng hái zi fǔ yǎng quán àn jiàn de shěn lǐ quán jiāo yóu dōng jīng hé dà bǎn de jiā tíng cái pàn suǒ de xiāng guān fǎ àn shàng, zhèng fǔ yě jiāng zài zhè cì guó huì zhōng jǐn liàng cù chéng gāi fǎ àn tōng guò. měi guó děng hǎi yá gōng yuē de jiā méng guó céng biǎo shì xī wàng rì běn néng jìn zǎo jiā rù hǎi yá gōng yuē. ān bèi zǒng lǐ dà chén zài jīn nián 2 yuè de rì měi shǒu nǎo huì tán zhōng xiàng ào bā mǎ zǒng tǒng biǎo shì, rì běn jiāng zài zhè cì de guó huì zhōng jǐn liàng cù chéng gāi tiáo yuē jí xiāng guān fǎ àn tōng guò. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)