| 中国の北京で開かれている、日本と北朝鮮の政府間 協議 は、当初の予定を超えて、今日、３日目を迎え、日本側が今後の実質的な協議の議題とするよう求めている 拉致 問題の取り扱いや、局長級による協議の日程などをめぐって、詰めの調整が行われる見通しです。 | |
| 一昨日始まった日本と北朝鮮の政府間協議は、２日目の昨日、北朝鮮の大使館でおよそ２時間行われ、その後は、日本側代表の外務省の小野北東アジア課長と、北朝鮮側代表のユソンイル外務省日本課長が、それぞれ本国からの指示を受けながら、電話による調整を断続的に続けました。その結果、当初予定していた２日間を超えて、３日目となる協議を、今日午前、日本大使館で行うことになりました。これまでの協議の詳細は明らかになっていませんが、日本側の関係者は昨日、「２日目なので、より突っ込んだ、 率直 な意見 交換 があり、その結果、進んだこともある」と述べ、具体的なやり取りが行われていることを示唆しました。 | |
| 在中国北京召开的日朝政府间会谈，由于会谈时间超过预期，今天迎来了第3天，日本方面向朝鲜要求今后将绑架日本人问题作为实质性的课题商讨这一问题的处理，以及局长级的会谈的日程安排上，预计双方将做出最后的调整。 | |
| 前天开始的日朝政府间会谈，昨天进入第2天，在朝鲜的大使馆召开了约2小时，之后日本方面代表外务省的东北亚课长小野与朝鲜代表外务省日本担当课长刘成日，分别接受本国的指示，通过电话不断做出调整。结果会谈时间超出预计的2天，于今天上午在日本大使馆进行第3天的会谈。此前的会谈内容并未公开但日本方面的相关人士昨天表示，因为进入到第2天，双方交换了更加深入且坦率的意见，结果也有所进展。暗示了双方进行了具体的会谈。 |
| zhong guo bei jing kai ri ben bei chao xian zheng fu jian xie yi dang chu yu ding chao jin ri ri mu ying ri ben ce jin hou shi zhi de xie yi yi ti qiu la zhi wen ti qu xi ju zhang ji xie yi ri cheng jie diao zheng xing jian tong. | |
| yi zuo ri shi ri ben bei chao xian zheng fu jian xie yi ri mu zuo ri bei chao xian da shi guan shi jian xing hou ri ben ce dai biao wai wu sheng xiao ye bei dong ke zhang bei chao xian ce dai biao wai wu sheng ri ben ke zhang ben guo zhi shi shou dian hua diao zheng duan xu de xu. jie guo dang chu yu ding ri jian chao ri mu xie yi jin ri wu qian ri ben da shi guan xing. xie yi xiang xi ming ri ben ce guan xi zhe zuo ri ri mu tu ru shuai zhi yi jian jiao huan jie guo jin shu ju ti de qu xing shi suo. | |
| zai zhong guo bei jing zhao kai de ri chao zheng fu jian hui tan, you yu hui tan shi jian chao guo yu qi, jin tian ying lai le di 3 tian, ri ben fang mian xiang chao xian yao qiu jin hou jiang bang jia ri ben ren wen ti zuo wei shi zhi xing de ke ti shang tao zhe yi wen ti de chu li, yi ji ju zhang ji de hui tan de ri cheng an pai shang, yu ji shuang fang jiang zuo chu zui hou de tiao zheng. | |
| qian tian kai shi de ri chao zheng fu jian hui tan, zuo tian jin ru di 2 tian, zai chao xian de da shi guan zhao kai le yue 2 xiao shi, zhi hou ri ben fang mian dai biao wai wu sheng de dong bei ya ke chang xiao ye yu chao xian dai biao wai wu sheng ri ben dan dang ke chang liu cheng ri, fen bie jie shou ben guo de zhi shi, tong guo dian hua bu duan zuo chu tiao zheng. jie guo hui tan shi jian chao chu yu ji de 2 tian, yu jin tian shang wu zai ri ben da shi guan jin xing di 3 tian de hui tan. ci qian de hui tan nei rong bing wei gong kai dan ri ben fang mian di xiang guan ren shi zuo tian biao shi, yin wei jin ru dao di 2 tian, shuang fang jiao huan le geng jia shen ru qie tan shuai de yi jian, jie guo ye you suo jin zhan. an shi le shuang fang jin xing le ju ti de hui tan. |
| zhōng guó běi jīng kāi rì běn běi cháo xiān zhèng fǔ jiān xié yì dāng chū yǔ dìng chāo jīn rì rì mù yíng rì běn cè jīn hòu shí zhì de xié yì yì tí qiú lā zhì wèn tí qǔ xī jú zhǎng jí xié yì rì chéng jié diào zhěng xíng jiàn tōng. | |
| yī zuó rì shǐ rì běn běi cháo xiān zhèng fǔ jiān xié yì rì mù zuó rì běi cháo xiān dà shǐ guǎn shí jiān xíng hòu rì běn cè dài biǎo wài wù shěng xiǎo yě běi dōng kè zhǎng běi cháo xiān cè dài biǎo wài wù shěng rì běn kè zhǎng běn guó zhǐ shì shòu diàn huà diào zhěng duàn xu de xu. jié guǒ dāng chū yǔ dìng rì jiān chāo rì mù xié yì jīn rì wǔ qián rì běn dà shǐ guǎn xíng. xié yì xiáng xì míng rì běn cè guān xì zhě zuó rì rì mù tū ru shuài zhí yì jiàn jiāo huàn jié guǒ jìn shù jù tǐ de qǔ xíng shì suō. | |
| zài zhōng guó běi jīng zhào kāi de rì cháo zhèng fǔ jiān huì tán, yóu yú huì tán shí jiān chāo guò yù qī, jīn tiān yíng lái le dì 3 tiān, rì běn fāng miàn xiàng cháo xiǎn yāo qiú jīn hòu jiāng bǎng jià rì běn rén wèn tí zuò wéi shí zhì xìng de kè tí shāng tǎo zhè yī wèn tí de chǔ lǐ, yǐ jí jú zhǎng jí de huì tán de rì chéng ān pái shàng, yù jì shuāng fāng jiāng zuò chū zuì hòu de tiáo zhěng. | |
| qián tiān kāi shǐ de rì cháo zhèng fǔ jiān huì tán, zuó tiān jìn rù dì 2 tiān, zài cháo xiǎn de dà shǐ guǎn zhào kāi le yuē 2 xiǎo shí, zhī hòu rì běn fāng miàn dài biǎo wài wù shěng de dōng běi yà kè cháng xiǎo yě yǔ cháo xiǎn dài biǎo wài wù shěng rì běn dān dāng kè cháng liú chéng rì, fēn bié jiē shòu běn guó de zhǐ shì, tōng guò diàn huà bù duàn zuò chū tiáo zhěng. jié guǒ huì tán shí jiān chāo chū yù jì de 2 tiān, yú jīn tiān shàng wǔ zài rì běn dà shǐ guǎn jìn xíng dì 3 tiān de huì tán. cǐ qián de huì tán nèi róng bìng wèi gōng kāi dàn rì běn fāng miàn dí xiāng guān rén shì zuó tiān biǎo shì, yīn wèi jìn rù dào dì 2 tiān, shuāng fāng jiāo huàn le gèng jiā shēn rù qiě tǎn shuài de yì jiàn, jié guǒ yě yǒu suǒ jìn zhǎn. àn shì le shuāng fāng jìn xíng le jù tǐ de huì tán. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)