歌曲 | 日本第46届众议院选举投票结束 |
歌手 | 日语听力 |
专辑 | NHK(二) |
第46回 | |
衆議院 選挙の | |
投票 は、まもなく午後8時で締め切られます。総務省がまとめた午後4時現在の全国の投票率は34.87%と、前回平成21年の選挙より6.96ポイント低くなっています。衆議院選挙の投票は、繰り上げ投票が行われた | |
離島 など一部の地域を除いて、全国のおよそ4万9000か所の投票所で午前7時から行われており、まもなく午後8時で締め切られます。総務省がまとめた午後4時現在の全国の投票率は34.87%で、3年前の前回の選挙より6.96ポイント低くなっています。男女別では、男性が36.19%、女性が33.63%となっています。各 | |
都道府県 の投票率は、もっとも高いのが島根県の42.60%、次いで山形県の41.88%、岩手県の41.62%などとなっています。逆にもっとも低いのが沖縄県の28.28%、次いで | |
埼玉 県の29.38%などとなっています。一方、今回の衆議院選挙の期日前投票について、総務省は全国の都道府県を通じて投票結果の速報をまとめました。それによりますと、期日前投票を済ませた人は、全国で合わせて1203万9572人で、全有権者の11.54%となりました。 | |
第46届众议院选举投票将于今晚8点结束。总务省统计的下午4点整全国投票率为34.87%,比平成21年的上届选举投票率低6.96个百分点。除了提前举行投票的离岛等部分地区外,众议院选举投票从今早7点开始在全国约4万9千个投票站进行,将于今晚8点结束。总务省统计的下午4点整全国投票率为34.87%,比3年前的上届选举投票率低6.96个百分点。按性别来看,男性为36.19%,女性为33.63%。各都道府县的投票率中最高的是岛根县,为42.60%,其次是山形县,为41.88%,岩手县为41.62等。相反,最低的是冲绳县,为28.28%,其次是埼玉县,为29.38等。另一方面,就本届众议院选举的提前投票结果,总务省通过全国的都道府县对投票结果快报进行了统计。据此,全国共有1203万9572人完成提前投票,占全部选民的11.54%。 |
dì huí | |
zhòng yì yuàn xuǎn jǔ | |
tóu piào wǔ hòu shí dì qiè. zǒng wù shěng wǔ hòu shí xiàn zài quán guó tóu piào lǜ qián huí píng chéng nián xuǎn jǔ dī. zhòng yì yuàn xuǎn jǔ tóu piào zǎo shàng tóu piào xíng | |
lí dǎo yī bù dì yù chú quán guó wàn suǒ tóu piào suǒ wǔ qián shí xíng wǔ hòu shí dì qiè. zǒng wù shěng wǔ hòu shí xiàn zài quán guó tóu piào lǜ nián qián qián huí xuǎn jǔ dī. nán nǚ bié nán xìng nǚ xìng. gè | |
dōu dào fǔ xiàn tóu piào lǜ gāo dǎo gēn xiàn cì shān xíng xiàn yán shǒu xiàn. nì dī chōng ying xiàn cì | |
qí yù xiàn. yī fāng jīn huí zhòng yì yuàn xuǎn jǔ qī rì qián tóu piào zǒng wù shěng quán guó dōu dào fǔ xiàn tōng tóu piào jié guǒ sù bào. qī rì qián tóu piào jì rén quán guó hé wàn rén quán yǒu quán zhě. | |
dì 46 jiè zhòng yì yuàn xuǎn jǔ tóu piào jiāng yú jīn wǎn 8 diǎn jié shù. zǒng wù shěng tǒng jì de xià wǔ 4 diǎn zhěng quán guó tóu piào lǜ wèi 34. 87, bǐ píng chéng 21 nián de shàng jiè xuǎn jǔ tóu piào lǜ dī 6. 96 gè bǎi fēn diǎn. chú le tí qián jǔ xíng tóu piào de lí dǎo děng bù fèn dì qū wài, zhòng yì yuàn xuǎn jǔ tóu piào cóng jīn zǎo 7 diǎn kāi shǐ zài quán guó yuē 4 wàn 9 qiān gè tóu piào zhàn jìn xíng, jiāng yú jīn wǎn 8 diǎn jié shù. zǒng wù shěng tǒng jì de xià wǔ 4 diǎn zhěng quán guó tóu piào lǜ wèi 34. 87, bǐ 3 nián qián de shàng jiè xuǎn jǔ tóu piào lǜ dī 6. 96 gè bǎi fēn diǎn. àn xìng bié lái kàn, nán xìng wèi 36. 19, nǚ xìng wèi 33. 63. gè dōu dào fǔ xiàn de tóu piào lǜ zhōng zuì gāo de shì dǎo gēn xiàn, wèi 42. 60, qí cì shì shān xíng xiàn, wèi 41. 88, yán shǒu xiàn wèi 41. 62 děng. xiāng fǎn, zuì dī de shì chōng shéng xiàn, wèi 28. 28, qí cì shì qí yù xiàn, wèi 29. 38 děng. lìng yī fāng miàn, jiù běn jiè zhòng yì yuàn xuǎn jǔ de tí qián tóu piào jié guǒ, zǒng wù shěng tōng guò quán guó de dōu dào fǔ xiàn duì tóu piào jié guǒ kuài bào jìn xíng le tǒng jì. jù cǐ, quán guó gòng yǒu 1203 wàn 9572 rén wán chéng tí qián tóu piào, zhàn quán bù xuǎn mín de 11. 54. |