| 歌曲 | 日本运营商NTT多次发生通信故障 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | NHK（二） |
| 今月２日にＮＴＴドコモの 携帯電話 がつながりにくくなったトラブルについて、会社側は、海外で携帯電話を利用できる サービス で起きたトラブルが 引き金 になって、国内でも通信が処理しきれなくなったためだとする調査結果を公表しました。ＮＴＴドコモでは、今月２日、一部の携帯電話で通話やメールがおよそ１時間半にわたってつながりにくくなるトラブルが発生し、最大で１４５万人に 影響 が出ました。また、海外で携帯電話を利用できる国際ローミングのサービスもつながりにくくなり、最大で７万人に影響が出ました。 | |
| 本月2日就NTT公司旗下手机运营商都科摩（DoCoMo）手机发生通信故障一事，NTT公司方面公布了调查结果，调查显示由于手机国际漫游服务故障引起国内通信也出现障碍。NTT都科摩的手机在本月2日出现手机通话或收发邮件等功能一个半小时无法连接的问题，约145万用户受影响。此外，手机国际漫游业务也出现故障，约7万用户受影响。 |
| jīn yuè rì xié dài diàn huà huì shè cè hǎi wài xié dài diàn huà lì yòng qǐ yǐn jīn guó nèi tōng xìn chǔ lǐ diào zhā jié guǒ gōng biǎo. jīn yuè rì yī bù xié dài diàn huà tōng huà shí jiān bàn fā shēng zuì dà wàn rén yǐng xiǎng chū. hǎi wài xié dài diàn huà lì yòng guó jì zuì dà wàn rén yǐng xiǎng chū. | |
| běn yuè 2 rì jiù NTT gōng sī qí xià shǒu jī yùn yíng shāng dū kē mó DoCoMo shǒu jī fā shēng tōng xìn gù zhàng yī shì, NTT gōng sī fāng miàn gōng bù le diào chá jié guǒ, diào chá xiǎn shì yóu yú shǒu jī guó jì màn yóu fú wù gù zhàng yǐn qǐ guó nèi tōng xìn yě chū xiàn zhàng ài. NTT dōu kē mó de shǒu jī zài běn yuè 2 rì chū xiàn shǒu jī tōng huà huò shōu fā yóu jiàn děng gōng néng yí gè bàn xiǎo shí wú fǎ lián jiē de wèn tí, yuē 145 wàn yòng hù shòu yǐng xiǎng. cǐ wài, shǒu jī guó jì màn yóu yè wù yě chū xiàn gù zhàng, yuē 7 wàn yòng hù shòu yǐng xiǎng. |