朝日啤酒西宫工厂今日最后生产

歌曲 朝日啤酒西宫工厂今日最后生产
歌手 日语听力
专辑 NHK(二)

歌词

85年の歴史を持ち今月いっぱいで閉鎖される兵庫県西宮市のアサヒビール西宮工場で、今日最後のビールの 製造 が行われました。アサヒビール西宮工場は昭和2年から 操業 を始め、最盛期の平成13年には大瓶に換算して、7億2400万本を製造する西日本の主力工場でした。しかし、生産の効率化を 図る として、大阪吹田市の工場に 機能 を統合して、閉鎖されることが決まり。今日85年間続いてきたビール製造の最終日を迎えました。従業員およそ200人が工場の生産ラインで見守るなか、午後3時半すぎに最後の1箱となる缶ビールの封が閉じられると 一斉 に拍手が沸き起こり、涙を浮かべる従業員もいました。アサヒビールの小路明善社長は、「胸の詰まる思いで見送りました。西宮市と兵庫県の皆さんにここまで支えていただき感謝しています」と話していました。
今天朝日啤酒西宫工厂迎来了其85年历史中的最后一页,进行了其最后的啤酒生产,至本月底将正式关闭。朝日啤酒西宫工厂开业于昭和2年,销售最好时期的平成13年以大瓶计量的话,可以生产7亿2400万瓶,是西日本啤酒生产的主力工厂。但为了谋求更高效的生产,决定将其与大阪吹田市的工厂合并。今天它迎来了其85年历史中的最后一页。下午三点半多,全厂200多员工目视生产线产出最后一箱灌装啤酒,封箱之时掌声响起,甚至有人热泪盈眶。朝日啤酒西宫工厂厂长小路明善道:“虽不忍心它关闭,但是还要感谢西宫市和兵后县的人们一直以来对我们的支持。”

拼音

nián lì shǐ chí jīn yuè bì suǒ bīng kù xiàn xī gōng shì xī gōng gōng chǎng jīn rì zuì hòu zhì zào xíng. xī gōng gōng chǎng zhāo hé nián cāo yè shǐ zuì shèng qī píng chéng nián dà píng huàn suàn yì wàn běn zhì zào xī rì běn zhǔ lì gōng chǎng. shēng chǎn xiào lǜ huà tú dà bǎn chuī tián shì gōng chǎng jī néng tǒng hé bì suǒ jué. jīn rì nián jiān xu zhì zào zuì zhōng rì yíng. cóng yè yuán rén gōng chǎng shēng chǎn jiàn shǒu wǔ hòu shí bàn zuì hòu xiāng fǒu fēng bì yī qí pāi shǒu fèi qǐ lèi fú cóng yè yuán. xiǎo lù míng shàn shè zhǎng xiōng jié sī jiàn sòng. xī gōng shì bīng kù xiàn jiē zhī gǎn xiè huà.
jīn tiān cháo rì pí jiǔ xī gōng gōng chǎng yíng lái le qí 85 nián lì shǐ zhōng de zuì hòu yī yè, jìn xíng le qí zuì hòu de pí jiǔ shēng chǎn, zhì běn yuè dǐ jiāng zhèng shì guān bì. cháo rì pí jiǔ xī gōng gōng chǎng kāi yè yú zhāo hé 2 nián, xiāo shòu zuì hǎo shí qī de píng chéng 13 nián yǐ dà píng jì liáng de huà, kě yǐ shēng chǎn 7 yì 2400 wàn píng, shì xī rì běn pí jiǔ shēng chǎn de zhǔ lì gōng chǎng. dàn wèi le móu qiú gèng gāo xiào de shēng chǎn, jué dìng jiāng qí yǔ dà bǎn chuī tián shì de gōng chǎng hé bìng. jīn tiān tā yíng lái le qí 85 nián lì shǐ zhōng de zuì hòu yī yè. xià wǔ sān diǎn bàn duō, quán chǎng 200 duō yuán gōng mù shì shēng chǎn xiàn chǎn chū zuì hòu yī xiāng guàn zhuāng pí jiǔ, fēng xiāng zhī shí zhǎng shēng xiǎng qǐ, shèn zhì yǒu rén rè lèi yíng kuàng. cháo rì pí jiǔ xī gōng gōng chǎng chǎng zhǎng xiǎo lù míng shàn dào:" suī bù rěn xīn tā guān bì, dàn shì hái yào gǎn xiè xī gōng shì hé bīng hòu xiàn de rén men yī zhí yǐ lái duì wǒ men de zhī chí."