今朝、京都府亀岡市で、登校中の小学生の列に軽自動車が突っ込んで、小学生9人と大人の女性1人の合わせて10人がけがをし、警察と消防によりますと、このうち小学生3人が 意識 不明の重体だということです。 | |
警察は無免許で車を運転していた18歳の少年を逮捕し、事故の詳しい状況を調べています。今朝8時前、亀岡市 篠町 の府の道路で、市立安詳小学校の児童らが集団登校する列に軽自動車が突っ込みました。警察や消防によりますと、この事故で、小学校1年生から5年生の女の子8人と男の子1人、それに 保護者 の26歳の 妊婦 1人の合わせて10人がけがをしました。 | |
今晨,京都府龟岡市一辆轻型汽车冲进正在上学路中的小学生队列中,导致9名学生及一名成年女性共计10人受伤。据警方与消防部门透露,其中3名小学生至今昏迷不醒。 | |
警方立即拘捕了这名无照驾驶的18岁少年,事故的具体情况正在调查中。今天早晨8点以前,龟冈市篠町某道路上,市立安详小学的学生集体上学的队列中突然冲进一辆轻型汽车。据警方与消防部门透露,在这次事故中,1至5年级不等的8名女孩和1名男孩,及监护人26岁孕妇1名,共计10人受伤。 |
jin zhao jing du fu gui gang shi deng xiao zhong xiao xue sheng lie zhi zi dong che tu ru xiao xue sheng ren da ren nv xing ren he ren jing cha xiao fang xiao xue sheng ren yi shi bu ming zhong ti. | |
jing cha wu mian xu che yun zhuan sui shao nian dai bu shi gu xiang zhuang kuang diao. jin zhao shi qian gui gang shi xiao ting fu dao lu shi li an xiang xiao xue xiao er tong ji tuan deng xiao lie zhi zi dong che tu ru. jing cha xiao fang shi gu xiao xue xiao nian sheng nian sheng nv zi ren nan zi ren bao hu zhe sui ren fu ren he ren. | |
jin chen, jing du fu gui gang shi yi liang qing xing qi che chong jin zheng zai shang xue lu zhong de xiao xue sheng dui lie zhong, dao zhi 9 ming xue sheng ji yi ming cheng nian nv xing gong ji 10 ren shou shang. ju jing fang yu xiao fang bu men tou lu, qi zhong 3 ming xiao xue sheng zhi jin hun mi bu xing. | |
jing fang li ji ju bu le zhe ming wu zhao jia shi de 18 sui shao nian, shi gu de ju ti qing kuang zheng zai diao cha zhong. jin tian zao chen 8 dian yi qian, gui gang shi xiao ting mou dao lu shang, shi li an xiang xiao xue de xue sheng ji ti shang xue de dui lie zhong tu ran chong jin yi liang qing xing qi che. ju jing fang yu xiao fang bu men tou lu, zai zhe ci shi gu zhong, 1 zhi 5 nian ji bu deng de 8 ming nv hai he 1 ming nan hai, ji jian hu ren 26 sui yun fu 1 ming, gong ji 10 ren shou shang. |
jīn zhāo jīng dū fǔ guī gāng shì dēng xiào zhōng xiǎo xué shēng liè zhì zì dòng chē tū ru xiǎo xué shēng rén dà rén nǚ xìng rén hé rén jǐng chá xiāo fáng xiǎo xué shēng rén yì shí bù míng zhòng tǐ. | |
jǐng chá wú miǎn xǔ chē yùn zhuǎn suì shào nián dài bǔ shì gù xiáng zhuàng kuàng diào. jīn zhāo shí qián guī gāng shì xiǎo tīng fǔ dào lù shì lì ān xiáng xiǎo xué xiào ér tóng jí tuán dēng xiào liè zhì zì dòng chē tū ru. jǐng chá xiāo fáng shì gù xiǎo xué xiào nián shēng nián shēng nǚ zi rén nán zi rén bǎo hù zhě suì rèn fù rén hé rén. | |
jīn chén, jīng dū fǔ guī gāng shì yī liàng qīng xíng qì chē chōng jìn zhèng zài shàng xué lù zhōng de xiǎo xué shēng duì liè zhōng, dǎo zhì 9 míng xué shēng jí yī míng chéng nián nǚ xìng gòng jì 10 rén shòu shāng. jù jǐng fāng yǔ xiāo fáng bù mén tòu lù, qí zhōng 3 míng xiǎo xué shēng zhì jīn hūn mí bù xǐng. | |
jǐng fāng lì jí jū bǔ le zhè míng wú zhào jià shǐ de 18 suì shào nián, shì gù de jù tǐ qíng kuàng zhèng zài diào chá zhōng. jīn tiān zǎo chén 8 diǎn yǐ qián, guī gāng shì xiǎo tīng mǒu dào lù shàng, shì lì ān xiáng xiǎo xué de xué shēng jí tǐ shàng xué de duì liè zhōng tū rán chōng jìn yī liàng qīng xíng qì chē. jù jǐng fāng yǔ xiāo fáng bù mén tòu lù, zài zhè cì shì gù zhōng, 1 zhì 5 nián jí bù děng de 8 míng nǚ hái hé 1 míng nán hái, jí jiān hù rén 26 suì yùn fù 1 míng, gòng jì 10 rén shòu shāng. |