| 宮城県沖の太平洋で、三重県の漁船と パナマ 船籍の貨物船が衝突し、漁船が沈没した事故で、海上保安本部などは、 行方 が分からなくなっている日本人１２人と インドネシア 人１人の捜索を続けています。 | |
| 第２管区海上保安本部によりますと、今日午前２時半ごろ、宮城県の金華山から東におよそ９００キロの太平洋で、三重県紀北町の 漁協 に所属するかつお一本釣り漁船、「堀栄丸（１１９トン）」が、パナマ船籍の貨物船と衝突し、沈没しました。 | |
| 「堀栄丸」には、三重県の紀北町と尾鷲市に住む１７人とインドネシア人５人の合わせて２２人が乗っていました。このうち、日本人５人とインドネシア人４人の合わせて９人は、午前７時すぎに仲間の船に救助され、けがはないということですが、ほかの日本人１２人とインドネシア人１人の合わせて１３人の行方は分かっておらず、 仲間 の船や貨物船、それに近くにいた漁船が、現場周辺を捜索しています。 | |
| 宫城县附近的太平洋海面上，一艘三重县的渔船与巴拿马籍的货船相撞后沉没，海上保安本部对于事故中失踪的12名日本人和1名印度尼西亚人展开了搜救活动。 | |
| 据海上保安本部第2管区称，今天凌晨2点半左右，宫城县金华山往东约900公里的太平洋海面上，一艘所属三重县纪北街道渔协的鲣鱼捕捞船“堀栄丸”（119吨）与巴拿马籍的货船相撞后沉没。 | |
| “堀栄丸”上乘坐着17名来自三重县纪北街和尾鷲市的船员和5名印度尼西亚船员共计22人。其中5名日本人和4名印度尼西亚人在上午7点过后被同行的船只救起，没有受伤，但另外12名日本人和1名印度尼西亚人共计13人至今下落不明，现在同行的船只和货船，以及附近的其他渔船正在事发地附近搜索。 |
| gong cheng xian chong tai ping yang san chong xian yu chuan chuan ji huo wu chuan chong tu yu chuan shen mei shi gu hai shang bao an ben bu xing fang fen ri ben ren ren ren ren sou suo xu. | |
| di guan qu hai shang bao an ben bu jin ri wu qian shi ban gong cheng xian jin hua shan dong tai ping yang san chong xian ji bei ting yu xie suo shu yi ben diao yu chuan ku rong wan chuan ji huo wu chuan chong tu shen mei. | |
| ku rong wan san chong xian ji bei ting wei jiu shi zhu ren ren ren he ren cheng. ri ben ren ren ren ren he ren wu qian shi zhong jian chuan jiu zhu ri ben ren ren ren ren he ren xing fang fen zhong jian chuan huo wu chuan jin yu chuan xian chang zhou bian sou suo. | |
| gong cheng xian fu jin de tai ping yang hai mian shang, yi sou san chong xian de yu chuan yu ba na ma ji de huo chuan xiang zhuang hou chen mo, hai shang bao an ben bu dui yu shi gu zhong shi zong de 12 ming ri ben ren he 1 ming yin du ni xi ya ren zhan kai le sou jiu huo dong. | |
| ju hai shang bao an ben bu di 2 guan qu cheng, jin tian ling chen 2 dian ban zuo you, gong cheng xian jin hua shan wang dong yue 900 gong li de tai ping yang hai mian shang, yi sou suo shu san chong xian ji bei jie dao yu xie de jian yu bu lao chuan" ku rong wan" 119 dun yu ba na ma ji de huo chuan xiang zhuang hou chen mo. | |
| " ku rong wan" shang cheng zuo zhe 17 ming lai zi san chong xian ji bei jie he wei jiu shi de chuan yuan he 5 ming yin du ni xi ya chuan yuan gong ji 22 ren. qi zhong 5 ming ri ben ren he 4 ming yin du ni xi ya ren zai shang wu 7 dian guo hou bei tong hang de chuan zhi jiu qi, mei you shou shang, dan ling wai 12 ming ri ben ren he 1 ming yin du ni xi ya ren gong ji 13 ren zhi jin xia luo bu ming, xian zai tong hang de chuan zhi he huo chuan, yi ji fu jin de qi ta yu chuan zheng zai shi fa di fu jin sou suo. |
| gōng chéng xiàn chōng tài píng yáng sān chóng xiàn yú chuán chuán jí huò wù chuán chōng tū yú chuán shěn méi shì gù hǎi shàng bǎo ān běn bù xíng fāng fēn rì běn rén rén rén rén sōu suǒ xu. | |
| dì guǎn qū hǎi shàng bǎo ān běn bù jīn rì wǔ qián shí bàn gōng chéng xiàn jīn huá shān dōng tài píng yáng sān chóng xiàn jì běi tīng yú xié suǒ shǔ yī běn diào yú chuán kū róng wán chuán jí huò wù chuán chōng tū shěn méi. | |
| kū róng wán sān chóng xiàn jì běi tīng wěi jiù shì zhù rén rén rén hé rén chéng. rì běn rén rén rén rén hé rén wǔ qián shí zhòng jiān chuán jiù zhù rì běn rén rén rén rén hé rén xíng fāng fēn zhòng jiān chuán huò wù chuán jìn yú chuán xiàn chǎng zhōu biān sōu suǒ. | |
| gōng chéng xiàn fù jìn de tài píng yáng hǎi miàn shàng, yī sōu sān chóng xiàn de yú chuán yǔ bā ná mǎ jí de huò chuán xiāng zhuàng hòu chén mò, hǎi shàng bǎo ān běn bù duì yú shì gù zhōng shī zōng de 12 míng rì běn rén hé 1 míng yìn dù ní xī yà rén zhǎn kāi le sōu jiù huó dòng. | |
| jù hǎi shàng bǎo ān běn bù dì 2 guǎn qū chēng, jīn tiān líng chén 2 diǎn bàn zuǒ yòu, gōng chéng xiàn jīn huà shān wǎng dōng yuē 900 gōng lǐ de tài píng yáng hǎi miàn shàng, yī sōu suǒ shǔ sān chóng xiàn jì běi jiē dào yú xié de jiān yú bǔ lāo chuán" kū róng wán" 119 dūn yǔ bā ná mǎ jí de huò chuán xiāng zhuàng hòu chén mò. | |
| " kū róng wán" shàng chéng zuò zhe 17 míng lái zì sān chóng xiàn jì běi jiē hé wěi jiù shì de chuán yuán hé 5 míng yìn dù ní xī yà chuán yuán gòng jì 22 rén. qí zhōng 5 míng rì běn rén hé 4 míng yìn dù ní xī yà rén zài shàng wǔ 7 diǎn guò hòu bèi tóng háng de chuán zhī jiù qǐ, méi yǒu shòu shāng, dàn lìng wài 12 míng rì běn rén hé 1 míng yìn dù ní xī yà rén gòng jì 13 rén zhì jīn xià luò bù míng, xiàn zài tóng háng de chuán zhī hé huò chuán, yǐ jí fù jìn de qí tā yú chuán zhèng zài shì fā dì fù jìn sōu suǒ. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)