非常に強い台風4号は、沖縄の南の 海上 を 北上 していて、今夜には沖縄 本島 が暴風域に入る見込みです。このあと台風は北上して明日から明後日にかけて西日本から東日本に接近するおそれがあります。気象庁の発表によりますと、非常に強い台風4号は、午後3時には那覇市の南、およそ260キロの海上にあって1時間におよそ30キロの速さで北に進んでいるものとみられます。 | |
中心の気圧は950 ヘクトパスカル 、中心付近の最大風速は45メートル、瞬間最大風速は60メートルで、中心から半径150キロ以内では風速25メートル以上の暴風が吹いています。台風は非常に強い勢力を保ったまま北上し、今夜には沖縄本島が暴風域に入る見込みです。 | |
第4号强台风将从冲绳南面的海上开始北上,今晚冲绳地区预计有暴风袭击。之后台风将会北上,预计明天到后天接近日本东西部。据气象厅报道,第4号强台风下午3点在那霸市以南约260公里的洋面形成,并以每小时约30公里的速度北上。 | |
中心气压为950百帕,中心附近最大风速为45米/秒,瞬时最大风速为60米,暴风半径150公里以内风速达25米以上。台风将保持强势北上,今晚冲绳地区预计遭遇强暴风天气。 |
fei chang qiang tai feng hao chong ying nan hai shang bei shang jin ye chong ying ben dao bao feng yu ru jian ru. tai feng bei shang ming ri ming hou ri xi ri ben dong ri ben jie jin. qi xiang ting fa biao fei chang qiang tai feng hao wu hou shi na ba shi nan hai shang shi jian su bei jin. | |
zhong xin qi ya zhong xin fu jin zui da feng su shun jian zui da feng su zhong xin ban jing yi nei feng su yi shang bao feng chui. tai feng fei chang qiang shi li bao bei shang jin ye chong ying ben dao bao feng yu ru jian ru. | |
di 4 hao qiang tai feng jiang cong chong sheng nan mian di hai shang kai shi bei shang, jin wan chong sheng di qu yu ji you bao feng xi ji. zhi hou tai feng jiang hui bei shang, yu ji ming tian dao hou tian jie jin ri ben dong xi bu. ju qi xiang ting bao dao, di 4 hao qiang tai feng xia wu 3 dian zai na ba shi yi nan yue 260 gong li de yang mian xing cheng, bing yi mei xiao shi yue 30 gong li de su du bei shang. | |
zhong xin qi ya wei 950 bai pa, zhong xin fu jin zui da feng su wei 45 mi miao, shun shi zui da feng su wei 60 mi, bao feng ban jing 150 gong li yi nei feng su da 25 mi yi shang. tai feng jiang bao chi qiang shi bei shang, jin wan chong sheng di qu yu ji zao yu qiang bao feng tian qi. |
fēi cháng qiáng tái fēng hào chōng ying nán hǎi shàng běi shàng jīn yè chōng ying běn dǎo bào fēng yù rù jiàn ru. tái fēng běi shàng míng rì míng hòu rì xī rì běn dōng rì běn jiē jìn. qì xiàng tīng fā biǎo fēi cháng qiáng tái fēng hào wǔ hòu shí nà bà shì nán hǎi shàng shí jiān sù běi jìn. | |
zhōng xīn qì yā zhōng xīn fù jìn zuì dà fēng sù shùn jiān zuì dà fēng sù zhōng xīn bàn jìng yǐ nèi fēng sù yǐ shàng bào fēng chuī. tái fēng fēi cháng qiáng shì lì bǎo běi shàng jīn yè chōng ying běn dǎo bào fēng yù rù jiàn ru. | |
dì 4 hào qiáng tái fēng jiāng cóng chōng shéng nán miàn dí hǎi shàng kāi shǐ běi shàng, jīn wǎn chōng shéng dì qū yù jì yǒu bào fēng xí jī. zhī hòu tái fēng jiāng huì běi shàng, yù jì míng tiān dào hòu tiān jiē jìn rì běn dōng xī bù. jù qì xiàng tīng bào dào, dì 4 hào qiáng tái fēng xià wǔ 3 diǎn zài nà bà shì yǐ nán yuē 260 gōng lǐ de yáng miàn xíng chéng, bìng yǐ měi xiǎo shí yuē 30 gōng lǐ de sù dù běi shàng. | |
zhōng xīn qì yā wèi 950 bǎi pà, zhōng xīn fù jìn zuì dà fēng sù wèi 45 mǐ miǎo, shùn shí zuì dà fēng sù wèi 60 mǐ, bào fēng bàn jìng 150 gōng lǐ yǐ nèi fēng sù dá 25 mǐ yǐ shàng. tái fēng jiāng bǎo chí qiáng shì běi shàng, jīn wǎn chōng shéng dì qū yù jì zāo yù qiáng bào fēng tiān qì. |