民主党の代表選挙は、野田総理大臣の 陣営 が再選に向けた態勢作りを進めているのに対し、党内では、次の衆議院選挙を意識して、細野原発事故担当大臣に立候補を促す動きが広がっており、「代表選挙については考えていない」とする細野大臣の 対応 が焦点になっています。民主党の代表選挙で野田総理大臣の陣営は、代表選挙で掲げる政策の取りまとめを行っているほか、国会近くのホテルに陣営の 拠点 を設けるなど、再選に向けた態勢作りを進めています。こうしたなか党内では、次の衆議院選挙を意識して、知名度が高く原発事故への対応などで 実績 を残しているとして、細野原発事故担当大臣の立候補に期待する声が複数の議員グループの中で広がり始めています。細野大臣は昨日の記者会見で、エネルギー問題や被災地の課題に 取り組む ことがもっとも重要だとしたうえで、「代表選挙については考えていない」と述べました。 | |
民主党代表选举中,对于野田总理大臣阵营推进再次参选的势态,党内认识到在之后的众议院选举中,催使细野核事故担当大臣参加竞选的活动正在展开,细野大臣的“关于参加代表选举我尚未考虑过”的回应成为焦点。民主党的代表选举中,野田总理大臣的阵营除了在代表选举中对要提出的政策进行汇总以外,在国会附近的宾馆设立阵营的据点等,继续推进再次当选的势态。在此状况下党内认识到在之后众议院选举中,期望在处理核事故的对策中卓有成效而知名度较高的细野核事故担当大臣参加竞选的声音在多数议员团体中开始高涨。细野大臣在昨天的记者招待会上表示,关注能源问题、灾区问题是现在的首要任务,之后还表示“关于参加代表选举我尚未考虑过”。 |
min zhu dang dai biao xuan ju ye tian zong li da chen zhen ying zai xuan xiang tai shi zuo jin dui dang nei ci zhong yi yuan xuan ju yi shi xi ye yuan fa shi gu dan dang da chen li hou bu cu dong guang dai biao xuan ju kao xi ye da chen dui ying jiao dian. min zhu dang dai biao xuan ju ye tian zong li da chen zhen ying dai biao xuan ju jie zheng ce qu xing guo hui jin zhen ying ju dian she zai xuan xiang tai shi zuo jin. dang nei ci zhong yi yuan xuan ju yi shi zhi ming du gao yuan fa shi gu dui ying shi ji can xi ye yuan fa shi gu dan dang da chen li hou bu qi dai sheng fu shu yi yuan zhong guang shi. xi ye da chen zuo ri ji zhe hui jian wen ti bei zai di ke ti qu zu zhong yao dai biao xuan ju kao shu. | |
min zhu dang dai biao xuan ju zhong, dui yu ye tian zong li da chen zhen ying tui jin zai ci can xuan de shi tai, dang nei ren shi dao zai zhi hou de zhong yi yuan xuan ju zhong, cui shi xi ye he shi gu dan dang da chen can jia jing xuan de huo dong zheng zai zhan kai, xi ye da chen de" guan yu can jia dai biao xuan ju wo shang wei kao lv guo" de hui ying cheng wei jiao dian. min zhu dang de dai biao xuan ju zhong, ye tian zong li da chen de zhen ying chu le zai dai biao xuan ju zhong dui yao ti chu de zheng ce jin xing hui zong yi wai, zai guo hui fu jin de bin guan she li zhen ying de ju dian deng, ji xu tui jin zai ci dang xuan de shi tai. zai ci zhuang kuang xia dang nei ren shi dao zai zhi hou zhong yi yuan xuan ju zhong, qi wang zai chu li he shi gu de dui ce zhong zhuo you cheng xiao er zhi ming du jiao gao de xi ye he shi gu dan dang da chen can jia jing xuan de sheng yin zai duo shu yi yuan tuan ti zhong kai shi gao zhang. xi ye da chen zai zuo tian de ji zhe zhao dai hui shang biao shi, guan zhu neng yuan wen ti zai qu wen ti shi xian zai de shou yao ren wu, zhi hou hai biao shi" guan yu can jia dai biao xuan ju wo shang wei kao lv guo". |
mín zhǔ dǎng dài biǎo xuǎn jǔ yě tián zǒng lǐ dà chén zhèn yíng zài xuǎn xiàng tài shì zuò jìn duì dǎng nèi cì zhòng yì yuàn xuǎn jǔ yì shí xì yě yuán fā shì gù dān dāng dà chén lì hòu bǔ cù dòng guǎng dài biǎo xuǎn jǔ kǎo xì yě dà chén duì yīng jiāo diǎn. mín zhǔ dǎng dài biǎo xuǎn jǔ yě tián zǒng lǐ dà chén zhèn yíng dài biǎo xuǎn jǔ jiē zhèng cè qǔ xíng guó huì jìn zhèn yíng jù diǎn shè zài xuǎn xiàng tài shì zuò jìn. dǎng nèi cì zhòng yì yuàn xuǎn jǔ yì shí zhī míng dù gāo yuán fā shì gù duì yīng shí jī cán xì yě yuán fā shì gù dān dāng dà chén lì hòu bǔ qī dài shēng fù shù yì yuán zhōng guǎng shǐ. xì yě dà chén zuó rì jì zhě huì jiàn wèn tí bèi zāi dì kè tí qǔ zǔ zhòng yào dài biǎo xuǎn jǔ kǎo shù. | |
mín zhǔ dǎng dài biǎo xuǎn jǔ zhōng, duì yú yě tián zǒng lǐ dà chén zhèn yíng tuī jìn zài cì cān xuǎn de shì tài, dǎng nèi rèn shi dào zài zhī hòu de zhòng yì yuàn xuǎn jǔ zhōng, cuī shǐ xì yě hé shì gù dān dāng dà chén cān jiā jìng xuǎn de huó dòng zhèng zài zhǎn kāi, xì yě dà chén de" guān yú cān jiā dài biǎo xuǎn jǔ wǒ shàng wèi kǎo lǜ guò" de huí yìng chéng wéi jiāo diǎn. mín zhǔ dǎng de dài biǎo xuǎn jǔ zhōng, yě tián zǒng lǐ dà chén de zhèn yíng chú le zài dài biǎo xuǎn jǔ zhōng duì yào tí chū de zhèng cè jìn xíng huì zǒng yǐ wài, zài guó huì fù jìn de bīn guǎn shè lì zhèn yíng de jù diǎn děng, jì xù tuī jìn zài cì dāng xuǎn de shì tài. zài cǐ zhuàng kuàng xià dǎng nèi rèn shi dào zài zhī hòu zhòng yì yuàn xuǎn jǔ zhōng, qī wàng zài chǔ lǐ hé shì gù de duì cè zhōng zhuō yǒu chéng xiào ér zhī míng dù jiào gāo de xì yě hé shì gù dān dāng dà chén cān jiā jìng xuǎn de shēng yīn zài duō shù yì yuán tuán tǐ zhōng kāi shǐ gāo zhǎng. xì yě dà chén zài zuó tiān de jì zhě zhāo dāi huì shàng biǎo shì, guān zhù néng yuán wèn tí zāi qū wèn tí shì xiàn zài de shǒu yào rèn wu, zhī hòu hái biǎo shì" guān yú cān jiā dài biǎo xuǎn jǔ wǒ shàng wèi kǎo lǜ guò". |