| 歌曲 | 美国务卿致力促中东和平进程 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | NHK（二） |
| 一方、アメリカのケリー国務長官は、イスラエルのネタニヤフ首相やパレスチナ暫定 自治 政府のアッバス議長と電話で会談し、中東和平 交渉 の進展に向けて強い意欲を示しました。国務省によりますと、このうちイスラエルのネタニヤフ首相に対しては、イスラエルの安全保障を支援し、パレスチナとの長期的な和平を目指す考えを伝えたうえで、イランの核開発問題や内戦が続く隣国シリアについても議論し、緊密に 連携 していくことを約束しました。一方、パレスチナ暫定自治政府のアッバス議長に対しては、中東和平を目指すみずからの思いを伝えるとともに、アッバス議長の努力も求めたということです。ケリー長官は、就任に向けた議会上院の 公聴会 で、北 アフリカ などでイスラム武装勢力が活動を活発化させている原因の１つにイスラエルとパレスチナの和平問題があるという認識を示しており、電話に続いて近く中東地域を訪れ、指導者らと直接会談するとみられるなど、この問題に取り組む強い意欲を示しています。 | |
| 另外，美国国务卿克里致电以色列首相内塔尼亚胡及巴基斯坦民族权力机构主席阿巴斯，表达了自己对推动中东和平进程的巨大决心。据美国国务院称，克里在致电以色列首相内塔尼亚胡时表示，美国将帮助以色列保障其安全，以及与巴基斯坦保持长期和平问题，并且在电话中讨论了伊朗的核开发问题和内战不断的领国叙利亚的问题，并约定加强两国紧密合作。另一方面，在与巴基斯坦临时自治政府阿巴斯主席的电话对话中，克里表达了自己推进中东和平的决心，同时希望能获得阿巴斯主席的大力协助。克里长官在其任职的议会上议院公听会上认为，北非地区的伊斯兰武装势力之所以能如此猖獗，原因之一是巴以两国的和平问题。他表示，继此次电话之后，近期将出访中东，与两国首脑直接面谈，共同致力于此问题的解决。 |
| yī fāng guó wù zhǎng guān shǒu xiàng zàn dìng zì zhì zhèng fǔ yì zhǎng diàn huà huì tán zhōng dōng hé píng jiāo shè jìn zhǎn xiàng qiáng yì yù shì. guó wù shěng shǒu xiàng duì ān quán bǎo zhàng zhī yuán zhǎng qī de hé píng mù zhǐ kǎo chuán hé kāi fā wèn tí nèi zhàn xu lín guó yì lùn jǐn mì lián xié yuē shù. yī fāng zàn dìng zì zhì zhèng fǔ yì zhǎng duì zhōng dōng hé píng mù zhǐ sī chuán yì zhǎng nǔ lì qiú. zhǎng guān jiù rèn xiàng yì huì shàng yuàn gōng tīng huì běi wǔ zhuāng shì lì huó dòng huó fā huà yuán yīn hé píng wèn tí rèn shí shì diàn huà xu jìn zhōng dōng dì yù fǎng zhǐ dǎo zhě zhí jiē huì tán wèn tí qǔ zǔ qiáng yì yù shì. | |
| lìng wài, měi guó guó wù qīng kè lǐ zhì diàn yǐ sè liè shǒu xiàng nèi tǎ ní yà hú jí bā jī sī tǎn mín zú quán lì jī gòu zhǔ xí a bā sī, biǎo dá le zì jǐ duì tuī dòng zhōng dōng hé píng jìn chéng de jù dà jué xīn. jù měi guó guó wù yuàn chēng, kè lǐ zài zhì diàn yǐ sè liè shǒu xiàng nèi tǎ ní yà hú shí biǎo shì, měi guó jiāng bāng zhù yǐ sè liè bǎo zhàng qí ān quán, yǐ jí yǔ bā jī sī tǎn bǎo chí cháng qī hé píng wèn tí, bìng qiě zài diàn huà zhōng tǎo lùn le yī lǎng de hé kāi fā wèn tí hé nèi zhàn bù duàn de lǐng guó xù lì yà de wèn tí, bìng yuē dìng jiā qiáng liǎng guó jǐn mì hé zuò. lìng yī fāng miàn, zài yǔ bā jī sī tǎn lín shí zì zhì zhèng fǔ a bā sī zhǔ xí de diàn huà duì huà zhōng, kè lǐ biǎo dá le zì jǐ tuī jìn zhōng dōng hé píng de jué xīn, tóng shí xī wàng néng huò dé a bā sī zhǔ xí de dà lì xié zhù. kè lǐ cháng guān zài qí rèn zhí de yì huì shàng yì yuàn gōng tīng huì shàng rèn wéi, běi fēi dì qū de yī sī lán wǔ zhuāng shì lì zhī suǒ yǐ néng rú cǐ chāng jué, yuán yīn zhī yī shì bā yǐ liǎng guó de hé píng wèn tí. tā biǎo shì, jì cǐ cì diàn huà zhī hòu, jìn qī jiāng chū fǎng zhōng dōng, yǔ liǎng guó shǒu nǎo zhí jiē miàn tán, gòng tóng zhì lì yú cǐ wèn tí de jiě jué. |