美国发生校园枪击案造成26人死亡

歌曲 美国发生校园枪击案造成26人死亡
歌手 日语听力
专辑 NHK(二)

歌词

14日午前、コネティカット州
ニュータウン にあるサンディフック小学校に、男が押し入って銃を
乱射 し、児童20人と教師など、合わせて26人が死亡し、1人がけがをしました。銃を乱射した男も
校舎 の中で死亡しているのが見つかり、アメリカの主要メディアは、持っていた銃で自殺した可能性が高いと伝えています。主要メディアによりますと、銃を乱射した男は、アダム・ランザ容疑者(20)で、
拳銃 2丁と、ライフル1丁を持ち込み、
防弾 チョッキを身に着けていました。また、ランザ容疑者の母親が、事件後現場近くの自宅で死亡しているのが見つかったということです。
ホワイトハウス の前には、事件が起きた14日の夜から大勢の人が集まり、
犠牲 者を悼むとともに、銃を使った
悲惨 な事件が繰り返されることのないよう、銃の
売買 や所持をより厳しく規制するよう訴えました。参加した医師の女性は「犠牲者の家族を励まし、銃による暴力をなくすため、今こそ行動を起こすべきだと訴えたい」と話していました。事件を受け、オバマ大統領は、14日、ホワイトハウスで緊急に声明を読み上げ、「この国はこうした事件をあまりにも多く目の当たりにしてきた。われわれは政治的な立場はどうであれ、結束し、こうした
悲劇 を避けるために、意味ある行動を起こさなければならない」と述べ、銃規制を含め、対策の必要性を訴えました。
14号上午,位于康涅狄格州纽镇的桑迪胡克小学内,一名男子闯入并开枪射击,造成26人死亡,其中20名儿童和几名教师,一人受伤。行凶男子随后在校舍被发现死亡。据主流媒体透露,枪案凶手为亚当·兰扎(20岁),案发时带着两支手枪一支来福枪,还穿着防弹衣。另外,嫌疑人兰扎的母亲在枪案后被发现在学校附近的家中身亡。14号事发当晚开始大批群众聚集在白宫前,悼念死者,同时也为不让枪击案重演,呼吁政府更严格管制枪支的买卖和持有。参加集会的女医生说“为了安慰死者家属,为了让枪击暴行从此消失,希望政府现在就开始行动。”收到枪击案消息后,奥巴马总统14日在白宫发表紧急声明,表示“这个国家发生了太多这样的惨剧。不管我们的政治立场如何,应该团结一致,为不让悲剧重演而进行有意义的行动”,并呼吁枪支管制等对策的必要性。

拼音

rì wǔ qián zhōu
xiǎo xué xiào nán yā rù chòng
luàn shè ér tóng rén jiào shī hé rén sǐ wáng rén. chòng luàn shè nán
xiào she zhōng sǐ wáng jiàn zhǔ yào chí chòng zì shā kě néng xìng gāo chuán. zhǔ yào chòng luàn shè nán róng yí zhě
quán chòng dīng dīng chí ru
fáng dàn shēn zhe. róng yí zhě mǔ qīn shì jiàn hòu xiàn chǎng jìn zì zhái sǐ wáng jiàn.
qián shì jiàn qǐ rì yè dà shì rén jí
xi shēng zhě dào chòng shǐ
bēi cǎn shì jiàn zǎo fǎn chòng
mài mǎi suǒ chí yán guī zhì sù. cān jiā yī shī nǚ xìng xi shēng zhě jiā zú lì chòng bào lì jīn xíng dòng qǐ sù huà. shì jiàn shòu dà tǒng lǐng rì jǐn jí shēng míng dú shàng guó shì jiàn duō mù dāng. zhèng zhì de lì chǎng jié shù
bēi jù bì yì wèi xíng dòng qǐ shù chòng guī zhì hán duì cè bì yào xìng sù.
14 hào shàng wǔ, wèi yú kāng niè dí gé zhōu niǔ zhèn de sāng dí hú kè xiǎo xué nèi, yī míng nán zǐ chuǎng rù bìng kāi qiāng shè jī, zào chéng 26 rén sǐ wáng, qí zhōng 20 míng r tóng hé jǐ míng jiào shī, yī rén shòu shāng. xíng xiōng nán zǐ suí hòu zài xiào shè bèi fā xiàn sǐ wáng. jù zhǔ liú méi tǐ tòu lù, qiāng àn xiōng shǒu wèi yà dāng lán zhā 20 suì, àn fā shí dài zhe liǎng zhī shǒu qiāng yī zhī lái fú qiāng, hái chuān zhe fáng dàn yī. lìng wài, xián yí rén lán zhā de mǔ qīn zài qiāng àn hòu bèi fā xiàn zài xué xiào fù jìn de jiā zhōng shēn wáng. 14 hào shì fā dàng wǎn kāi shǐ dà pī qún zhòng jù jí zài bái gōng qián, dào niàn sǐ zhě, tóng shí yě wèi bù ràng qiāng jī àn chóng yǎn, hū yù zhèng fǔ gèng yán gé guǎn zhì qiāng zhī de mǎi mài hé chí yǒu. cān jiā jí huì de nǚ yī shēng shuō" wèi le ān wèi sǐ zhě jiā shǔ, wèi le ràng qiāng jī bào xíng cóng cǐ xiāo shī, xī wàng zhèng fǔ xiàn zài jiù kāi shǐ xíng dòng." shōu dào qiāng jī àn xiāo xī hòu, ào bā mǎ zǒng tǒng 14 rì zài bái gōng fā biǎo jǐn jí shēng míng, biǎo shì" zhè gè guó jiā fā shēng le tài duō zhè yàng de cǎn jù. bù guǎn wǒ men de zhèng zhì lì chǎng rú hé, yīng gāi tuán jié yī zhì, wèi bù ràng bēi jù chóng yǎn ér jìn xíng yǒu yì yì de xíng dòng", bìng hū yù qiāng zhī guǎn zhì děng duì cè de bì yào xìng.