世界の宇宙開発をめぐっては、去年、中国が独自の技術で宇宙ステーションの実験機と有人宇宙船を ドッキング させることに、初めて成功するなど、 新興国 の 躍進 が目立ちました。こうしたなか、アメリカは、火星に人を 送り込む ための宇宙開発に、人員と予算を集中させる方針を打ち出しています。今年新たに火星を 周回 する探査機を打ち上げるとともに、去年火星に着陸した無人探査機「キュリオシティ」による探査の範囲を広げて、火星での生命の 痕跡 を探すための調査を、本格化させることにしています。さらにアメリカは、 次世代 の有人宇宙船「オリオン」の開発も加速させることにしていて、オバマ大統領は、2030年代までに、火星に人を送り込むという長期的な目標を掲げています。その一方で、厳しい財政が続くなかで、アメリカ政府は、宇宙開発の優先 順位 をつけようと、国際宇宙ステーションへの物資の 輸送 については、民間企業が開発した宇宙船に委ねていく方針です。44年前、アポロ計画で人類を初めて月に送るなど、輝かしい宇宙開発の歴史を持つアメリカとしては、人類がまだ到達していない火星への有人探査を目指すことで、引き続き世界の宇宙開発で主導的な役割を果たそうとしています。 | |
从全球范围来看宇宙开发,去年,中国作为发展中国家以自主研发的技术第一次实现了太空站实验机和载人宇宙飞船的对接,取得了瞩目的成绩。在此期间,美国表示将集结人力和资金,实现把人类送上火星的宇宙开发大计。今年美国重新发射了一台探索火星的探测器,旨在拓宽去年着陆于火星的“好奇号”无人探测器探查的范围,全面开始搜索火星生命的痕迹。另外,美国也在加紧下一代载人宇宙飞船“猎户”号的开发,奥巴马总统也揭示了到2030年将人类送到火星这一长期的目标。另一方面,由于财政状况仍不乐观,美国政府表示要优先考虑宇宙开发,并计划让私人企业研发的宇宙飞船负责国际空间站的物资输送。曾在44年前就以阿波罗计划让人类首次登月,拥有璀璨宇宙开发历史的美国,以对人类未涉足的火星进行人为探查为目标,在全球的宇宙开发大计上继续扮演着领导者的角色。 |
shi jie yu zhou kai fa qu nian zhong guo du zi ji shu yu zhou shi yan ji you ren yu zhou chuan chu cheng gong xin xing guo yue jin mu li. huo xing ren song ru yu zhou kai fa ren yuan yu suan ji zhong fang zhen da chu. jin nian xin huo xing zhou hui tan zha ji da shang qu nian huo xing zhe lu wu ren tan zha ji tan zha fan tong guang huo xing sheng ming hen ji tan diao zha ben ge hua. ci shi dai you ren yu zhou chuan kai fa jia su da tong ling nian dai huo xing ren song ru zhang qi de mu biao jie. yi fang yan cai zheng xu zheng fu yu zhou kai fa you xian shun wei guo ji yu zhou wu zi shu song min jian qi ye kai fa yu zhou chuan wei fang zhen. nian qian ji hua ren lei chu yue song hui yu zhou kai fa li shi chi ren lei dao da huo xing you ren tan zha mu zhi yin xu shi jie yu zhou kai fa zhu dao de yi ge guo. | |
cong quan qiu fan wei lai kan yu zhou kai fa, qu nian, zhong guo zuo wei fa zhan zhong guo jia yi zi zhu yan fa de ji shu di yi ci shi xian le tai kong zhan shi yan ji he zai ren yu zhou fei chuan de dui jie, qu de le zhu mu di cheng ji. zai ci qi jian, mei guo biao shi jiang ji jie ren li he zi jin, shi xian ba ren lei song shang huo xing de yu zhou kai fa da ji. jin nian mei guo chong xin fa she le yi tai tan suo huo xing de tan ce qi, zhi zai tuo kuan qu nian zhuo lu yu huo xing de" hao qi hao" wu ren tan ce qi tan zha de fan wei, quan mian kai shi sou suo huo xing sheng ming de hen ji. ling wai, mei guo ye zai jia jin xia yi dai zai ren yu zhou fei chuan" lie hu" hao de kai fa, ao ba ma zong tong ye jie shi le dao 2030 nian jiang ren lei song dao huo xing zhe yi chang qi de mu biao. ling yi fang mian, you yu cai zheng zhuang kuang reng bu le guan, mei guo zheng fu biao shi yao you xian kao lv yu zhou kai fa, bing ji hua rang si ren qi ye yan fa de yu zhou fei chuan fu ze guo ji kong jian zhan de wu zi shu song. ceng zai 44 nian qian jiu yi a bo luo ji hua rang ren lei shou ci deng yue, yong you cui can yu zhou kai fa li shi de mei guo, yi dui ren lei wei she zu de huo xing jin xing ren wei tan zha wei mu biao, zai quan qiu de yu zhou kai fa da ji shang ji xu ban yan zhe ling dao zhe de jue se. |
shì jiè yǔ zhòu kāi fā qù nián zhōng guó dú zì jì shù yǔ zhòu shí yǎn jī yǒu rén yǔ zhòu chuán chū chéng gōng xīn xìng guó yuè jìn mù lì. huǒ xīng rén sòng ru yǔ zhòu kāi fā rén yuán yǔ suàn jí zhōng fāng zhēn dǎ chū. jīn nián xīn huǒ xīng zhōu huí tàn zhā jī dǎ shàng qù nián huǒ xīng zhe lù wú rén tàn zhā jī tàn zhā fàn tōng guǎng huǒ xīng shēng mìng hén jī tàn diào zhā běn gé huà. cì shì dài yǒu rén yǔ zhòu chuán kāi fā jiā sù dà tǒng lǐng nián dài huǒ xīng rén sòng ru zhǎng qī de mù biāo jiē. yī fāng yán cái zhèng xu zhèng fǔ yǔ zhòu kāi fā yōu xiān shùn wèi guó jì yǔ zhòu wù zī shū sòng mín jiān qǐ yè kāi fā yǔ zhòu chuán wěi fāng zhēn. nián qián jì huà rén lèi chū yuè sòng huī yǔ zhòu kāi fā lì shǐ chí rén lèi dào dá huǒ xīng yǒu rén tàn zhā mù zhǐ yǐn xu shì jiè yǔ zhòu kāi fā zhǔ dǎo de yì gē guǒ. | |
cóng quán qiú fàn wéi lái kàn yǔ zhòu kāi fā, qù nián, zhōng guó zuò wéi fā zhǎn zhōng guó jiā yǐ zì zhǔ yán fā de jì shù dì yī cì shí xiàn le tài kōng zhàn shí yàn jī hé zài rén yǔ zhòu fēi chuán de duì jiē, qǔ de le zhǔ mù dì chéng jī. zài cǐ qī jiān, měi guó biǎo shì jiāng jí jié rén lì hé zī jīn, shí xiàn bǎ rén lèi sòng shàng huǒ xīng de yǔ zhòu kāi fā dà jì. jīn nián měi guó chóng xīn fā shè le yī tái tàn suǒ huǒ xīng de tàn cè qì, zhǐ zài tuò kuān qù nián zhuó lù yú huǒ xīng de" hào qí hào" wú rén tàn cè qì tàn zhā de fàn wéi, quán miàn kāi shǐ sōu suǒ huǒ xīng shēng mìng de hén jī. lìng wài, měi guó yě zài jiā jǐn xià yī dài zài rén yǔ zhòu fēi chuán" liè hù" hào de kāi fā, ào bā mǎ zǒng tǒng yě jiē shì le dào 2030 nián jiāng rén lèi sòng dào huǒ xīng zhè yī cháng qī de mù biāo. lìng yī fāng miàn, yóu yú cái zhèng zhuàng kuàng réng bù lè guān, měi guó zhèng fǔ biǎo shì yào yōu xiān kǎo lǜ yǔ zhòu kāi fā, bìng jì huà ràng sī rén qǐ yè yán fā de yǔ zhòu fēi chuán fù zé guó jì kōng jiān zhàn de wù zī shū sòng. céng zài 44 nián qián jiù yǐ ā bō luó jì huà ràng rén lèi shǒu cì dēng yuè, yōng yǒu cuǐ càn yǔ zhòu kāi fā lì shǐ de měi guó, yǐ duì rén lèi wèi shè zú de huǒ xīng jìn xíng rén wéi tàn zhā wèi mù biāo, zài quán qiú de yǔ zhòu kāi fā dà jì shàng jì xù bàn yǎn zhe lǐng dǎo zhě de jué sè. |