1969年、「アポロ11号」で 人類 で初めて月に降り立った、アメリカの元宇宙飛行士、ニール・アームストロングさんが死去しました。82歳でした。 | |
これは、ニール・アームストロングさんの家族が、25日発表したものです。それによりますと、アームストロングさんは、今月に入って 心臓 のバイパス手術を受けて、療養中だったということで、死去した日時や場所は明らかにされていません。 | |
アームストロングさんは、アメリカ海軍で パイロット を務めたあと、1955年に現在のNASA=アメリカ航空宇宙局の前身の 組織 に入り、宇宙飛行士に選ばれました。そして、1969年7月20日、宇宙船「アポロ11号」の船長として、人類で初めて月に降り立ちました。 | |
1969年,乘宇宙飞船“阿波罗11号”实现人类首次登月的美国前宇航员尼尔・阿姆斯特朗去世了。享年82岁。 | |
此消息是尼尔・阿姆斯特朗的家人于25日发布的。消息称:“阿姆斯特朗本月曾接受心脏搭桥手术,之后在疗养。”但其去世时间及地点消息并未说明。 | |
阿姆斯特朗曾为美国海军飞行员,之后,于1955年成为现在的NASA=美国航空航天局前身组织的一名宇航员。并在1969年7月20日作为宇宙飞船“阿波罗11号”的船长,实现了人类首次登月。 |
nian hao ren lei chu yue jiang li yuan yu zhou fei xing shi si qu. sui. | |
jia zu ri fa biao. jin yue ru xin zang shou shu shou liao yang zhong si qu ri shi chang suo ming. | |
hai jun wu nian xian zai hang kong yu zhou ju qian shen zu zhi ru yu zhou fei xing shi xuan. nian yue ri yu zhou chuan hao chuan zhang ren lei chu yue jiang li. | |
1969 nian, cheng yu zhou fei chuan" a bo luo 11 hao" shi xian ren lei shou ci deng yue de mei guo qian yu hang yuan ni er a mu si te lang qu shi le. xiang nian 82 sui. | |
ci xiao xi shi ni er a mu si te lang de jia ren yu 25 ri fa bu de. xiao xi cheng:" a mu si te lang ben yue ceng jie shou xin zang da qiao shou shu, zhi hou zai liao yang." dan qi qu shi shi jian ji di dian xiao xi bing wei shuo ming. | |
a mu si te lang ceng wei mei guo hai jun fei xing yuan, zhi hou, yu 1955 nian cheng wei xian zai de mei guo hang kong hang tian ju qian shen zu zhi de yi ming yu hang yuan. bing zai 1969 nian 7 yue 20 ri zuo wei yu zhou fei chuan" a bo luo 11 hao" de chuan zhang, shi xian le ren lei shou ci deng yue. |
nián hào rén lèi chū yuè jiàng lì yuán yǔ zhòu fēi xíng shì sǐ qù. suì. | |
jiā zú rì fā biǎo. jīn yuè rù xīn zàng shǒu shù shòu liáo yǎng zhōng sǐ qù rì shí chǎng suǒ míng. | |
hǎi jūn wù nián xiàn zài háng kōng yǔ zhòu jú qián shēn zǔ zhī rù yǔ zhòu fēi xíng shì xuǎn. nián yuè rì yǔ zhòu chuán hào chuán zhǎng rén lèi chū yuè jiàng lì. | |
1969 nián, chéng yǔ zhòu fēi chuán" ā bō luó 11 hào" shí xiàn rén lèi shǒu cì dēng yuè de měi guó qián yǔ háng yuán ní ěr ā mǔ sī tè lǎng qù shì le. xiǎng nián 82 suì. | |
cǐ xiāo xī shì ní ěr ā mǔ sī tè lǎng de jiā rén yú 25 rì fā bù de. xiāo xī chēng:" ā mǔ sī tè lǎng běn yuè céng jiē shòu xīn zàng dā qiáo shǒu shù, zhī hòu zài liáo yǎng." dàn qí qù shì shí jiān jí dì diǎn xiāo xī bìng wèi shuō míng. | |
ā mǔ sī tè lǎng céng wèi měi guó hǎi jūn fēi xíng yuán, zhī hòu, yú 1955 nián chéng wéi xiàn zài de měi guó háng kōng háng tiān jú qián shēn zǔ zhī de yī míng yǔ háng yuán. bìng zài 1969 nián 7 yuè 20 rì zuò wéi yǔ zhòu fēi chuán" ā bō luó 11 hào" de chuán zhǎng, shí xiàn le rén lèi shǒu cì dēng yuè. |