騒音や老化などで、耳の奥にある聴覚の細胞が壊れると 難聴 になりますが、薬剤を使ってこの細胞を再生させることに、慶応大学などのグループが、マウスの実験で成功しました。難聴の新たな治療法につながる可能性があると期待されています。耳の奥にある「有毛細胞」と呼ばれる聴覚の細胞は、音を電気信号に変え、脳に伝えていますが、騒音や老化、それに抗がん剤の副作用などで壊れてしまうと難聴になります。慶応大学医学部とアメリカのハーバード大学のグループは、有毛細胞の周りの細胞が受けている、特定の刺激をなくすと、有毛細胞に変化することに注目しました。そして、別の薬を開発する 過程 で見つかった、この 刺激 を抑える薬剤を、難聴にしたマウスの耳の奥の「内耳」に 投与 したところ、3か月後には、低い音を認識する部分で有毛細胞がおよそ1.5倍に増えたとしています。さらに、薬剤を投与したマウスに 複数 の音を聞かせ、脳に流れる電気信号を測定したところ、いずれも低い音域である程度反応が改善していたということです。生きた動物で有毛細胞を再生させ、聴力の改善を確認したのは世界で初めてだということで、研究グループでは難聴の新たな治療法につながる成果だとしています。 | |
由于噪音及老化等因素,会造成耳内听觉细胞损坏导致听力衰退,而最近由庆应大学等机构组成的研究组通过小白鼠试验成功研发出使用药剂就可以使这些细胞再生的方法。因为可能与听力衰退的新的治疗法密切相关而备受期待。在耳内名为“有毛细胞”的听觉细胞负责将声音转变为脑电信号,并传达至大脑,然而由于噪音、老化及抗癌剂的副作用等因素,会造成细胞损坏,从而导致听力下降。由庆应大学医学部和美国哈佛大学组成的研究组把焦点放在“若将有毛细胞周围的细胞正在接收的某种特定刺激消除,这些细胞就会变为有毛细胞”这一点上。同时,在其他药物开发的过程中发现,把抑制这种刺激的药物放在听力衰退的小白鼠耳内的“内耳”位置,3个月后识别低音部分的有毛细胞增长了约1.5倍。另外,给放入药物的小白鼠听几种声音,并测定其脑内流动的脑电信号时发现,每只小白鼠对低音区域的反应都得到了一定程度的改善。这是世界首例在活体动物上令有毛细胞再生使听力改善的实验,因此研究组将其作为与治疗听力衰退的新方法密切相关的一项成果。 |
sao yin lao hua er ao ting jue xi bao huai nan ting yao ji shi xi bao zai sheng qing ying da xue shi yan cheng gong. nan ting xin zhi liao fa ke neng xing qi dai. er ao you mao xi bao hu ting jue xi bao yin dian qi xin hao bian nao chuan sao yin lao hua kang ji fu zuo yong huai nan ting. qing ying da xue yi xue bu da xue you mao xi bao zhou xi bao shou te ding ci ji you mao xi bao bian hua zhu mu. bie yao kai fa guo cheng jian ci ji yi yao ji nan ting er ao nei er tou yu yue hou di yin ren shi bu fen you mao xi bao bei zeng. yao ji tou yu fu shu yin wen nao liu dian qi xin hao ce ding di yin yu cheng du fan ying gai shan. sheng dong wu you mao xi bao zai sheng ting li gai shan que ren shi jie chu yan jiu nan ting xin zhi liao fa cheng guo. | |
you yu zao yin ji lao hua deng yin su, hui zao cheng er nei ting jue xi bao sun huai dao zhi ting li shuai tui, er zui jin you qing ying da xue deng ji gou zu cheng de yan jiu zu tong guo xiao bai shu shi yan cheng gong yan fa chu shi yong yao ji jiu ke yi shi zhei xie xi bao zai sheng de fang fa. yin wei ke neng yu ting li shuai tui de xin de zhi liao fa mi qie xiang guan er bei shou qi dai. zai er nei ming wei" you mao xi bao" de ting jue xi bao fu ze jiang sheng yin zhuan bian wei nao dian xin hao, bing chuan da zhi da nao, ran er you yu zao yin lao hua ji kang ai ji de fu zuo yong deng yin su, hui zao cheng xi bao sun huai, cong er dao zhi ting li xia jiang. you qing ying da xue yi xue bu he mei guo ha fo da xue zu cheng de yan jiu zu ba jiao dian fang zai" ruo jiang you mao xi bao zhou wei de xi bao zheng zai jie shou de mou zhong te ding ci ji xiao chu, zhei xie xi bao jiu hui bian wei you mao xi bao" zhe yi dian shang. tong shi, zai qi ta yao wu kai fa de guo cheng zhong fa xian, ba yi zhi zhe zhong ci ji de yao wu fang zai ting li shuai tui de xiao bai shu er nei de" nei er" wei zhi, 3 ge yue hou shi bie di yin bu fen de you mao xi bao zeng zhang le yue 1. 5 bei. ling wai, gei fang ru yao wu de xiao bai shu ting ji zhong sheng yin, bing ce ding qi nao nei liu dong de nao dian xin hao shi fa xian, mei zhi xiao bai shu dui di yin qu yu de fan ying dou de dao le yi ding cheng du de gai shan. zhe shi shi jie shou li zai huo ti dong wu shang ling you mao xi bao zai sheng shi ting li gai shan de shi yan, yin ci yan jiu zu jiang qi zuo wei yu zhi liao ting li shuai tui de xin fang fa mi qie xiang guan de yi xiang cheng guo. |
sāo yīn lǎo huà ěr ào tīng jué xì bāo huài nán tīng yào jì shǐ xì bāo zài shēng qìng yīng dà xué shí yǎn chéng gōng. nán tīng xīn zhì liáo fǎ kě néng xìng qī dài. ěr ào yǒu máo xì bāo hū tīng jué xì bāo yīn diàn qì xìn hào biàn nao chuán sāo yīn lǎo huà kàng jì fù zuò yòng huài nán tīng. qìng yīng dà xué yī xué bù dà xué yǒu máo xì bāo zhōu xì bāo shòu tè dìng cì jī yǒu máo xì bāo biàn huà zhù mù. bié yào kāi fā guò chéng jiàn cì jī yì yào jì nán tīng ěr ào nèi ěr tóu yǔ yuè hòu dī yīn rèn shí bù fèn yǒu máo xì bāo bèi zēng. yào jì tóu yǔ fù shù yīn wén nao liú diàn qì xìn hào cè dìng dī yīn yù chéng dù fǎn yīng gǎi shàn. shēng dòng wù yǒu máo xì bāo zài shēng tīng lì gǎi shàn què rèn shì jiè chū yán jiū nán tīng xīn zhì liáo fǎ chéng guǒ. | |
yóu yú zào yīn jí lǎo huà děng yīn sù, huì zào chéng ěr nèi tīng jué xì bāo sǔn huài dǎo zhì tīng lì shuāi tuì, ér zuì jìn yóu qìng yīng dà xué děng jī gòu zǔ chéng de yán jiū zǔ tōng guò xiǎo bái shǔ shì yàn chéng gōng yán fā chū shǐ yòng yào jì jiù kě yǐ shǐ zhèi xiē xì bāo zài shēng de fāng fǎ. yīn wèi kě néng yǔ tīng lì shuāi tuì de xīn de zhì liáo fǎ mì qiè xiāng guān ér bèi shòu qī dài. zài ěr nèi míng wéi" yǒu máo xì bāo" de tīng jué xì bāo fù zé jiāng shēng yīn zhuǎn biàn wéi nǎo diàn xìn hào, bìng chuán dá zhì dà nǎo, rán ér yóu yú zào yīn lǎo huà jí kàng ái jì de fù zuò yòng děng yīn sù, huì zào chéng xì bāo sǔn huài, cóng ér dǎo zhì tīng lì xià jiàng. yóu qìng yīng dà xué yī xué bù hé měi guó hā fó dà xué zǔ chéng de yán jiū zǔ bǎ jiāo diǎn fàng zài" ruò jiāng yǒu máo xì bāo zhōu wéi de xì bāo zhèng zài jiē shōu de mǒu zhǒng tè dìng cì jī xiāo chú, zhèi xiē xì bāo jiù huì biàn wéi yǒu máo xì bāo" zhè yì diǎn shàng. tóng shí, zài qí tā yào wù kāi fā de guò chéng zhōng fā xiàn, bǎ yì zhì zhè zhǒng cì jī de yào wù fàng zài tīng lì shuāi tuì de xiǎo bái shǔ ěr nèi de" nèi ěr" wèi zhì, 3 gè yuè hòu shí bié dī yīn bù fèn de yǒu máo xì bāo zēng zhǎng le yuē 1. 5 bèi. lìng wài, gěi fàng rù yào wù de xiǎo bái shǔ tīng jǐ zhǒng shēng yīn, bìng cè dìng qí nǎo nèi liú dòng de nǎo diàn xìn hào shí fā xiàn, měi zhǐ xiǎo bái shǔ duì dī yīn qū yù de fǎn yìng dōu dé dào le yí dìng chéng dù de gǎi shàn. zhè shì shì jiè shǒu lì zài huó tǐ dòng wù shàng lìng yǒu máo xì bāo zài shēng shǐ tīng lì gǎi shàn de shí yàn, yīn cǐ yán jiū zǔ jiāng qí zuò wéi yǔ zhì liáo tīng lì shuāi tuì de xīn fāng fǎ mì qiè xiāng guān de yī xiàng chéng guǒ. |