野田総理大臣は民主党の小沢元代表と会談し、消費税率引き上げ法案について、待ったなしの課題だとして、今の国会での成立に向けて協力を要請しました。 | |
これに対し、小沢氏は、消費増税の前にやるべきことがあるとしたうえで、消費 増税 に賛成か否かと今問われれば、賛成というわけにはいかないと述べ、会談は平行線に終わりました。野田総理大臣と民主党の小沢元代表の会談は、民主党本部で輿石 幹事長 も同席して、およそ1時間半にわたって行われました。 | |
野田总理大臣与民主党的小泽元代表进行会谈。会谈的主题围绕着消费税率提高法案,作为已经迫在眉睫的课题,希望能够取得支持,在此次国会通过。 | |
对此,小泽氏阐述了自己的观点,即应当比提高消费税更优先的事情还有很多,而且,自己也并不赞成提高消费税。会谈以无果告终。野田总理大臣和民主党小泽元代表的会谈进行了约1个半小时,民主党本部的兴石干事长也列席了会谈。 |
ye tian zong li da chen min zhu dang xiao ze yuan dai biao hui tan xiao fei shui lv yin shang fa an dai ke ti jin guo hui cheng li xiang xie li yao qing. | |
dui xiao ze shi xiao fei zeng shui qian xiao fei zeng shui zan cheng fou jin wen zan cheng shu hui tan ping xing xian zhong. ye tian zong li da chen min zhu dang xiao ze yuan dai biao hui tan min zhu dang ben bu yu shi gan shi zhang tong xi shi jian ban xing. | |
ye tian zong li da chen yu min zhu dang de xiao ze yuan dai biao jin hang hui tan. hui tan de zhu ti wei rao zhe xiao fei shui lv ti gao fa an, zuo wei yi jing po zai mei jie de ke ti, xi wang neng gou qu de zhi chi, zai ci ci guo hui tong guo. | |
dui ci, xiao ze shi chan shu le zi ji de guan dian, ji ying dang bi ti gao xiao fei shui geng you xian de shi qing hai you hen duo, er qie, zi ji ye bing bu zan cheng ti gao xiao fei shui. hui tan yi wu guo gao zhong. ye tian zong li da chen he min zhu dang xiao ze yuan dai biao de hui tan jin xing le yue 1 ge ban xiao shi, min zhu dang ben bu de xing shi gan shi zhang ye lie xi le hui tan. |
yě tián zǒng lǐ dà chén mín zhǔ dǎng xiǎo zé yuán dài biǎo huì tán xiāo fèi shuì lǜ yǐn shàng fǎ àn dài kè tí jīn guó huì chéng lì xiàng xié lì yào qǐng. | |
duì xiǎo zé shì xiāo fèi zēng shuì qián xiāo fèi zēng shuì zàn chéng fǒu jīn wèn zàn chéng shù huì tán píng xíng xiàn zhōng. yě tián zǒng lǐ dà chén mín zhǔ dǎng xiǎo zé yuán dài biǎo huì tán mín zhǔ dǎng běn bù yú shí gàn shì zhǎng tóng xí shí jiān bàn xíng. | |
yě tián zǒng lǐ dà chén yǔ mín zhǔ dǎng de xiǎo zé yuán dài biǎo jìn háng huì tán. huì tán de zhǔ tí wéi rào zhe xiāo fèi shuì lǜ tí gāo fǎ àn, zuò wéi yǐ jīng pò zài méi jié de kè tí, xī wàng néng gòu qǔ de zhī chí, zài cǐ cì guó huì tōng guò. | |
duì cǐ, xiǎo zé shì chǎn shù le zì jǐ de guān diǎn, jí yīng dāng bǐ tí gāo xiāo fèi shuì gèng yōu xiān de shì qíng hái yǒu hěn duō, ér qiě, zì jǐ yě bìng bù zàn chéng tí gāo xiāo fèi shuì. huì tán yǐ wú guǒ gào zhōng. yě tián zǒng lǐ dà chén hé mín zhǔ dǎng xiǎo zé yuán dài biǎo de huì tán jìn xíng le yuē 1 gè bàn xiǎo shí, mín zhǔ dǎng běn bù de xìng shí gàn shi zhǎng yě liè xí le huì tán. |