| 歌曲 | 20120209NHK12点慢速新闻 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 2012NHK新闻 |
| 昨夜新潟県佐渡市で震度５級の強い揺れを観測した地震で、佐渡市では、建物のガラスや壁の一部に被害が出たほか、３４００世帯が一時断水しました。このうち、佐渡市の沢田地区では、水道の供給を自動的に遮断する装置が作動し、およそ３４００世帯が一時断水しました。水道の供給は今日午前０時ごろに再開されましたが、水が濁っているところもあるため、佐渡市は今朝から給水車４台を出して対応しています。「えー、もう、びっく | |
| 昨天夜晚在新泻县佐渡市测得震度5级的强烈晃动的地震，在佐渡市，除了部分建筑物的玻璃和墙壁出现损坏外，3400户家庭短时断水。在此期间，佐渡市泽田地区自来水供应的截断装置自动启动，约3400户家庭短时断水。自来水供应虽然于今天午夜0时再度启动，然而由于水质浑浊，佐渡市在今天早上开始发出4辆供水车进行应对。“嗯，当时真的吓了一跳。没过一会水就停了，然后，等到大概过了12点才又来水，不过话说回来，现在这种水也无法使用 |
| zuó yè xīn xì xiàn zuǒ dù shì zhèn dù jí qiáng yáo guān cè dì zhèn zuǒ dù shì jiàn wù bì yī bù bèi hài chū shì dài yī shí duàn shuǐ. zuǒ dù shì zé tián dì qū shuǐ dào gōng gěi zì dòng de zhē duàn zhuāng zhì zuò dòng shì dài yī shí duàn shuǐ. shuǐ dào gōng gěi jīn rì wǔ qián shí zài kāi shuǐ zhuó zuǒ dù shì jīn zhāo gěi shuǐ chē tái chū duì yīng. | |
| zuó tiān yè wǎn zài xīn xiè xiàn zuǒ dù shì cè dé zhèn dù 5 jí de qiáng liè huàng dòng de dì zhèn, zài zuǒ dù shì, chú le bù fèn jiàn zhù wù de bō lí hé qiáng bì chū xiàn sǔn huài wài, 3400 hù jiā tíng duǎn shí duàn shuǐ. zài cǐ qī jiān, zuǒ dù shì zé tián dì qū zì lái shuǐ gōng yìng de jié duàn zhuāng zhì zì dòng qǐ dòng, yuē 3400 hù jiā tíng duǎn shí duàn shuǐ. zì lái shuǐ gōng yìng suī rán yú jīn tiān wǔ yè 0 shí zài dù qǐ dòng, rán ér yóu yú shuǐ zhì hún zhuó, zuǒ dù shì zài jīn tiān zǎo shàng kāi shǐ fā chū 4 liàng gōng shuǐ chē jìn xíng yìng duì." , dāng shí zhēn de xià le yī tiào. méi guò yī huì shuǐ jiù tíng le, rán hòu, děng dào dà gài guò le 12 diǎn cái yòu lái shuǐ, bù guò huà shuō huí lái, xiàn zài zhè zhǒng shuǐ yě wú fǎ shǐ yòng |