厚生省将支援疑难病症药品开发

歌曲 厚生省将支援疑难病症药品开发
歌手 日语听力
专辑 NHK(一)

歌词

患者の数が数十人から数百人と非常に少なく、治療薬がない 難病 の薬の開発を進めるため、厚生労働省は製薬企業への支援を強化する方針を決め、来年の通常国会への法律の改正案の提出を目指すことになりました。これは昨日開かれた厚生労働省の部会でまとまったものです。
新しい薬の開発には億単位の資金が必要で、患者の数が少ない難病の治療薬は企業にとって利益が出にくいことなどから開発が進まないのが現状で、中には治療薬がまったくない難病も少なくありません。このため厚生労働省は、昨日開かれた部会に患者数が非常に少ない難病の治療薬を開発する製薬会社に対して、開発費を 補助 したり、難病の薬を開発した際に、別の薬の審査を 優先 的に受けられたりするなどの支援策を盛り込んだ法律の改正案を示し、 了承 されました。
为推进患病人数极少、仅为几十人到几百人且没有有效治疗药物的疑难杂症的药品开发,厚生劳动省决定加强对制药企业的支援,计划明年向常会提交法律修正案。该项决定是在昨日召开的厚生劳动省部会上作出的。
新药品开发需要上亿元资金,开发患者极少的疑难杂症的治疗药物的企业很难获利,因此目前该类药品开发进展迟缓,很多疑难杂症完全没有治疗药物。因此厚生劳动省在昨日召开的部会上提出了法律修订方案并获得认可,该方案包括一系列为参与开发患病人数极少的疑难杂症的治疗药物的制药企业提供的支援措施,如提供开发费补助,在开发疑难杂症药物时,优先受理该公司其他药物的审查等。

拼音

huàn zhě shù shù shí rén shù bǎi rén fēi cháng shǎo zhì liáo yào nán bìng yào kāi fā jìn hòu shēng láo dòng shěng zhì yào qǐ yè zhī yuán qiáng huà fāng zhēn jué lái nián tōng cháng guó huì fǎ lǜ gǎi zhèng àn tí chū mù zhǐ. zuó rì kāi hòu shēng láo dòng shěng bù huì.
xīn yào kāi fā yì dān wèi zī jīn bì yào huàn zhě shù shǎo nán bìng zhì liáo yào qǐ yè lì yì chū kāi fā jìn xiàn zhuàng zhōng zhì liáo yào nán bìng shǎo. hòu shēng láo dòng shěng zuó rì kāi bù huì huàn zhě shù fēi cháng shǎo nán bìng zhì liáo yào kāi fā zhì yào huì shè duì kāi fā fèi bǔ zhù nán bìng yào kāi fā jì bié yào shěn zhā yōu xiān de shòu zhī yuán cè shèng ru fǎ lǜ gǎi zhèng àn shì le chéng .
wèi tuī jìn huàn bìng rén shù jí shǎo jǐn wèi jǐ shí rén dào jǐ bǎi rén qiě méi yǒu yǒu xiào zhì liáo yào wù de yí nán zá zhèng de yào pǐn kāi fā, hòu shēng láo dòng shěng jué dìng jiā qiáng duì zhì yào qǐ yè de zhī yuán, jì huà míng nián xiàng cháng huì tí jiāo fǎ lǜ xiū zhèng àn. gāi xiàng jué dìng shì zài zuó rì zhào kāi de hòu shēng láo dòng shěng bù huì shàng zuò chū de.
xīn yào pǐn kāi fā xū yào shàng yì yuán zī jīn, kāi fā huàn zhě jí shǎo de yí nán zá zhèng de zhì liáo yào wù de qǐ yè hěn nán huò lì, yīn cǐ mù qián gāi lèi yào pǐn kāi fā jìn zhǎn chí huǎn, hěn duō yí nán zá zhèng wán quán méi yǒu zhì liáo yào wù. yīn cǐ hòu shēng láo dòng shěng zài zuó rì zhào kāi de bù huì shàng tí chū le fǎ lǜ xiū dìng fāng àn bìng huò dé rèn kě, gāi fāng àn bāo kuò yī xì liè wéi cān yù kāi fā huàn bìng rén shù jí shǎo de yí nán zá zhèng de zhì liáo yào wù de zhì yào qǐ yè tí gōng de zhī yuán cuò shī, rú tí gōng kāi fā fèi bǔ zhù, zài kāi fā yí nán zá zhèng yào wù shí, yōu xiān shòu lǐ gāi gōng sī qí tā yào wù de shěn zhā děng.