| 歌曲 | 去年登山遇难者 史上最多 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 倾听日本NHK新闻 |
| 去年１年間に全国の山で遭難し、死亡したり行方不明になったりした人は、過去最悪の３１７人に上り、警察庁は本格的な夏山シーズンを前に注意を呼びかけています。警察庁のまとめによりますと、去年１年間に全国で起きた山岳遭難は前の年よりも４５件増えて１６７６件で、遭難した人は、統計を取り始めた昭和３６年以降で最も多い２０８５人に上りました。このうち、死亡したや行方不明になった人は３６人増えてあわせて３１７人で、遭難した人と同様に過去最悪となりました。去年７月には、北海道の大雪山系のトムラウシ山で中高年の登山ツアーのメンバーが遭難し、８人が死亡するなど、死者、行方不明者のうち４０歳以上の中高年が２８４人と、９０％を占めています。また、遭難した理由では、「道に迷った」ケースが４４％と最も多く、次いで「滑落」が１６％、「転倒」が１２％などとなっています。警察庁は、登山や山菜採りのブームを背景に中高年が遭難するケースが増えているとして、自分の体力に合ったコースを選び、日程に余裕を持った計画を立てるよう注意を呼びかけています。 | |
| 去年一年间全国因登山遇难,死亡和失踪人数达到史上最多,为317人,警察厅呼吁在真正的夏季登山季来临之前要注意.根据警察厅统计, 去年一年间全国因登山遇难事件比前一年增加45起,达到1676起,遇难人数达到昭和36年开始实行统计以来最多的一年,为2085人.其中, 死亡和失踪人数增加36人共317人,与遇难人数同样达到史上最多.去年7月,在北海道大雪山系的富村牛山一队中老年登山旅行团的成员遇难,8人死亡事件.死亡,失踪者中40岁以上的中老年为284人,占了90%,另外遇难的原因中,”迷路”事件占44%为最多,其次是”失足”占16%,”跌倒”占了12%.针对登山和摘菜热的背景下中老年遇难事件增多的现象,警察厅呼吁民众选择适合自己体力的行程,制定一个时间充裕的计划. |
| qù nián nián jiān quán guó shān zāo nán sǐ wáng xíng fāng bù míng rén guò qù zuì è rén shàng jǐng chá tīng běn gé de xià shān qián zhù yì hū. jǐng chá tīng qù nián nián jiān quán guó qǐ shān yuè zāo nán qián nián jiàn zēng jiàn zāo nán rén tǒng jì qǔ shǐ zhāo hé nián yǐ jiàng zuì duō rén shàng. sǐ wáng xíng fāng bù míng rén rén zēng rén zāo nán rén tóng yàng guò qù zuì è. qù nián yuè běi hǎi dào dà xuě shān xì shān zhōng gāo nián dēng shān zāo nán rén sǐ wáng sǐ zhě xíng fāng bù míng zhě suì yǐ shàng zhōng gāo nián rén zhàn. zāo nán lǐ yóu dào mí zuì duō cì huá luò zhuǎn dào. jǐng chá tīng dēng shān shān cài cǎi bèi jǐng zhōng gāo nián zāo nán zēng zì fēn tǐ lì hé xuǎn rì chéng yú yù chí jì huà lì zhù yì hū. | |
| qù nián yī nián jiān quán guó yīn dēng shān yù nàn, sǐ wáng hé shī zōng rén shù dá dào shǐ shàng zuì duō, wèi 317 rén, jǐng chá tīng hū yù zài zhēn zhèng de xià jì dēng shān jì lái lín zhī qián yào zhù yì. gēn jù jǐng chá tīng tǒng jì, qù nián yī nián jiān quán guó yīn dēng shān yù nàn shì jiàn bǐ qián yī nián zēng jiā 45 qǐ, dá dào 1676 qǐ, yù nàn rén shù dá dào zhāo hé 36 nián kāi shǐ shí xíng tǒng jì yǐ lái zuì duō de yī nián, wèi 2085 rén. qí zhōng, sǐ wáng hé shī zōng rén shù zēng jiā 36 rén gòng 317 rén, yǔ yù nàn rén shù tóng yàng dá dào shǐ shàng zuì duō. qù nián 7 yuè, zài běi hǎi dào dà xuě shān xì de fù cūn niú shān yī duì zhōng lǎo nián dēng shān lǚ xíng tuán de chéng yuán yù nàn, 8 rén sǐ wáng shì jiàn. sǐ wáng, shī zōng zhě zhōng 40 suì yǐ shàng de zhōng lǎo nián wèi 284 rén, zhàn le 90, lìng wài yù nàn de yuán yīn zhōng," mí lù" shì jiàn zhàn 44 wèi zuì duō, qí cì shì" shī zú" zhàn 16," diē dǎo" zhàn le 12. zhēn duì dēng shān hé zhāi cài rè de bèi jǐng xià zhōng lǎo nián yù nàn shì jiàn zēng duō de xiàn xiàng, jǐng chá tīng hū yù mín zhòng xuǎn zé shì hé zì jǐ tǐ lì de xíng chéng, zhì dìng yí gè shí jiān chōng yù de jì huà. |