先月5月に国内で販売された軽自動車を除く新車の台数は、エコカー減税などの効果で前の年の同じ月を28%上回り、10か月連続で増加しました。日本自動車販売協会連合会のまとめによりますと、先月国内で販売された軽自動車を除く新車の台数は22万8514台で、前の年の同じ月に比べて、28%増加しました。販売台数が前年の実績を上回るのは去年8月以来10か月連続で、金融危機以前の一昨年の水準まで回復しました。メーカー別にみますと、マツダが45%の大幅な伸びとなったほか、トヨタ自動車が38%、三菱自動車工業が35%、それぞれ増加しました。これは、エコカーに対する減税や補助金の効果で販売が好調なことに加え、前の年に金融危機の影響で販売台数が大きく落ち込んだ反動によるものです。ただ、日本自動車販売協会連合会は「このまま回復傾向が続くかどうか、エコカーに対する補助金が今年9月で終わったあとの販売の動向を注視したい」と慎重な見方を示しています。 | |
上个月(5月),除去国内实现销售的轻型车辆,在环保车减税等政策的影响下,新车数量比前一年同期上涨28%,实现了连续10个月的增长.日本汽车销售协会联合会统计表明,上个月除去国内实现销售轻型汽车,新车数量为228514辆,与前一年同期相比增长28%.销售数量比前一年的实际业绩上涨,实现自去年8月以来连续10个月的上涨,恢复到金融危机以前,即去年的水平.按照生产厂家来分析,马自达销售额增长幅度较大为45%,此外,丰田汽车增长38%,三菱汽车工业增长35%,各个厂家都有不同幅度的增长.这是由于对环保车实行减税和补贴导致销售看好,再有,前一年受金融危机影响,销售数量大幅度下跌,今年出现反弹.但是,日本汽车销售协会联合会慎重地提出 “还要密切关注今后是否保持这种经济复苏状态,关注今年9月份后,结束对环保车实行补助金后的汽车销售趋势. |
xian yue yue guo nei fan mai zhi zi dong che chu xin che tai shu jian shui xiao guo qian nian tong yue shang hui yue lian xu zeng jia. ri ben zi dong che fan mai xie hui lian he hui xian yue guo nei fan mai zhi zi dong che chu xin che tai shu wan tai qian nian tong yue bi zeng jia. fan mai tai shu qian nian shi ji shang hui qu nian yue yi lai yue lian xu jin rong wei ji yi qian yi zuo nian shui zhun hui fu. bie da fu shen zi dong che san ling zi dong che gong ye zeng jia. dui jian shui bu zhu jin xiao guo fan mai hao diao jia qian nian jin rong wei ji ying xiang fan mai tai shu da luo ru fan dong. ri ben zi dong che fan mai xie hui lian he hui hui fu qing xiang xu dui bu zhu jin jin nian yue zhong fan mai dong xiang zhu shi shen zhong jian fang shi. | |
shang ge yue 5 yue, chu qu guo nei shi xian xiao shou de qing xing che liang, zai huan bao che jian shui deng zheng ce de ying xiang xia, xin che shu liang bi qian yi nian tong qi shang zhang 28, shi xian le lian xu 10 ge yue de zeng zhang. ri ben qi che xiao shou xie hui lian he hui tong ji biao ming, shang ge yue chu qu guo nei shi xian xiao shou qing xing qi che, xin che shu liang wei 228514 liang, yu qian yi nian tong qi xiang bi zeng zhang 28. xiao shou shu liang bi qian yi nian de shi ji ye ji shang zhang, shi xian zi qu nian 8 yue yi lai lian xu 10 ge yue de shang zhang, hui fu dao jin rong wei ji yi qian, ji qu nian de shui ping. an zhao sheng chan chang jia lai fen xi, ma zi da xiao shou e zeng zhang fu du jiao da wei 45, ci wai, feng tian qi che zeng zhang 38, san ling qi che gong ye zeng zhang 35, ge ge chang jia dou you bu tong fu du de zeng zhang. zhe shi you yu dui huan bao che shi xing jian shui he bu tie dao zhi xiao shou kan hao, zai you, qian yi nian shou jin rong wei ji ying xiang, xiao shou shu liang da fu du xia die, jin nian chu xian fan dan. dan shi, ri ben qi che xiao shou xie hui lian he hui shen zhong di ti chu " hai yao mi qie guan zhu jin hou shi fou bao chi zhe zhong jing ji fu su zhuang tai, guan zhu jin nian 9 yue fen hou, jie shu dui huan bao che shi xing bu zhu jin hou de qi che xiao shou qu shi. |
xiān yuè yuè guó nèi fàn mài zhì zì dòng chē chú xīn chē tái shù jiǎn shuì xiào guǒ qián nián tóng yuè shàng huí yuè lián xu zēng jiā. rì běn zì dòng chē fàn mài xié huì lián hé huì xiān yuè guó nèi fàn mài zhì zì dòng chē chú xīn chē tái shù wàn tái qián nián tóng yuè bǐ zēng jiā. fàn mài tái shù qián nián shí jī shàng huí qù nián yuè yǐ lái yuè lián xu jīn róng wēi jī yǐ qián yī zuó nián shuǐ zhǔn huí fù. bié dà fú shēn zì dòng chē sān líng zì dòng chē gōng yè zēng jiā. duì jiǎn shuì bǔ zhù jīn xiào guǒ fàn mài hǎo diào jiā qián nián jīn róng wēi jī yǐng xiǎng fàn mài tái shù dà luò ru fǎn dòng. rì běn zì dòng chē fàn mài xié huì lián hé huì huí fù qīng xiàng xu duì bǔ zhù jīn jīn nián yuè zhōng fàn mài dòng xiàng zhù shì shèn zhòng jiàn fāng shì. | |
shàng ge yuè 5 yuè, chú qù guó nèi shí xiàn xiāo shòu de qīng xíng chē liàng, zài huán bǎo chē jiǎn shuì děng zhèng cè de yǐng xiǎng xià, xīn chē shù liàng bǐ qián yī nián tóng qī shàng zhǎng 28, shí xiàn le lián xù 10 gè yuè de zēng zhǎng. rì běn qì chē xiāo shòu xié huì lián hé huì tǒng jì biǎo míng, shàng ge yuè chú qù guó nèi shí xiàn xiāo shòu qīng xíng qì chē, xīn chē shù liàng wèi 228514 liàng, yǔ qián yī nián tóng qī xiāng bǐ zēng zhǎng 28. xiāo shòu shù liàng bǐ qián yī nián de shí jì yè jī shàng zhǎng, shí xiàn zì qù nián 8 yuè yǐ lái lián xù 10 gè yuè de shàng zhǎng, huī fù dào jīn róng wēi jī yǐ qián, jí qù nián de shuǐ píng. àn zhào shēng chǎn chǎng jiā lái fēn xī, mǎ zì dá xiāo shòu é zēng zhǎng fú dù jiào dà wéi 45, cǐ wài, fēng tián qì chē zēng zhǎng 38, sān líng qì chē gōng yè zēng zhǎng 35, gè gè chǎng jiā dōu yǒu bù tóng fú dù de zēng zhǎng. zhè shì yóu yú duì huán bǎo chē shí xíng jiǎn shuì hé bǔ tiē dǎo zhì xiāo shòu kàn hǎo, zài yǒu, qián yī nián shòu jīn róng wēi jī yǐng xiǎng, xiāo shòu shù liàng dà fú dù xià diē, jīn nián chū xiàn fǎn dàn. dàn shì, rì běn qì chē xiāo shòu xié huì lián hé huì shèn zhòng dì tí chū " hái yào mì qiè guān zhù jīn hòu shì fǒu bǎo chí zhè zhǒng jīng jì fù sū zhuàng tài, guān zhù jīn nián 9 yuè fèn hòu, jié shù duì huán bǎo chē shí xíng bǔ zhù jīn hòu de qì chē xiāo shòu qū shì. |