| 歌曲 | 棒球选手金本 创世界吉尼斯纪录 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 倾听日本NHK新闻 |
| プロ野球・阪神の金本知憲選手の記録、１４９２試合の連続フルイニング出場が「ギネス世界記録」に登録され、金本選手は「まだ実感がわかないが光栄に思う」と、喜びを話しました。金本選手は、右肩のけがのために先発メンバーから外れた今年４月１８日まで試合終了まで続ける連続フルイニング出場を１２シーズン、１４９２試合にわたって続け、この記録がこのほど「ギネス世界記録」に登録されました。 | |
| 职业棒球选手阪神棒球队的金本知宪以1492场比赛连续完全出赛创造 “世界吉尼斯纪录”.金本开心地说 “还是感觉不真实”. 但觉得很荣幸.金本选手因为又臂受伤无法现身首发阵容,但至今年4月18日比赛结束为止,连续完全出赛达到12赛季.1492场比赛并继续下去,此项纪录因此被记入 “世界吉尼斯纪录”. |
| yě qiú bǎn shén jīn běn zhī xiàn xuǎn shǒu jì lù shì hé lián xu chū chǎng shì jiè jì lù dēng lù jīn běn xuǎn shǒu shí gǎn guāng róng sī xǐ huà. jīn běn xuǎn shǒu yòu jiān xiān fā wài jīn nián yuè rì shì hé zhōng le xu lián xu chū chǎng shì hé xu jì lù shì jiè jì lù dēng lù. | |
| zhí yè bàng qiú xuǎn shǒu bǎn shén bàng qiú duì de jīn běn zhī xiàn yǐ 1492 chǎng bǐ sài lián xù wán quán chū sài chuàng zào " shì jiè jí ní sī jì lù". jīn běn kāi xīn dì shuō " hái shì gǎn jué bù zhēn shí". dàn jué de hěn róng xìng. jīn běn xuǎn shǒu yīn wèi yòu bì shòu shāng wú fǎ xiàn shēn shǒu fā zhèn róng, dàn zhì jīn nián 4 yuè 18 rì bǐ sài jié shù wéi zhǐ, lián xù wán quán chū sài dá dào 12 sài jì. 1492 chǎng bǐ sài bìng jì xù xià qù, cǐ xiàng jì lù yīn cǐ bèi jì rù " shì jiè jí ní sī jì lù". |