| 歌曲 | 经济增长率 正增长的预测 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 倾听日本NHK新闻 |
| 民間の経済研究所や証券会社合わせて１０社が予測した今年度の日本の経済成長率は、平均でプラス２．４％となり、企業業績の回復や個人消費の持ち直しを背景に、３年ぶりのプラス成長に転じる見込みとなっています。予測は、内閣府から発表された今年１月から３月までのＧＤＰの伸び率の速報値を踏まえたもので。それによりますと、もっとも高い予測はプラス３．１％で、もっとも低いのがプラス１．７となっています。１０社の予測を平均するとプラス２．４％となり、日本の経済成長率は、平成１９年度以来、３年ぶりにプラス成長に転じる見込みです。その要因は、中国など新興国向けの輸出増加によって、製造業を中心に生産や設備投資の回復が見込まれることや、企業業績の回復で雇用や所得が改善し、個人消費の持ち直しも期待できることがあげられています。その一方で、各経済研究所などは、ギリシャの財政危機をきっかけとしたヨーロッパの信用不安の影響で円高傾向が続けば、輸出関連企業の業績悪化につながり、経済成長が一時的に減速するおそれがあると指摘しています。 | |
| 民间的经济研究所和证券公司合计10家公司联合预测本年度日本的经济增长率为平均增长2.4%,在企业业绩好转和个人消费复苏的背景下,状况有望转变,实现3年以来的正增长.这一预测来源于内阁府发表的今年1月至3月的GDP增长率的速报值.据此数据,最高预测为增长3.1%,最低增长1.7%.平均计算10家公司的预测值,平均增长2.4%,日本经济增长率有望好转,实现自平成19年以来,时隔3年的正增长.分析其中原因,对中国等新兴国家的贸易出口增加,以制造业为中心的生产和设备投资预计好转,企业业绩好转使得雇佣状态和收入有所改善,个人消费有望复苏.另外,各经济研究所指出,受希腊财政危机导致欧洲信用不稳定的影响,如果日圆呈持续走高,将会牵连出口贸易相关企业业绩恶化,经济增长有可能回落. |
| mín jiān jīng jì yán jiū suǒ zhèng quàn huì shè hé shè yǔ cè jīn nián dù rì běn jīng jì chéng zhǎng lǜ píng jūn qǐ yè yè jī huí fù gè rén xiāo fèi chí zhí bèi jǐng nián chéng zhǎng zhuǎn jiàn ru. yǔ cè nèi gé fǔ fā biǎo jīn nián yuè yuè shēn lǜ sù bào zhí tà. gāo yǔ cè dī. shè yǔ cè píng jūn rì běn jīng jì chéng zhǎng lǜ píng chéng nián dù yǐ lái nián chéng zhǎng zhuǎn jiàn ru. yào yīn zhōng guó xīn xìng guó xiàng shū chū zēng jiā zhì zào yè zhōng xīn shēng chǎn shè bèi tóu zī huí fù jiàn ru qǐ yè yè jī huí fù gù yòng suǒ de gǎi shàn gè rén xiāo fèi chí zhí qī dài. yī fāng gè jīng jì yán jiū suǒ cái zhèng wēi jī xìn yòng bù ān yǐng xiǎng yuán gāo qīng xiàng xu shū chū guān lián qǐ yè yè jī è huà jīng jì chéng zhǎng yī shí de jiǎn sù zhǐ zhāi. | |
| mín jiān de jīng jì yán jiū suǒ hé zhèng quàn gōng sī hé jì 10 jiā gōng sī lián hé yù cè běn nián dù rì běn de jīng jì zēng zhǎng lǜ wèi píng jūn zēng zhǎng 2. 4, zài qǐ yè yè jī hǎo zhuǎn hé gè rén xiāo fèi fù sū de bèi jǐng xià, zhuàng kuàng yǒu wàng zhuǎn biàn, shí xiàn 3 nián yǐ lái de zhèng zēng zhǎng. zhè yī yù cè lái yuán yú nèi gé fǔ fā biǎo de jīn nián 1 yuè zhì 3 yuè de GDP zēng zhǎng lǜ de sù bào zhí. jù cǐ shù jù, zuì gāo yù cè wèi zēng zhǎng 3. 1, zuì dī zēng zhǎng 1. 7. píng jūn jì suàn 10 jiā gōng sī de yù cè zhí, píng jūn zēng zhǎng 2. 4, rì běn jīng jì zēng zhǎng lǜ yǒu wàng hǎo zhuǎn, shí xiàn zì píng chéng 19 nián yǐ lái, shí gé 3 nián de zhèng zēng zhǎng. fēn xī qí zhōng yuán yīn, duì zhōng guó děng xīn xīng guó jiā de mào yì chū kǒu zēng jiā, yǐ zhì zào yè wèi zhōng xīn de shēng chǎn hé shè bèi tóu zī yù jì hǎo zhuǎn, qǐ yè yè jī hǎo zhuǎn shǐ de gù yōng zhuàng tài hé shōu rù yǒu suǒ gǎi shàn, gè rén xiāo fèi yǒu wàng fù sū. lìng wài, gè jīng jì yán jiū suǒ zhǐ chū, shòu xī là cái zhèng wēi jī dǎo zhì ōu zhōu xìn yòng bù wěn dìng de yǐng xiǎng, rú guǒ rì yuán chéng chí xù zǒu gāo, jiāng huì qiān lián chū kǒu mào yì xiāng guān qǐ yè yè jī è huà, jīng jì zēng zhǎng yǒu kě néng huí luò. |