| 宮崎県都城市の商工会議所が、加盟社を対象に口蹄疫の商業への影響について緊急アンケートを行ったところ、会社の資金繰りが悪化し、低い金利での融資や資金援助を求める声が相次いでいることがわかりました。都城商工会議所は、市内で口蹄疫の疑いがある家畜が見つかる前の今月３日から一昨日にかけて、加盟社を対象に緊急アンケートを行い、６３社から回答を得ました。このうち、８０％あまりに当たる５２社が、口蹄疫が発生した４月下旬以降、利用客の減少などによって売り上げに影響が出たと答えました。中には、口蹄疫の発生以前に比べて，７割以上売り上げが落ち込んだと答えたところが３社ありました。このうち、仕出し弁当の販売業者は、スポーツ大会などが中止となった影響で、注文がなくなったため、厳しい状況が続くという見通しを示しています。また、ほかの業種でも、売り上げの低迷によって低い利子での融資や会社の運転資金の援助などを求める声が寄せられています。 | |
| 宫崎县都城市的商工会议所,以加盟社为对象就口蹄疫对商业造成的影响进行紧急调查,(结果显示)公司的资金周转恶化,商家纷纷要求以低息贷款以及要求资金援助的呼声此起彼落.在市内发现疑似感染口蹄疫家畜之前,本月3日至10日期间,都城市商工会议所对加盟社进行紧急调查.63家公司回答了问卷.其中,占总数80%的52家公司自4月下旬发生口蹄疫以后,因顾客减少,回答 “对营业额有影响”.其中,与口蹄疫发生以前相比,回答 “7成以上的营业额下降” 的有3家公司.其中,外卖盒饭行业的经营者回答由于受运动会停办等影响,失去订购客户,呈现出经营持续严峻的状况.另外,其他的行业也因销售低迷,要求 “以低息贷款”, “要求公司周转资金援助” 的呼声此起彼落 |
| gong qi xian du cheng shi shang gong hui yi suo jia meng she dui xiang kou ti yi shang ye ying xiang jin ji xing hui she zi jin zao e hua di jin li rong zi zi jin yuan zhu qiu sheng xiang ci. du cheng shang gong hui yi suo shi nei kou ti yi yi jia chu jian qian jin yue ri yi zuo ri jia meng she dui xiang jin ji xing she hui da de. dang she kou ti yi fa sheng yue xia xun yi jiang li yong ke jian shao mai shang ying xiang chu da. zhong kou ti yi fa sheng yi qian bi, ge yi shang mai shang luo ru da she. shi chu bian dang fan mai ye zhe da hui zhong zhi ying xiang zhu wen yan zhuang kuang xu jian tong shi. ye zhong mai shang di mi di li zi rong zi hui she yun zhuan zi jin yuan zhu qiu sheng ji. | |
| gong qi xian du cheng shi de shang gong hui yi suo, yi jia meng she wei dui xiang jiu kou ti yi dui shang ye zao cheng de ying xiang jin xing jin ji diao cha, jie guo xian shi gong si de zi jin zhou zhuan e hua, shang jia fen fen yao qiu yi di xi dai kuan yi ji yao qiu zi jin yuan zhu de hu sheng ci qi bi luo. zai shi nei fa xian yi si gan ran kou ti yi jia chu zhi qian, ben yue 3 ri zhi 10 ri qi jian, du cheng shi shang gong hui yi suo dui jia meng she jin xing jin ji diao cha. 63 jia gong si hui da le wen juan. qi zhong, zhan zong shu 80 de 52 jia gong si zi 4 yue xia xun fa sheng kou ti yi yi hou, yin gu ke jian shao, hui da " dui ying ye e you ying xiang". qi zhong, yu kou ti yi fa sheng yi qian xiang bi, hui da " 7 cheng yi shang de ying ye e xia jiang" de you 3 jia gong si. qi zhong, wai mai he fan hang ye de jing ying zhe hui da you yu shou yun dong hui ting ban deng ying xiang, shi qu ding gou ke hu, cheng xian chu jing ying chi xu yan jun de zhuang kuang. ling wai, qi ta de hang ye ye yin xiao shou di mi, yao qiu " yi di xi dai kuan", " yao qiu gong si zhou zhuan zi jin yuan zhu" de hu sheng ci qi bi luo |
| gōng qí xiàn dū chéng shì shāng gōng huì yì suǒ jiā méng shè duì xiàng kǒu tí yì shāng yè yǐng xiǎng jǐn jí xíng huì shè zī jīn zǎo è huà dī jīn lì róng zī zī jīn yuán zhù qiú shēng xiāng cì. dū chéng shāng gōng huì yì suǒ shì nèi kǒu tí yì yí jiā chù jiàn qián jīn yuè rì yī zuó rì jiā méng shè duì xiàng jǐn jí xíng shè huí dá dé. dāng shè kǒu tí yì fā shēng yuè xià xún yǐ jiàng lì yòng kè jiǎn shǎo mài shàng yǐng xiǎng chū dá. zhōng kǒu tí yì fā shēng yǐ qián bǐ, gē yǐ shàng mài shàng luò ru dá shè. shì chū biàn dāng fàn mài yè zhě dà huì zhōng zhǐ yǐng xiǎng zhù wén yán zhuàng kuàng xu jiàn tōng shì. yè zhǒng mài shàng dī mí dī lì zi róng zī huì shè yùn zhuǎn zī jīn yuán zhù qiú shēng jì. | |
| gōng qí xiàn dū chéng shì de shāng gōng huì yì suǒ, yǐ jiā méng shè wèi duì xiàng jiù kǒu tí yì duì shāng yè zào chéng de yǐng xiǎng jìn xíng jǐn jí diào chá, jié guǒ xiǎn shì gōng sī de zī jīn zhōu zhuǎn è huà, shāng jiā fēn fēn yāo qiú yǐ dī xī dài kuǎn yǐ jí yāo qiú zī jīn yuán zhù de hū shēng cǐ qǐ bǐ luò. zài shì nèi fā xiàn yí sì gǎn rǎn kǒu tí yì jiā chù zhī qián, běn yuè 3 rì zhì 10 rì qī jiān, dū chéng shì shāng gōng huì yì suǒ duì jiā méng shè jìn xíng jǐn jí diào chá. 63 jiā gōng sī huí dá le wèn juàn. qí zhōng, zhàn zǒng shù 80 de 52 jiā gōng sī zì 4 yuè xià xún fā shēng kǒu tí yì yǐ hòu, yīn gù kè jiǎn shǎo, huí dá " duì yíng yè é yǒu yǐng xiǎng". qí zhōng, yǔ kǒu tí yì fā shēng yǐ qián xiāng bǐ, huí dá " 7 chéng yǐ shàng de yíng yè é xià jiàng" de yǒu 3 jiā gōng sī. qí zhōng, wài mài hé fàn háng yè de jīng yíng zhě huí dá yóu yú shòu yùn dòng huì tíng bàn děng yǐng xiǎng, shī qù dìng gòu kè hù, chéng xiàn chū jīng yíng chí xù yán jùn de zhuàng kuàng. lìng wài, qí tā de háng yè yě yīn xiāo shòu dī mí, yāo qiú " yǐ dī xī dài kuǎn", " yāo qiú gōng sī zhōu zhuǎn zī jīn yuán zhù" de hū shēng cǐ qǐ bǐ luò |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)