| 歌曲 | 野口宇宙飞行员 2日返回地球 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 倾听日本NHK新闻 |
| 日本人として最も長い160日余りにわたって、国際宇宙ステーションに滞在した宇宙飛行士の野口聡一さんが明日、ロシアの宇宙船「ソユーズ」で5ヵ月半ぶりに地球に帰還します。野口さんは去年12月、ロシアの「ソユーズ」で国際宇宙ステーションに行き、宇宙での長期滞在を続けていました。この間、日本の実験棟「きぼう」で、さまざまな科学実験を行ったほか、今年の4月には、山崎直子さんと宇宙で対面しました。野口さんが国際宇宙ステーションに滞在した期間は、明日で若田こういちさんよりも28日長い161日間となり、日本人では、最も長くなります。野口さんは、明日朝、「ソユーズ」に乗り移り、地球に向けて出発する予定で、順調にいけば、明日午後0時半ごろ、5ヵ月半ぶりに中央アジアのカザフスタンに着陸します。 | |
| 史上日本人停留国际宇宙空间暂时间最长,历经长达160余日的宇宙飞行员野口聪一明天(2日)将乘坐俄罗斯的”联盟号”宇宙飞船时隔5个半月后返回地球.野口飞行员于去年12月乘坐俄罗斯的”联盟号” 宇宙飞船飞往国际宇宙航空站.在宇宙长期停留.期间,在日本的实验舱”希望号”中进行了各种各样的科学实验.此外,今年4月还在宇宙中与山崎直子会面.野口在国际宇宙空间站停留的时间,至明天将比若田停留日数的多28天.达到161天,这是日本人停留宇宙空间站时间最长的纪录.野口预定于明天早上,换乘”联盟号”准备启程返回地球,如果顺利的话,将于明天12点半左右,时隔5个半月后返回地球,在位于亚洲中部的哈萨克斯坦斯坦着陆. |
| rì běn rén zuì zhǎng 160 rì yú guó jì yǔ zhòu zhì zài yǔ zhòu fēi xíng shì yě kǒu cōng yī míng rì yǔ zhòu chuán 5 yuè bàn dì qiú guī hái. yě kǒu qù nián 12 yuè guó jì yǔ zhòu xíng yǔ zhòu zhǎng qī zhì zài xu. jiān rì běn shí yǎn dòng kē xué shí yǎn xíng jīn nián 4 yuè shān qí zhí zi yǔ zhòu duì miàn. yě kǒu guó jì yǔ zhòu zhì zài qī jiān míng rì ruò tián 28 rì zhǎng 161 rì jiān rì běn rén zuì zhǎng. yě kǒu míng rì cháo chéng yí dì qiú xiàng chū fā yǔ dìng shùn diào míng rì wǔ hòu 0 shí bàn 5 yuè bàn zhōng yāng zhe lù. | |
| shǐ shàng rì běn rén tíng liú guó jì yǔ zhòu kōng jiān zàn shí jiān zuì zhǎng, lì jīng cháng dá 160 yú rì de yǔ zhòu fēi xíng yuán yě kǒu cōng yī míng tiān 2 rì jiāng chéng zuò é luó sī de" lián méng hào" yǔ zhòu fēi chuán shí gé 5 gè bàn yuè hòu fǎn huí dì qiú. yě kǒu fēi xíng yuán yú qù nián 12 yuè chéng zuò é luó sī de" lián méng hào" yǔ zhòu fēi chuán fēi wǎng guó jì yǔ zhòu háng kōng zhàn. zài yǔ zhòu cháng qī tíng liú. qī jiān, zài rì běn de shí yàn cāng" xī wàng hào" zhōng jìn xíng le gè zhǒng gè yàng de kē xué shí yàn. cǐ wài, jīn nián 4 yuè hái zài yǔ zhòu zhōng yǔ shān qí zhí zi huì miàn. yě kǒu zài guó jì yǔ zhòu kōng jiān zhàn tíng liú de shí jiān, zhì míng tiān jiàng bǐ ruò tián tíng liú rì shù de duō 28 tiān. dá dào 161 tiān, zhè shì rì běn rén tíng liú yǔ zhòu kōng jiān zhàn shí jiān zuì zhǎng de jì lù. yě kǒu yù dìng yú míng tiān zǎo shàng, huàn chéng" lián méng hào" zhǔn bèi qǐ chéng fǎn huí dì qiú, rú guǒ shùn lì de huà, jiāng yú míng tiān 12 diǎn bàn zuǒ yòu, shí gé 5 gè bàn yuè hòu fǎn huí dì qiú, zài wèi yú yà zhōu zhōng bù de hā sà kè sī tǎn sī tǎn zhuó lù. |