| 歌曲 | 鸟取完成 “妖怪便当” 试产品 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 倾听日本NHK新闻 |
| 漫画家、水木しげるさんのふるさと、鳥取県境港市の観光協会が、漫画「ゲゲゲの鬼太郎」に登場する妖怪たちをかたどったおかず入りの「妖怪弁当」の試作品を作りました。赤いパプリカを載せたゆで卵は「目玉おやじ」、高野豆腐は「一反木綿」、こんにゃくは「ぬりかべ」に見立て、地元で水揚げされたベニズワイガニを使った散らし寿司は、鬼太郎のちゃんちゃんこを表したということです。 | |
| 在漫画家水木茂的家乡鸟取县境港市的旅游观光协会,尝试制作出了菜品都做成漫画 <怪怪怪的鬼太郎>中出场的妖怪门的样子的 “妖怪便当”.红色的红椒上放一块煮鸡蛋做成 “眼珠老爸”, 高野豆腐做成 “一反木棉”, 魔芋做成 “涂壁”, 使用当地水煮红蟹肉做成的寿司饭表示鬼太郎的长棉坎肩. |
| màn huà jiā shuǐ mù niǎo qǔ xiàn jìng gǎng shì guān guāng xié huì màn huà guǐ tài láng dēng chǎng yāo guài rù yāo guài biàn dāng shì zuò pǐn zuò. chì zài luǎn mù yù gāo yě dòu fǔ yī fǎn mù mián jiàn lì dì yuán shuǐ yáng shǐ sàn shòu sī guǐ tài láng biǎo. | |
| zài màn huà jiā shuǐ mù mào de jiā xiāng niǎo qǔ xiàn jìng gǎng shì de lǚ yóu guān guāng xié huì, cháng shì zhì zuò chū le cài pǐn dōu zuò chéng màn huà guài guài guài de guǐ tài láng zhōng chū chǎng de yāo guài mén de yàng zi de " yāo guài biàn dāng". hóng sè de hóng jiāo shàng fàng yí kuài zhǔ jī dàn zuò chéng " yǎn zhū lǎo bà", gāo yě dòu fǔ zuò chéng " yī fǎn mù mián", mó yù zuò chéng " tú bì", shǐ yòng dāng dì shuǐ zhǔ hóng xiè ròu zuò chéng de shòu sī fàn biǎo shì guǐ tài láng de zhǎng mián kǎn jiān. |