| 日本航空は、ジャンボ機の愛称で親しまれてきたボーイング747型機を、燃費の悪さなどから引退させることになり、今日、成田空港で最後のフライトを終えました。ジャンボ機は乗客の定員が最大で500人を超え、日本航空の旅客機を代表する機体でしたが、燃費が悪いことなどから、国内線、国際線ともに引退させることになりました。成田空港では、今日昼すぎにジャンボ機の最後フライトとなるホノルルと沖縄からの便が到着し、日本航空の社員たちが出迎えました。日本航空では今後、ジャンボ機を海外の航空会社などに売却する予定です。また、全日空も今月下旬で、国際線に限ってジャンボ機を引退させることにしています。 | |
| 被日本航空公司爱称为”巨型客机”的波音747型飞机,因为油耗大等原因退役.今天,在成田机场完成了最后的航班.巨型客机最大的载客量为500多人,曾是日本航空公司的客机的代表,但因为油耗大等原因,从国内,国际航线全县退役.今天中午过后,巨型客机完成了檀香山至冲绳之间最后的航班后在成田机场着陆,日本航空公司职员的职员们迎接它.日本航空公司预定今后向国外的航空公司转卖巨型客机.另外,本月下旬,全日空的巨型客机也将从国际航线上退役. |
| ri ben hang kong ji ai cheng qin 747 xing ji ran fei e yin tui jin ri cheng tian kong gang zui hou zhong. ji cheng ke ding yuan zui da 500 ren chao ri ben hang kong lv ke ji dai biao ji ti ran fei e guo nei xian guo ji xian yin tui. cheng tian kong gang jin ri zhou ji zui hou chong ying bian dao zhe ri ben hang kong she yuan chu ying. ri ben hang kong jin hou ji hai wai hang kong hui she mai que yu ding. quan ri kong jin yue xia xun guo ji xian xian ji yin tui. | |
| bei ri ben hang kong gong si ai cheng wei" ju xing ke ji" de bo yin 747 xing fei ji, yin wei you hao da deng yuan yin tui yi. jin tian, zai cheng tian ji chang wan cheng le zui hou de hang ban. ju xing ke ji zui da de zai ke liang wei 500 duo ren, ceng shi ri ben hang kong gong si de ke ji de dai biao, dan yin wei you hao da deng yuan yin, cong guo nei, guo ji hang xian quan xian tui yi. jin tian zhong wu guo hou, ju xing ke ji wan cheng le tan xiang shan zhi chong sheng zhi jian zui hou de hang ban hou zai cheng tian ji chang zhuo lu, ri ben hang kong gong si zhi yuan de zhi yuan men ying jie ta. ri ben hang kong gong si yu ding jin hou xiang guo wai de hang kong gong si zhuan mai ju xing ke ji. ling wai, ben yue xia xun, quan ri kong de ju xing ke ji ye jiang cong guo ji hang xian shang tui yi. |
| rì běn háng kōng jī ài chēng qīn 747 xíng jī rán fèi è yǐn tuì jīn rì chéng tián kōng gǎng zuì hòu zhōng. jī chéng kè dìng yuán zuì dà 500 rén chāo rì běn háng kōng lǚ kè jī dài biǎo jī tǐ rán fèi è guó nèi xiàn guó jì xiàn yǐn tuì. chéng tián kōng gǎng jīn rì zhòu jī zuì hòu chōng ying biàn dào zhe rì běn háng kōng shè yuán chū yíng. rì běn háng kōng jīn hòu jī hǎi wài háng kōng huì shè mài què yǔ dìng. quán rì kōng jīn yuè xià xún guó jì xiàn xiàn jī yǐn tuì. | |
| bèi rì běn háng kōng gōng sī ài chēng wéi" jù xíng kè jī" de bō yīn 747 xíng fēi jī, yīn wèi yóu hào dà děng yuán yīn tuì yì. jīn tiān, zài chéng tián jī chǎng wán chéng le zuì hòu de háng bān. jù xíng kè jī zuì dà de zǎi kè liàng wèi 500 duō rén, céng shì rì běn háng kōng gōng sī de kè jī de dài biǎo, dàn yīn wèi yóu hào dà děng yuán yīn, cóng guó nèi, guó jì háng xiàn quán xiàn tuì yì. jīn tiān zhōng wǔ guò hòu, jù xíng kè jī wán chéng le tán xiāng shān zhì chōng shéng zhī jiān zuì hòu de háng bān hòu zài chéng tián jī chǎng zhuó lù, rì běn háng kōng gōng sī zhí yuán de zhí yuán men yíng jiē tā. rì běn háng kōng gōng sī yù dìng jīn hòu xiàng guó wài de háng kōng gōng sī zhuǎn mài jù xíng kè jī. lìng wài, běn yuè xià xún, quán rì kōng de jù xíng kè jī yě jiāng cóng guó jì háng xiàn shàng tuì yì. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)