| 蓮舫行政刷新担当大臣は、脱税事件で摘発された男性が役員を務めていた企業が、みずからが代表を務める政党支部に献金していたと一部で報道されたことについて、献金があったことを確認したとしたうえで、道義的観点から、献金を返還する考えをしめしました。これは、平成16年に3億を超える法人税の脱税の疑いで逮捕、起訴された男性が役員を務めていた企業が、平成19年6月に、蓮舫大臣が代表を務めている政党支部に120万円を献金していたと一部で報道されたものです。これについて蓮舫大臣は、昨夜、この報道を受けて事実関係を調査した結果、献金があったことを確認したと明らかにしました。 | |
| 有报导称,此前揭发的偷漏税事件的主角所任负责人的企业曾主动向莲舫行政革新大臣担任所代表的政党支部捐款.对此,莲舫行政革新大臣表示,确认确有其事,从道义的角度出发,她考虑返还捐款.有报导称,在平成16年因偷漏税超过3亿日圆的法人税而被逮捕起诉的男子所任负责人的企业,曾于.平成19年6月,向莲舫大臣担任代表的政党支部捐款120万日圆.对此,莲舫大臣于昨晚表明,得知此报导后她展开调查,已确认的确有这项捐款. |
| lian fang xing zheng shua xin dan dang da chen tuo shui shi jian zhai fa nan xing yi yuan wu qi ye dai biao wu zheng dang zhi bu xian jin yi bu bao dao xian jin que ren dao yi de guan dian xian jin fan hai kao. ping cheng 16 nian 3 yi chao fa ren shui tuo shui yi dai bu qi su nan xing yi yuan wu qi ye ping cheng 19 nian 6 yue lian fang da chen dai biao wu zheng dang zhi bu 120 wan yuan xian jin yi bu bao dao. lian fang da chen zuo ye bao dao shou shi shi guan xi diao zha jie guo xian jin que ren ming. | |
| you bao dao cheng, ci qian jie fa de tou lou shui shi jian de zhu jue suo ren fu ze ren de qi ye ceng zhu dong xiang lian fang xing zheng ge xin da chen dan ren suo dai biao de zheng dang zhi bu juan kuan. dui ci, lian fang xing zheng ge xin da chen biao shi, que ren que you qi shi, cong dao yi de jiao du chu fa, ta kao lv fan huan juan kuan. you bao dao cheng, zai ping cheng 16 nian yin tou lou shui chao guo 3 yi ri yuan de fa ren shui er bei dai bu qi su de nan zi suo ren fu ze ren de qi ye, ceng yu. ping cheng 19 nian 6 yue, xiang lian fang da chen dan ren dai biao de zheng dang zhi bu juan kuan 120 wan ri yuan. dui ci, lian fang da chen yu zuo wan biao ming, de zhi ci bao dao hou ta zhan kai diao cha, yi que ren di que you zhe xiang juan kuan. |
| lián fǎng xíng zhèng shuā xīn dān dāng dà chén tuō shuì shì jiàn zhāi fā nán xìng yì yuán wù qǐ yè dài biǎo wù zhèng dǎng zhī bù xiàn jīn yī bù bào dào xiàn jīn què rèn dào yì de guān diǎn xiàn jīn fǎn hái kǎo. píng chéng 16 nián 3 yì chāo fǎ rén shuì tuō shuì yí dài bǔ qǐ sù nán xìng yì yuán wù qǐ yè píng chéng 19 nián 6 yuè lián fǎng dà chén dài biǎo wù zhèng dǎng zhī bù 120 wàn yuán xiàn jīn yī bù bào dào. lián fǎng dà chén zuó yè bào dào shòu shì shí guān xì diào zhā jié guǒ xiàn jīn què rèn míng. | |
| yǒu bào dǎo chēng, cǐ qián jiē fā de tōu lòu shuì shì jiàn de zhǔ jué suǒ rèn fù zé rén de qǐ yè céng zhǔ dòng xiàng lián fǎng xíng zhèng gé xīn dà chén dān rèn suǒ dài biǎo de zhèng dǎng zhī bù juān kuǎn. duì cǐ, lián fǎng xíng zhèng gé xīn dà chén biǎo shì, què rèn què yǒu qí shì, cóng dào yì de jiǎo dù chū fā, tā kǎo lǜ fǎn huán juān kuǎn. yǒu bào dǎo chēng, zài píng chéng 16 nián yīn tōu lòu shuì chāo guò 3 yì rì yuán de fǎ rén shuì ér bèi dài bǔ qǐ sù de nán zǐ suǒ rèn fù zé rén de qǐ yè, céng yú. píng chéng 19 nián 6 yuè, xiàng lián fǎng dà chén dān rèn dài biǎo de zhèng dǎng zhī bù juān kuǎn 120 wàn rì yuán. duì cǐ, lián fǎng dà chén yú zuó wǎn biǎo míng, dé zhī cǐ bào dǎo hòu tā zhǎn kāi diào chá, yǐ què rèn dí què yǒu zhè xiàng juān kuǎn. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)