都市再生机构减轻房租负担措施

[00:12.27]	都市再生機構は
[00:13.40]	賃貸住宅のおよそ10%に当たる7万8000戸について
[00:17.95]	家賃を民間の水準などに近づけるため
[00:21.65]	今年4月から
[00:23.06]	月額で平均1000円値上げする予定でした
[00:26.96]	しかし
[00:27.20]	国土交通省から
[00:29.34]	経済情勢などを考慮して負担を軽減すべきだとする要請を受け
[00:33.87]	改めて検討した結果
[00:36.29]	今年4月から半年間は値上げを見送って現在の家賃を据え置いたうえで
[00:41.67]	10月からの値上げ幅も半分に圧縮し
[00:45.26]	月額で平均500円として
[00:47.60]	平均1000円の値上げは来年4月からとすることを決めました
[00:52.82]	都市再生機構の賃貸住宅の家賃は3年ごとに見直されることになっていますが
[00:58.35]	いわゆるリーマンショック後の景気悪化を理由に2年前から延期されていて
[01:03.62]	今回の措置によって、値上げはさらに先送りされることになります

[00:12.27]	dū shì zài shēng jī gòu
[00:13.40]	lìn dài zhù zhái 10 dāng 7 wàn 8000 hù
[00:17.95]	jiā lìn mín jiān shuǐ zhǔn jìn
[00:21.65]	jīn nián 4 yuè
[00:23.06]	yuè é píng jūn 1000 yuán zhí shàng yǔ dìng
[00:26.96]
[00:27.20]	guó tǔ jiāo tōng shěng
[00:29.34]	jīng jì qíng shì kǎo lǜ fù dān zhì jiǎn yào qǐng shòu
[00:33.87]	gǎi jiǎn tǎo jié guǒ
[00:36.29]	jīn nián 4 yuè bàn nián jiān zhí shàng jiàn sòng xiàn zài jiā lìn jù zhì
[00:41.67]	10 yuè zhí shàng fú bàn fēn yā suō
[00:45.26]	yuè é píng jūn 500 yuán
[00:47.60]	píng jūn 1000 yuán zhí shàng lái nián 4 yuè jué
[00:52.82]	dū shì zài shēng jī gòu lìn dài zhù zhái jiā lìn 3 nián jiàn zhí
[00:58.35]	hòu jǐng qì è huà lǐ yóu 2 nián qián yán qī
[01:03.62]	jīn huí cuò zhì zhí shàng xiān sòng

[00:12.27]	wèi shǐ fáng zū jià gé
[00:13.40]	yǔ mín jiān shuǐ zhǔn jiē jìn,
[00:17.95]	dū shì zài shēng jī gòu yuán dìng
[00:21.65]	cóng jīn nián 4 yuè kāi shǐ,
[00:23.06]	. duì zū fáng hù de yuē 10, jí 7. 8 wàn hù měi yuè píng jūn tí gāo fáng zū 1000 rì yuán.
[00:26.96]	dàn shì,
[00:27.20]	miàn duì guó tǔ jiāo tōng shěng
[00:29.34]	gēn jù jīng jì xíng shì jiǎn qīng zū fáng hù fù dān de yāo qiú,
[00:33.87]	dū shì zài shēng jī gòu chóng xīn tǎo lùn fāng àn,
[00:36.29]	jué dìng jīn nián 4 yuè fèn kāi shǐ bàn nián jiān bù tí gāo fáng zū jià gé,
[00:41.67]	10 yuè kāi shǐ de fáng zū zhǎng jià zhǎng fú yě jiāng jiǎn bàn,
[00:45.26]	měi yuè píng jūn zhǎng 500 rì yuán,
[00:47.60]	. míng nián 4 yuè kāi shǐ píng jūn měi yuè zhǎng jià 1000 rì yuán.
[00:52.82]	dū shì zài shēng jī gòu de fáng zū zhèng cè měi 3 nián yī gǎi,
[00:58.35]	yóu yú suǒ wèi de léi màn jīng jì wēi jī hòu jīng jì bù jǐng qì, zhèng cè gǎi biàn yǐ jīng cóng liǎng nián qián bèi yán qī,
[01:03.62]	. ér běn cì de cuò shī gèng shǐ zhǎng jià yī tuī zài tuī.

都市再生机构 减轻房租负担措施