歌曲 | 第六回9 |
歌手 | 日语听力 |
专辑 | 不结婚 |
春子さん。 | |
うん? | |
やっぱり、私、子どもほしいです。 | |
そう。 | |
でも、なんか、産む機会がないまま人生終わっちゃいそうだな。 | |
まあ、それも人生よ。 | |
またそんな気楽なこと言って、本気なんですよ 、私は。 | |
私は出産そのものはなくても、女はみんな母親に、男は父親になれると思ってるけど。 | |
えっ? 私にも子どもいるんだよ。私にとっては、私の造った庭が子ども。そこに集まってくれる人たちも子どもみたいに、いとおしい存在だと思ってる 。 | |
私にはないです、そういうの。 絵とか庭とか、何かものを作り出せる人はそういうことが言えるんだろうけど 。 | |
そんなことないよ。 昨日と今日、千春が蓮君にかけた愛情は、彼の栄養になって、未来を明るく作ると思うな。 | |
春子小姐。 嗯。 我还是想要孩子。 这样。 但是觉得这辈子都没机会生了。 那也是人生嘛。 又说得这么轻松,我可是认真的。 我觉得即使不生孩子,女人也都能成为母亲,男人也都能成为父亲。 我就有自己的孩子啊。 我造的庭院就是我的孩子啊。 聚集在那里的人们,也都像孩子一样可爱。 我没有这种孩子啊,绘画或庭院之类的,创造制作东西的人,才有资格这么说。 不是这样的。 昨天和今天,你对小莲付出的关爱,会成为他的营养,进而创造出明朗的未来。 |
chūn zi. | |
? | |
sī zi. | |
. | |
chǎn jī huì rén shēng zhōng. | |
rén shēng. | |
qì lè yán běn qì sī. | |
sī chū chǎn nǚ mǔ qīn nán fù qīn sī. | |
? sī zi. sī sī zào tíng zi. jí rén zi cún zài sī . | |
sī. huì tíng hé zuò chū rén yán . | |
. zuó rì jīn rì qiān chūn lián jūn ài qíng bǐ róng yǎng wèi lái míng zuò sī. | |
chūn zi xiǎo jiě. . wǒ hái shì xiǎng yào hái zi. zhè yàng. dàn shì jué de zhè bèi zǐ dōu méi jī huì shēng le. nà yě shì rén shēng ma. yòu shuō de zhè me qīng sōng, wǒ kě shì rèn zhēn de. wǒ jué de jí shǐ bù shēng hái zi, nǚ rén yě dōu néng chéng wéi mǔ qīn, nán rén yě dōu néng chéng wéi fù qīn. wǒ jiù yǒu zì jǐ de hái zi a. wǒ zào de tíng yuàn jiù shì wǒ de hái zi a. jù jí zài nà li de rén men, yě dōu xiàng hái zi yí yàng kě ài. wǒ méi yǒu zhè zhǒng hái zi a, huì huà huò tíng yuàn zhī lèi de, chuàng zào zhì zuò dōng xī de rén, cái yǒu zī gé zhè me shuō. bú shì zhè yàng de. zuó tiān hé jīn tiān, nǐ duì xiǎo lián fù chū de guān ài, huì chéng wéi tā de yíng yǎng, jìn ér chuàng zào chū míng lǎng de wèi lái. |