第1话 10 - 歌词

[00:01.84]	だったらどうしろと言うんだね
[00:11.32]	さっきから、偉そうなことを言ってるが、しょせん君は粉飾を見破れなかったじゃないか
[00:17.49]	それは紛れもなく、融資課長としての君の責任だろう。５億の損失を出しておいて、上司に刃向かうとは、迷惑を被っているのは私のほうだ、失礼です
[00:33.51]	分かりました。５億を取り戻せばいいんです
[00:39.94]	ぜひそうしてくれたまえ。期待しているよ半沢融資課長。
[00:47.11]	もし取り戻すことができたら、その時は、今回の件、土下座して詫びてもらいます。よろしいですね
[01:00.44]	そんなことができるものならな。
[01:05.34]	ぶざまだな、半沢。

[00:01.84]	yán
[00:11.32]	wěi yán jūn fěn shì jiàn pò
[00:17.49]	fēn róng zī kè zhǎng jūn zé rèn . yì sǔn shī chū shàng sī rèn xiàng mí huò bèi sī shī lǐ
[00:33.51]	fēn. yì qǔ tì
[00:39.94]	. qī dài bàn zé róng zī kè zhǎng.
[00:47.11]	qǔ tì shí jīn huí jiàn tǔ xià zuò chà .
[01:00.44]	.
[01:05.34]	bàn zé.

[00:01.84]	nà nǐ xiǎng zěn me zuò?
[00:11.32]	cóng gāng cái kāi shǐ nǐ jiù shuō zhe zì yǐ wéi shì de huà, kě shuō dào dǐ dāng shí nǐ bú shì méi kàn chū duì fāng de jiǎ zhàng ma?
[00:17.49]	zhè háo wú yí wèn shì nǐ zuò wéi róng zī kè cháng de shī zhí ba. zào chéng le 5 yì de sǔn shī, hái lái dǐng zhuàng shàng sī, shēn shòu qí hài de kě shì wǒ, gào cí le.
[00:33.51]	wǒ dǒng le. zhǐ yào ná huí nà 5 yì jiù xíng le shì ba.
[00:39.94]	qǐng nǐ wù bì zuò dào! qī dài nǐ de biǎo xiàn ne, bàn zé róng zī kè cháng.
[00:47.11]	rú guǒ wǒ zuò dào le, dào shí hòu jiù qǐng nín xiàng wǒ xià guì rèn cuò. kě yǐ de ba.
[01:00.44]	děng nǐ zuò dào le zài shuō!
[01:05.34]	nǐ zhēn láng bèi a, bàn zé.