第1话 7 - 歌词

[00:01.39]	そりゃ支店長ぐらいになればね、家を買うタイミングなのかもしれないけどさ。
[00:05.47]	あ、そう、だったら直樹と同期の近藤さんは？
[00:09.39]	あ…
[00:12.70]	この間由紀子さんに会ったんだけどさ、とっても幸せそうな顔してたわよ。神戸に素敵なマイホーム建てたんですってね。
[00:19.94]	直樹と同期の近藤さんは、結婚記念日にはいつも夫婦で美味しいもの食べに行くんですって和你同时进来的近藤，两人总会在结婚纪念日一起去吃美食。
[00:26.51]
[00:31.75]	直樹と同期の近藤さんは、年に１回は必ず家族で海外旅行行くんですって
[00:33.40]	直樹と同期の
[00:48.88]	分かった、分かりました。見習いますよ、俺と同期の近藤さんを！すごいな、あいつは
[00:53.24]	大きい声出るんじゃない

[00:01.39]	zhī diàn zhǎng jiā mǎi .
[00:05.47]	zhí shù tóng qī jìn téng?
[00:09.39]
[00:12.70]	jiān yóu jì zi huì xìng yán . shén hù sù dí jiàn.
[00:19.94]	zhí shù tóng qī jìn téng jié hūn jì niàn rì fū fù měi wèi shí xíng hé nǐ tóng shí jìn lái de jìn téng, liǎng rén zǒng huì zài jié hūn jì niàn rì yì qǐ qù chī měi shí.
[00:26.51]
[00:31.75]	zhí shù tóng qī jìn téng nián huí bì jiā zú hǎi wài lǚ xíng xíng
[00:33.40]	zhí shù tóng qī
[00:48.88]	fēn fēn. jiàn xí ǎn tóng qī jìn téng!
[00:53.24]	dà shēng chū

[00:01.39]	rú guǒ dāng shàng le fēn háng zhǎng de huà, huò xǔ shì kě yǐ kǎo lǜ mǎi fáng le.
[00:05.47]	a, shì ma? nà hé nǐ tóng shí jìn lái de jìn téng ne?
[00:09.39]	a...
[00:12.70]	shàng cì hé yóu jì zi jiàn miàn shí tā mǎn liǎn xìng fú ne. tā shuō zài shén hù jiàn le piào liàng de xīn fáng zi.
[00:19.94]	hé nǐ tóng shí jìn lái de jìn téng, liǎng rén zǒng huì zài jié hūn jì niàn rì yì qǐ qù chī měi shí.
[00:26.51]
[00:31.75]	hé nǐ tóng shí jìn lái de jìn téng, měi nián kěn dìng dū huì hé jiā rén qù hǎi wài lǚ xíng yī cì.
[00:33.40]	hé nǐ tóng shí jìn lái de...
[00:48.88]	zhī dào le! wǒ zhī dào le! wǒ huì xiàng tā xué xí de la, hé wǒ tóng shí jìn lái de jìn téng. nà jiā huo zhēn lì hài, zhēn shi de.
[00:53.24]	bié zhè me dà shēng.