| 「先程も18歳の時に見て、あの銅像になぜ糞がつかないのかって、37年目にようやくその結論を生み出した方が生きてよかったっておっしゃってたんですけれども、多くのブレックスルーっていうものを生み出せる科学者たちに取材を続けてこられて、このイグノーベル賞と何か共通するものってありますか。」「ありますね。知的好奇心を持続させるっていうことは、ガイムさんが言っているんですが、10％の時間は自分が面白いと思うものをやると、90％の時間は役に立つものをやるということで、一見役に立つかどうかは分からないんだけど、知的好奇心があるから研究する。それが10％あると。それはおそらくノーベル賞とイグ・ノーベル賞、両方取ったっていうことですね。ブレックスルーに必要なのは、結局その童心の部分の知的好奇心をいかに続けて持っていられるかと。大人になっちゃうと人間というのはどうしてもリミッターをかけるんですね。リミッターというのは限界をかすリミットですね。自分自身でこれができないんだって、境界性を作ってしまって、その枠の中で研究を始めるんですよ。それはどうしてかというと、科学者っていうのは同僚の目を気にするんですね。論文の審査というのは同僚がするんですよ。それから、後は研究所あるいは大学での出世も同僚が決めるわけですね。そういうわけで、同僚の目が必要だと。それから、科学研究費が必要なんですね。そういう意味で、同僚の目と研究費をどうしても持ってこないとできないので、そこでリミッターをかけて、安心できる研究をしようと。それだけだと、どうしても突破口が開けない、あまりオリジナルな研究ができないということで、それを突破していく、リミッターを切ることによって、初めてノーベル賞につながるみたいなところがあると思いますね。」 | |
| “刚刚我们看到那个得奖者在他18岁的时候发现了有个铜像不沾粪的问题，过了37年终于找到了那个问题的结论。我们还在继续采访这些找到突破口的科学家们，您认为他们和这个搞笑诺贝尔奖有什么共同之处么？”“我认为是有的。就像安德烈海姆所说的，一直保持着对知识的好奇心。科学家们花10%的时间去研究他们认为好玩儿的东西，而90%的时间是研究有作用的东西，一眼看上去也不知道一个研究是否有意义，就是凭着一份好奇心在继续。所以他能够成为诺贝尔奖和搞笑诺贝尔奖的双料得主。而研究里面寻求突破的话，很重要的就是如何保持童心部分的好奇心。因为长成大人之后怎么说也有一个作为人的限制在那里，思维受限，会下意识的认为自己是做不来这个的，给自己加了一个无形的界限，成人就只能在这个界限内做研究。因为科学家很在意他们界内人士的看法，因为论文审查是同事来做的，在研究所或者大学要想升官出息的话，那得是同事来决定。所以说同事的看法对于他们来说很重要。然后就是研究经费。这样一来，他们既要在意同事的眼光又要在意研究经费，无形中给自己增加了压力，没办法安心进行研究，也就无从突破。一旦突破这个界限，那么就有机会可以一试诺贝尔奖了。” |
| xian cheng 18 sui shi jian tong xiang fen 37 nian mu jie lun sheng chu fang sheng duo sheng chu ke xue zhe qu cai xu shang he gong tong.. zhi de hao qi xin chi xu yan 10 shi jian zi fen mian bai si 90 shi jian yi li yi jian yi li fen zhi de hao qi xin yan jiu. 10. shang shang liang fang qu. bi yao jie ju tong xin bu fen zhi de hao qi xin xu chi. da ren ren jian. xian jie. zi fen zi shen jing jie xing zuo zui zhong yan jiu shi. ke xue zhe tong liao mu qi. lun wen shen zha tong liao. hou yan jiu suo da xue chu shi tong liao jue. tong liao mu bi yao. ke xue yan jiu fei bi yao. yi wei tong liao mu yan jiu fei chi an xin yan jiu. tu po kou kai yan jiu tu po qie chu shang si. | |
| " gang gang wo men kan dao na ge de jiang zhe zai ta 18 sui de shi hou fa xian le you ge tong xiang bu zhan fen de wen ti, guo le 37 nian zhong yu zhao dao le na ge wen ti de jie lun. wo men hai zai ji xu cai fang zhei xie zhao dao tu po kou de ke xue jia men, nin ren wei ta men he zhe ge gao xiao nuo bei er jiang you shen me gong tong zhi chu me?"" wo ren wei shi you de. jiu xiang an de lie hai mu suo shuo de, yi zhi bao chi zhe dui zhi shi de hao qi xin. ke xue jia men hua 10 de shi jian qu yan jiu ta men ren wei hao wan er de dong xi, er 90 de shi jian shi yan jiu you zuo yong de dong xi, yi yan kan shang qu ye bu zhi dao yi ge yan jiu shi fou you yi yi, jiu shi ping zhe yi fen hao qi xin zai ji xu. suo yi ta neng gou cheng wei nuo bei er jiang he gao xiao nuo bei er jiang de shuang liao de zhu. er yan jiu li mian xun qiu tu po di hua, hen zhong yao de jiu shi ru he bao chi tong xin bu fen de hao qi xin. yin wei chang cheng da ren zhi hou zen me shuo ye you yi ge zuo wei ren de xian zhi zai na li, si wei shou xian, hui xia yi shi de ren wei zi ji shi zuo bu lai zhe ge de, gei zi ji jia le yi ge wu xing de jie xian, cheng ren jiu zhi neng zai zhe ge jie xian nei zuo yan jiu. yin wei ke xue jia hen zai yi ta men jie nei ren shi de kan fa, yin wei lun wen shen zha shi tong shi lai zuo de, zai yan jiu suo huo zhe da xue yao xiang sheng guan chu xi de hua, na de shi tong shi lai jue ding. suo yi shuo tong shi de kan fa dui yu ta men lai shuo hen zhong yao. ran hou jiu shi yan jiu jing fei. zhe yang yi lai, ta men ji yao zai yi tong shi de yan guang you yao zai yi yan jiu jing fei, wu xing zhong gei zi ji zeng jia le ya li, mei ban fa an xin jin xing yan jiu, ye jiu wu cong tu po. yi dan tu po zhe ge jie xian, na me jiu you ji hui ke yi yi shi nuo bei er jiang le." |
| xiān chéng 18 suì shí jiàn tóng xiàng fèn 37 nián mù jié lùn shēng chū fāng shēng duō shēng chū kē xué zhě qǔ cái xu shǎng hé gòng tōng.. zhī de hào qí xīn chí xu yán 10 shí jiān zì fēn miàn bái sī 90 shí jiān yì lì yī jiàn yì lì fēn zhī de hào qí xīn yán jiū. 10. shǎng shǎng liǎng fāng qǔ. bì yào jié jú tóng xīn bù fèn zhī de hào qí xīn xu chí. dà rén rén jiān. xiàn jiè. zì fēn zì shēn jìng jiè xìng zuò zui zhōng yán jiū shǐ. kē xué zhě tóng liáo mù qì. lùn wén shěn zhā tóng liáo. hòu yán jiū suǒ dà xué chū shì tóng liáo jué. tóng liáo mù bì yào. kē xué yán jiū fèi bì yào. yì wèi tóng liáo mù yán jiū fèi chí ān xīn yán jiū. tū pò kǒu kāi yán jiū tū pò qiè chū shǎng sī. | |
| " gāng gāng wǒ men kàn dào nà gè dé jiǎng zhě zài tā 18 suì de shí hòu fā xiàn le yǒu gè tóng xiàng bù zhān fèn de wèn tí, guò le 37 nián zhōng yú zhǎo dào le nà gè wèn tí de jié lùn. wǒ men hái zài jì xù cǎi fǎng zhèi xiē zhǎo dào tū pò kǒu de kē xué jiā men, nín rèn wéi tā men hé zhè gè gǎo xiào nuò bèi ěr jiǎng yǒu shén me gòng tóng zhī chù me?"" wǒ rèn wéi shì yǒu de. jiù xiàng ān dé liè hǎi mǔ suǒ shuō de, yī zhí bǎo chí zhe duì zhī shí de hào qí xīn. kē xué jiā men huā 10 de shí jiān qù yán jiū tā men rèn wéi hǎo wán ér de dōng xī, ér 90 de shí jiān shì yán jiū yǒu zuò yòng de dōng xī, yī yǎn kàn shang qu yě bù zhī dào yí gè yán jiū shì fǒu yǒu yì yì, jiù shì píng zhe yī fèn hào qí xīn zài jì xù. suǒ yǐ tā néng gòu chéng wéi nuò bèi ěr jiǎng hé gǎo xiào nuò bèi ěr jiǎng de shuāng liào dé zhǔ. ér yán jiū lǐ miàn xún qiú tū pò dì huà, hěn zhòng yào de jiù shì rú hé bǎo chí tóng xīn bù fèn de hào qí xīn. yīn wèi cháng chéng dà rén zhī hòu zěn me shuō yě yǒu yí gè zuò wéi rén de xiàn zhì zài nà li, sī wéi shòu xiàn, huì xià yì shí de rèn wéi zì jǐ shì zuò bù lái zhè gè de, gěi zì jǐ jiā le yí gè wú xíng de jiè xiàn, chéng rén jiù zhǐ néng zài zhè gè jiè xiàn nèi zuò yán jiū. yīn wèi kē xué jiā hěn zài yì tā men jiè nèi rén shì de kàn fǎ, yīn wèi lùn wén shěn zhā shì tóng shì lái zuò de, zài yán jiū suǒ huò zhě dà xué yào xiǎng shēng guān chū xī de huà, nà de shì tóng shì lái jué dìng. suǒ yǐ shuō tóng shì de kàn fǎ duì yú tā men lái shuō hěn zhòng yào. rán hòu jiù shì yán jiū jīng fèi. zhè yàng yī lái, tā men jì yào zài yì tóng shì de yǎn guāng yòu yào zài yì yán jiū jīng fèi, wú xíng zhōng gěi zì jǐ zēng jiā le yā lì, méi bàn fǎ ān xīn jìn xíng yán jiū, yě jiù wú cóng tū pò. yī dàn tū pò zhè gè jiè xiàn, nà me jiù yǒu jī huì kě yǐ yī shì nuò bèi ěr jiǎng le." |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)