第一集(15) - 歌词

[00:01.22]	健：そんなん書かなくても、俺が甲子園連れてってやる
[00:04.33]	礼：甲子園連れてってくれるんじゃなくて、優勝に決まってるでしょ
[00:08.02]	健：バカ、出るだけでも十分奇跡だろう
[00:20.13]	礼：バッカじゃないの
[00:22.99]	健：約束したとか言ってるけど
[00:25.43]	礼：１回戦で負けちゃってるのに、何言ってるの
[00:29.42]	健：まあまあ、そうなんだけど
[00:34.78]	礼：英単語も、世界史の年号も、全然覚えられないくせに
[00:40.94]	礼：そういうくっだらないことは覚えてるんだね
[00:44.16]	健：小学校の時牛乳鼻から噴き出したり
[00:46.92]	健：修学旅行でバス乗り間違えたりしたこととか
[00:49.76]	礼：ちょっと、その話いつまでするつもり
[00:53.28]	健：ずっと言うに決まってんだろ
[00:57.50]	健：ずっと、言い続けるって約束するよ
[01:04.75]	礼：もう最低。

[00:01.22]	jiàn: shū ǎn jiǎ zǐ yuán lián
[00:04.33]	lǐ: jiǎ zǐ yuán lián yōu shèng jué
[00:08.02]	jiàn: chū shí fēn qí jī
[00:20.13]	lǐ:
[00:22.99]	jiàn: yuē shù yán
[00:25.43]	lǐ: huí zhàn fù hé yán
[00:29.42]	jiàn:
[00:34.78]	lǐ: yīng dān yǔ shì jiè shǐ nián hào quán rán jué
[00:40.94]	lǐ: jué
[00:44.16]	jiàn: xiǎo xué xiào shí niú rǔ bí pēn chū
[00:46.92]	jiàn: xiū xué lǚ xíng chéng jiān wéi
[00:49.76]	lǐ: huà
[00:53.28]	jiàn: yán jué
[00:57.50]	jiàn: yán xu yuē shù
[01:04.75]	lǐ: zuì dī.

[00:01.22]	bù yòng xiě nà zhǒng dōng xī, wǒ yě néng dài nǐ qù jiǎ zǐ yuán.
[00:04.33]	bù zhǐ shì qù jiǎ zǐ yuán, hái yào ná yōu shèng.
[00:08.02]	bèn dàn, wǒ men néng chū chǎng jiù shì qí jī le.
[00:20.13]	nǐ shì bèn dàn ma.
[00:22.99]	suī shuō shí mǒ yuē hǎo le.
[00:25.43]	chū sài jiù shū le hái yǒu shén me hǎo shuō.
[00:29.42]	zhè yàng shuō yě méi cuò.
[00:34.78]	lián yīng wén dān cí gēn shì jiè shǐ nián hào dōu bèi bù chū lái.
[00:40.94]	piān piān jì de zhè zhǒng wú liáo shì.
[00:44.16]	hái yǒu nǐ guó xiǎo shí cóng bí kǒng pēn chū niú nǎi.
[00:46.92]	hái yǒu bì yè lǚ xíng shí dā cuò bā shì.
[00:49.76]	děng děng, zhèi xiē shì qíng nǐ yào shuō dào nǎ yī nián.
[00:53.28]	huì yī zhí shuō xià qù, wǒ bǎo zhèng.
[00:57.50]	dāng rán yào yī zhí shuō xià qù.
[01:04.75]	zhēn chà jìn.