歌曲 | “节目中提供伪证” 男子被逮捕 |
歌手 | 日语听力 |
专辑 | 倾听日本日语新闻 |
逮捕されたのは、岐阜県中津川市の土木建設会社の元役員、蒲保広容疑者です。警察の調べによりますと、蒲元役員は、去年11月に日本テレビが放送した報道番組「真相報道バンキシャ」の中で「岐阜県の土木事務所が、架空の工事を発注する形で裏金作りを行っている」とうその証言を行い、県に経理書類の点検をさせるなど、本来の業務を妨害した疑いが持たれています。この問題をめぐって岐阜県は、間違った証言を放送するに至った経緯は明らかでないとして、放送した日本テレビは告訴せず、証言を行った蒲元役員だけを先月、警察に告訴していました。警察の調べに対し蒲元役員は容疑を認め、「過去にテレビ番組に出演した際、謝礼をもらったことがあり、今回も小遣い稼ぎをしたかった」と話しているということで、警察は詳しく調べることにしています。 | |
被逮捕的犯罪嫌疑人是岐阜县中津川市的土木建设公司的原董事蒲保广.根据警察调查,原董事蒲在去年11月出席日本电视台的报导节目 “真相报导值班记者” 中,提供 “岐阜县的土木事务所用承接虚无工程的方式领取好处费” 的伪证,请该线检查计帐文件等,认定该南子涉嫌妨害公务.围绕这一问题,岐阜县以不太清楚电视台拨放伪证一事为由.未对日本电视台提起诉讼,上月向警察机关只针对提供伪证的原董事蒲提出诉讼.原董事蒲接受警察机关的调查并对嫌疑最供认不讳,他说, “因为以前出演电视节目时曾经得到过酬金,这次也想得到些报酬”, 警察机关正在对此事展开详细调查. |
dài bǔ qí fù xiàn zhōng jīn chuān shì tǔ mù jiàn shè huì shè yuán yì yuán pú bǎo guǎng róng yí zhě. jǐng chá diào pú yuán yì yuán qù nián yuè rì běn fàng sòng bào dào fān zǔ zhēn xiàng bào dào zhōng qí fù xiàn tǔ mù shì wù suǒ jià kōng gōng shì fā zhù xíng lǐ jīn zuò xíng zhèng yán xíng xiàn jīng lǐ shū lèi diǎn jiǎn běn lái yè wù fáng hài yí chí. wèn tí qí fù xiàn jiān wéi zhèng yán fàng sòng zhì jīng wěi míng fàng sòng rì běn gào sù zhèng yán xíng pú yuán yì yuán xiān yuè jǐng chá gào sù. jǐng chá diào duì pú yuán yì yuán róng yí rèn guò qù fān zǔ chū yǎn jì xiè lǐ jīn huí xiǎo qiǎn jià huà jǐng chá xiáng diào. | |
bèi dài bǔ de fàn zuì xián yí rén shì qí fù xiàn zhōng jīn chuān shì de tǔ mù jiàn shè gōng sī de yuán dǒng shì pú bǎo guǎng. gēn jù jǐng chá diào chá, yuán dǒng shì pú zài qù nián 11 yuè chū xí rì běn diàn shì tái de bào dǎo jié mù " zhēn xiàng bào dǎo zhí bān jì zhě" zhōng, tí gōng " qí fù xiàn de tǔ mù shì wù suǒ yòng chéng jiē xū wú gōng chéng de fāng shì lǐng qǔ hǎo chù fèi" de wěi zhèng, qǐng gāi xiàn jiǎn chá jì zhàng wén jiàn děng, rèn dìng gāi nán zǐ shè xián fáng hài gōng wù. wéi rào zhè yī wèn tí, qí fù xiàn yǐ bù tài qīng chǔ diàn shì tái bō fàng wěi zhèng yī shì wèi yóu. wèi duì rì běn diàn shì tái tí qǐ sù sòng, shàng yuè xiàng jǐng chá jī guān zhǐ zhēn duì tí gōng wěi zhèng de yuán dǒng shì pú tí chū sù sòng. yuán dǒng shì pú jiē shòu jǐng chá jī guān de diào chá bìng duì xián yí zuì gòng rèn bù huì, tā shuō, " yīn wèi yǐ qián chū yǎn diàn shì jié mù shí céng jīng dé dào guò chóu jīn, zhè cì yě xiǎng dé dào xiē bào chóu", jǐng chá jī guān zhèng zài duì cǐ shì zhǎn kāi xiáng xì diào chá. |